Дата принятия: 25 июня 2013г.
Номер документа: А07-1681/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
Республика Башкортостан, г. Уфа, ул.Октябрьской революции, 63а, тел. (347) 272-13-89,
факс (347) 272-27-40, ОКПО 00068334, ОГРН 1030203900352 ИНН/КПП 0274037972/027401001
E-mail: info@ufa.arbitr.ru, сайт http://ufa.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г.Уфа Дело № А07-1681/2013
25 июня 2013
Резолютивная часть решения объявлена 20.06.2013
Полный текст решения изготовлен 25.06.2013
Арбитражный суд Республики Башкортостан в составе судьи Байковой А.А., при ведении протокола секретарем судебного заседания Хомутовой С.П. рассмотрев в судебном заседании дело по иску
Муниципального унитарного предприятия по эксплуатации водопроводно-канализационного хозяйства «Уфаводоканал», г. Уфа (ИНН 0275000238, ОГРН 1020202856112)
к Обществу с ограниченной ответственностью «Самита» (г. Уфа, ОГРН 1030203895094)
о взыскании 122 767 руб. 55 коп. платы за превышение норм допустимых концентраций в сточных водах
при участии представителей:
От истца – Власова С.В. по доверенности № 01/020 от 09.01.2013 г.
От ответчика – Загиров Р.М. по доверенности от 31.08.2011 г.
Муниципальное унитарное предприятие по эксплуатации водопроводно-канализационного хозяйства «Уфаводоканал», г. Уфа (даоее – истец, МУП «Уфаводоканал») обратилось в Арбитьражный суд Республики Башкортостан с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Самита» (далее – ответчика, ООО «Самита») о взыскании 122 767 руб. 55 коп. платы за прием сточных вод с превышением концентрации загрязняющих веществ по дополнительному соглашению N 16065 от 30.12.2010 к договору на отпуск питьевой воды и прием сточных вод N 461 от 03.08.2009.
Ответчиком возражений по существу заявленных требований не представлено.
В судебном заседании представитель истца исковые требования поддержал в полном объеме, представитель ответчика с периодом произведенного истцом расчета согласился.
Изучив представленные документы, выслушав представителей сторон, суд
УСТАНОВИЛ:
Как следует из материалов дела, 30 декабря 2010 года между МУП "Уфаводоканал", ФКП "Росгосцирк" и ООО "Самита" заключено соглашение № 16065 (л.д. 25-27) по дополнению условий договора на отпуск питьевой воды и прием сточных вод № 461 от 03.08.2009.
Согласно п. 1.1 предметом соглашения является отпуск из централизованной системы питьевого водоснабжения города питьевой воды на нужды субабонента через сети абонента и прием в централизованную систему канализации города сточных вод от субабонента, и порядок оплаты объемов водопотребления и водоотведения МУП "Уфаводоканал" на условиях, определенных соглашением.
В соответствии с п. 4.1 соглашения сточные воды, сбрасываемые субабонентом в систему коммунальной канализации, не должны содержать вещества, запрещенные к сбросу в систему канализации, а также загрязняющие вещества в концентрациях, превышающих установленные субабонентом нормы допустимых концентраций (далее - ДК) (при наличии временных условий приема (ВУП) нормы временно-допустимых концентраций (нормы ВДК), утвержденные условиями приема. ВУП оформляется дополнительным соглашением к соглашению. В течение срока действия соглашения нормы ДК, ВДК могут быть изменены в установленном порядке.
По результатам акта отбора сточных вод, отобранного на выпуске в городскую канализацию, произведенного истцом 30.06.2011 (л.д. 28) проведен анализ, в ходе которого выявлено превышение норм ДК загрязняющих веществ.
Истец направил ответчику претензию №001/7587 от 02.09.2011 с требованием об оплате 122767 руб. 55 коп. за прием сточных вод с концентрациями загрязняющих веществ сверх норм ДК (л.д. 24), которая оставлена последним без удовлетворения.
Указанные обстоятельства явились основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим требованием.
Исследовав изложенные обстоятельства дела, оценив доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд приходит к следующему.
Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с его условиями и требованиями действующего законодательства. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Пунктом 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547 названного Кодекса) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
Согласно пункту 64 Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.1999 N 167 (далее - Правила N 167) абонент должен обеспечить соблюдение установленных требований и нормативов по составу сбрасываемых в систему канализации сточных вод.
В пункте 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 31.12.1995 N 1310 "О взимании платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных пунктов" порядок взимания платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных пунктов устанавливают органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, предусматривая меры экономического воздействия за ущерб, наносимый системам канализации и окружающей среде, в том числе за превышение нормативов сброса сточных вод и загрязняющих веществ.
Постановлением Правительства Республики Башкортостан N 399 от 08.11.1995 утверждена Инструкция о порядке отбора проб для контроля качества сточных вод.
Согласно пунктам 63, 64, 65 Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в системы коммунальной канализации запрещаются сброс и прием сточных вод, содержащих вещества, превышающие предельно допустимые концентрации.
В соответствии с пунктами 66, 67 названных Правил абонент может участвовать в отборе контрольных проб сточных вод, проводимом организацией водопроводно-канализационного хозяйства. Отбор проб сточных вод удостоверяется актом, который подписывают представители организации водопроводно-канализационного хозяйства и абонента. Анализы контрольных проб сточных вод производятся лабораторией организации водопроводно-канализационного хозяйства или по усмотрению указанной организации в аттестованной и (или) аккредитованной для производства таких работ другой организации (лаборатории).
В соответствии с пунктом 68 Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.1999 N 167, при отборе представителем организации водопроводно-канализационного хозяйства контрольной пробы абонент может одновременно в присутствии представителя организации водопроводно-канализационного хозяйства отобрать параллельную пробу и провести ее анализ в аттестованной и (или) аккредитованной организации (лаборатории) за счет собственных средств.
Из анализа указанных норм права следует, что факт сброса сточных вод ответчиком с превышением содержания загрязняющих веществ должен быть подтвержден актами отбора проб сточных вод, отобранных в контрольно-канализационных колодцах, и подписанными представителями организации водопроводно-канализационного хозяйства и абонента.
В соответствии с п. 88 Правил абонент обязан соблюдать установленные ему условия и режимы водопотребления и сброса сточных вод и загрязняющих веществ, не допускать сброс запрещенных веществ.
Факт сброса ответчиком загрязняющих веществ, в которых концентрация запрещающих веществ превышает установленные концентрации, подтверждается актом отбора проб и протоколом результатов анализа пробы воды.
Истцом представлен расчет платы за превышение норм ДК (ВДК) загрязняющих веществ в сточных водах, который проведен в соответствии с "Порядком взимания платы за прием сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных пунктов Республики Башкортостан, утвержденным Постановлением Кабинета Министров Республики Башкортостан от 08.11.1995 N 399
Стороны согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пользуются равными правами на предоставление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований и возражений.
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые ссылается как на основание своих требований и возражений.
Доказательств оплаты за сверхнормативный сброс загрязняющих веществ ответчик в материалы дела не представил. Ответчик правом отбора параллельной пробы и проведения ее анализа в порядке, предусмотренном законом, не воспользовался. Возражений по порядку отбора проб не заявлено.
В судебном заседании представитель ответчика с периодом проведения расчета, произведенного истцом, согласился.
Каких-либо доказательств, подтверждающих отсутствие превышения в спорный период нормативов загрязняющих веществ в сбрасываемых в канализацию сточных водах, ответчиком не представлено, ответчиком не представлены, иск по существу и размеру не оспорен (ст.65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), в связи с чем в силу нормы ч. 2 ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации несет риск неисполнения им данного процессуального действия.
Согласно ст. ст. 309, 310, 314 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом, в установленный срок, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
Поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства оплаты, требование истца о взыскании суммы платы за прием сточных вод с превышением концентрации загрязняющих веществ по дополнительному соглашению N 16065 от 30.12.2010 к договору на отпуск питьевой воды и прием сточных вод N 461 от 03.08.2009 в размере 122 767 руб. 55 коп. является обоснованным, законным и подлежит удовлетворению.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина подлежит отнесению на ответчика и взысканию в доход федерального бюджета, поскольку истцу при принятии иска к производству была предоставлена отсрочка уплаты госпошлины.
Руководствуясь статьями 110, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Самита» (г. Уфа, ОГРН 1030203895094) в пользу Муниципального унитарного предприятия по эксплуатации водопроводно-канализационного хозяйства «Уфаводоканал», г. Уфа (ИНН 0275000238, ОГРН 1020202856112) 122 767 руб. 55 коп. платы за превышение норм допустимых концентраций в сточных водах.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Самита» (г. Уфа, ОГРН 1030203895094) в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску в размере 4683руб. 03 коп.
Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.
Решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня принятия (изготовления в полном объеме).
Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме) через арбитражный суд Республики Башкортостан.
Решение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Уральского округа при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на Интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ruили Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Судья А.А.Байкова