Решение от 26 сентября 2013 года №А07-12998/2013

 
  АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ  БАШКОРТОСТАН
Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Октябрьской революции, 63а, тел. (347) 272-13-89,
 
факс(347) 272-27-40, E-mail: info@ufa.arbitr.ru, сайт http://ufa.arbitr.ru/
 
ОКПО 00068334, ОГРН 1030203900352 ИНН/КПП 0274037972/027401001
 
 
Именем Российской Федерации
 
 
 
РЕШЕНИЕ
 
    г.Уфа                                                                                      Дело № А07-12998/2013
 
    26 сентября 2013года
 
 
    Арбитражный суд Республики Башкортостан в лице                                  судьи Бобровой С.А.
 
    рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по иску
 
    ОАО «Башинформсвязь» в лице Расчетно-сервисного центра филиала ОАО «Башинформсвязь» (450076, г.Уфа, ул.Гоголя, 59, ИНН 0274018377, ОГРН 1020202561686)
 
    к ООО "АлюМастер"(450003, г.Уфа, ул.Пугачева, 300/1, ИНН 0275060237, ОГРН 1070275004601)
 
    о взыскании 9 060,39 руб.
 
 
    Дело рассмотрено в соответствии со статьями 227-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке упрощенного производства.
 
 
 
    В Арбитражный суд Республики Башкортостан обратилось Открытое акционерное общество «Башинформсвязь» в лице Расчетно-сервисного центра филиала ОАО «Башинформсвязь» с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «АлюМастер» о взыскании задолженности за услуги телефонной связи в сумме 4 164,79 руб., пени за просрочку оплаты данных услуг в размере 4 164 руб., задолженности за услуги передачи данных в размере 731,60 руб., расходов по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб.
 
    Рассмотрев материалы дела, суд установил, что между ОАО «Башинформсвязь» и ООО «АлюМастер» заключены договоры:
 
    1. договор № 13874 об оказании услуг связи от 01.10.2008г., по условиям которого Оператор связи – ОАО «Башинформсвязь» обязуется оказывать абоненту – ООО «АлюМастер» услуги местной и внутризоновой связи в соответствии с законодательством Российской Федерации, Правилами оказания услуг местной, внутризоновой, междугородней и международной телефонной связи, лицензией и в порядке, установленным настоящим Договором и приложениями к нему.
 
    В соответствии с п.3.1 договора стоимость предоставляемых услуг определяется по действующим на момент выполнения услуги тарифам и ценам, утвержденным в установленном порядке. По услугам, не включенным в прейскурант, стоимость устанавливается соглашением сторон.
 
    В приложении № 1 к договору сторонами согласованы условия оказания услуг местной телефонной связи: перечень номеров (2727330), перечень услуг (ГТС обслуживание абонентской линии), адрес: г.Уфа, ул.Пугачева, 300.
 
    В приложении № 2 к договору определены условия оказания услуг внутризоновой телефонной связи. Указанные услуги оказываются абоненту по автоматической системе обслуживания (способ телефонного соединения без помощи телефониста) и по заказной системе обслуживания (установление телефонного соединения с помощью телефониста). Перечень и тарифы на основные и дополнительные услуги внутризоновой телефонной связи определяются Прейскурантом ОАО «Башинформсвязь».
 
    2.договор № 8413874 о предоставлении услуг передачи данных и телематических услуг связи от 28.03.2011г., по условиям которого Оператор связи – ОАО «Башинформсвязь» предоставляет Абоненту – ООО  «АлюМастер» услуги по передаче данных и телематические услуги связи, указанные в приложении № 1 к договору (далее Услуга) на основании лицензий Министерства информационных технологий и связи РФ: № 43412, № 56531, № 43419, в соответствии с условиями настоящего договора и приложениями  к нему.
 
    В приложении № 1 к договору сторонами согласован порядок предоставления услуги доступа к сети Интернет по технологии ADSL.
 
    В приложении № 2 к договору согласован тарифный план – «Безлимитный-Хит», идентификационный номер абонента (основной логин), номер телефона, адрес установки – г.Уфа, ул.Пугачева, 300/1, ежемесячная абонентская плата.
 
    По факту подключения абонентского оборудования к сети связи между сторонами составлен акт приема-передачи выполненных работ от 25.03.2011г. (л.д.12).
 
    Представленные в материалы дела договоры оценены, признаков ничтожности, незаключенности не содержат. Предмет договора сторонами согласован.
 
    Во исполнение вышеназванных договоров истцом оказывались услуги местной и внутризоновой связи в период с сентября 2011 года по октябрь 2012 года и услуги доступа к сети Интернет по технологии ADSLв сентябре 2011 года.
 
    Неисполнение ответчиком принятых на себя обязательств по оплате услуг послужило истцу основанием для предъявления настоящего иска.
 
    На дату подачи иска в суд оплата услуг ответчиком в полном объеме не произведена. Задолженность ответчика составляет 4 896,39 руб.
 
    Изучив материалы дела, суд считает заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
 
    Как следует из материалов дела, между сторонами сложились гражданские правоотношения из договоров возмездного оказания услуг, регулируемые нормами главы 39 Гражданского кодекса Российской Федерации, Федеральным законом от 07.07.2003г. № 126-ФЗ «О связи».
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 779, статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
 
    Оказание услуг телефонного соединения (местного, внутризонового, междугородного) и предоставление абоненту доступа к сети связи технологически неразрывно связаны с наличием в его пользовании абонентской линии.
 
    Правилами оказания услуг местной, внутризоновой, междугородной и международной телефонной связи, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 18.05.2005г. № 310, определено, что абонентская линия – это линия связи, соединяющая пользовательское (оконечное) оборудование с оконечным элементом сети связи.
 
    Посредством предоставления абоненту в постоянное пользование абонентской линии обеспечивается возможность пользоваться услугами телефонной связи 24 часа в сутки, в т.ч. при отсутствии телефонных соединений по абонентской линии осуществляется передача сигнального трафика между оконечным пользовательским оборудованием абонента и средствами связи оператора связи, что является деятельностью по приему, обработке, хранению, передаче, доставке сообщений электросвязи.
 
    Согласно пункту 89 Правил оказания услуг связи, общий платеж абонента в расчетный период за предоставление местного телефонного соединения при тарифном плане с повременной системой оплаты состоит из платы за предоставление местного телефонного соединения при повременной системе оплаты и платы за предоставление абоненту в постоянное пользование абонентской линии независимо от ее типа (п.3.10).
 
    Абонентская линия находится в постоянной готовности не только к передаче абонентом, но и к приему им информации, в связи с чем оператор связи несет затраты на ее постоянное обслуживание, что в свою очередь и обуславливает установление ежемесячного тарифа на предоставление абоненту в постоянное пользование абонентской линии независимо от ее типа и его государственное регулирование.
 
    Предоставление истцом в постоянное пользование ответчика абонентской линии (номер 2727330) подтверждено представленными в материалы дела доказательствами, а именно: договором № 13874 об оказании услуг связи от 01.10.2008г. с приложениями № 1 и № 2 к договору, расшифровками показаний оборудования связи по лицевому счету № 13874 за период с сентября 2011 года по октябрь 2012 года.
 
    Таким образом, истец надлежащим образом выполнил принятые на себя обязательства.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 54 Федерального закона «О связи» от 07.07.2003г. № 126-ФЗ оплата услуг связи производится посредством наличных или безналичных расчетов - непосредственно после оказания таких услуг, путем внесения аванса или с отсрочкой платежа. Порядок и форма оплаты услуг связи определяются договором об оказании услуг связи, если иное не установлено законодательством Российской Федерации.
 
    Основанием для осуществления расчетов за услуги связи являются показания оборудования связи, учитывающего объем оказанных услуг связи оператором связи, а также условия заключенного с пользователем услугами связи договора об оказании услуг связи (пункт 2 статьи 54 Федерального закона «О связи»).
 
    Порядок расчетов оказанных услуг телефонной связи согласован сторонами в разделе 3 договора № 13874 об оказании услуг связи от 01.10.2008г.
 
    Согласно пунктам 3.1-3.7 договора стоимость предоставляемых услуг определяется по действующим на момент выполнения услуги тарифам и ценам, утвержденным в установленном порядке. Форма расчетов – безналичный расчет.
 
    Оплата услуг связи производится абонентом путем предварительного платежа либо отсрочки платежа на срок расчетного периода в соответствии с технической возможностью сетей и средств связи, видом оказываемых услуг. При этом под расчетным периодом понимается период продолжительностью в один календарный месяц.
 
    Предварительный платеж за услуги текущего месяца оплачивается согласно счету до 15 числа текущего месяца в размере стоимости услуг предыдущего месяца. Одновременно производится окончательный расчет за услуги, оказанные в предыдущем месяце.
 
    Тарифный план услуг местной телефонной связи: повременный.
 
    Абонент обязан оплатить услуги связи не позднее трех банковских дней с момента получения счетов. Оператор связи имеет право безакцептного списания сумм за оказанные услуги со счета абонента.
 
    При нарушении сроков оплаты Оператор связи приостанавливает предоставление услуг Абоненту в порядке, определенном п.2.2.4 договора. При этом за время бездействия телефона, пользовательского оборудования вследствие их выключения по вине Абонента, плата за пользование абонентской линией взимается в полном размере. 
 
    Задолженность ответчика за оказанные услуги связи по договору               № 13874 от 01.10.2008г. об оказании услуг связи за период с сентября 2011 года по октябрь 2012 года составила 4 164,79 руб.
 
    Взаимоотношения пользователей услуг связи и операторов связи, оказывающих телематические услуги связи, регулируются введенными в действие с 01.01.2008г. Правилами оказания телематических услуг связи, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 10.09.2007г. № 575 (далее – Правила оказания телематических услуг связи).
 
    Правилами оказания телематических услуг связи определено, что абонентская линия – это линия связи, соединяющая пользовательское (оконечное) оборудование с узлом связи сети передачи данных.
 
    Оператор связи обеспечивает абоненту и (или) пользователю возможность пользования телематическими услугами связи 24 часа в сутки, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации или договором (пункт 7 Правил оказания телематических услуг связи).
 
    Абонентская линия находится в постоянной готовности не только к передаче абонентом, но и к приему им информации, в связи с чем оператор связи несет затраты на ее постоянное обслуживание, что в свою очередь и обуславливает установление ежемесячного тарифа на предоставление абоненту в постоянное пользование абонентской линии независимо от ее типа и его государственное регулирование.
 
    Подключение пользователя к сети Интернет по технологии ADSL подразумевает оказание ему услуг по предоставлению доступа к сети передачи данных, поскольку ADSL является одной из технологий передачи данных.
 
    Согласно абз.11 п.2 Правил оказания телематических услуг,  под предоставлением доступа к сети передачи данных понимается совокупность действий оператора связи по формированию абонентской линии, подключению с ее помощью пользовательского (оконечного) оборудования к узлу связи сети передачи данных либо по обеспечению возможности подключения к сети передачи данных пользовательского (оконечного) оборудования с использованием телефонного соединения или соединения по иной сети передачи данных в целях обеспечения возможности оказания абоненту и (или) пользователю телематических услуг связи.
 
    В соответствии со статьей 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору оказания услуг, исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или совершить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
 
    В соответствии с договором № 8413874 от 28.03.2011г. в целях оказания ответчику услуг доступа к сети Интернет по технологии ADSLистец на основании заявления ответчика подключил к сети передачи данных пользовательское оборудование, установленное по адресу: г.Уфа, ул.Пугачева, 300/1, с использованием телефонного соединения (номер телефона/абонентской линии 3472516928), что подтверждается материалами дела (договором с приложениями к нему, заказом, актом приема-передачи выполненных работ от 25.03.2011г.).
 
    В соответствии с пунктом 3.1 договора при наличии технической возможности Абонент (физическое лицо) самостоятельно выбирает порядок оплаты услуг: отложенный или авансовый платеж. Выбор Абонентом порядка оплаты и его изменение (не более 1 раза в течение расчетного периода) осуществляется на основании письменного заявления Абонента.
 
    В случае отсутствия технической возможности выбора порядка оплаты услуг, оплата услуг производится в соответствии с п.3.3 договора.
 
    В соответствии с п.3.3.1.1 Абонент перечисляет сумму единовременного платежа на расчетный счет Оператора связи в соответствии с действующим тарифом в течение 5 рабочих дней с момента выставления счета.
 
    Оператор связи ежемесячно до 5-го числа месяца, следующего за расчетным, выставляет Абоненту счет на оплату ежемесячного платежа (п.3.3.1.2).
 
    Абонент производит перечисление суммы ежемесячного платежа в течение 15 календарных дней с момента выставления счета. Обязательства Абонента по исполнению ежемесячного платежа считаются исполненными в момент поступления денежных средств на расчетный счет Оператора связи (п.3.3.1.3).
 
    В соответствии с п.3.3.1.4 договора для оплаты ежемесячного платежа Оператор связи представляет Абоненту пакет платежных документов в соответствии с нормативными требованиями: платежное требование согласно требованиям банка; счет-фактуру согласно положению о счет-фактурах; короткую расшифровку услуг.
 
    Пунктом 3.3.2 договора предусмотрен наличный расчет. В соответствии с п.3.3.2.1 Абонент оплачивает единовременный платеж путем внесения наличных денежных средств в кассу Оператора связи в соответствии с действующим тарифом.
 
    Согласно п.3.3.2.2 Оператор связи выставляет Абоненту счет на оплату ежемесячного платежа. Оплата производится не позднее даты, указанной в счете (п.3.3.2.3).
 
    В соответствии с п.3.4 основанием для осуществления расчетов за услуги являются показания оборудования Оператора связи, учитывающего объем оказанных услуг. Оплата услуг производится в соответствии с действующими в момент оказания услуг тарифами Оператора связи.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 54 Федерального закона «О связи» от 07 июля 2003 года № 126-ФЗ оплата услуг связи производится посредством наличных или безналичных расчетов – непосредственно после оказания таких услуг, путем внесения аванса или с отсрочкой платежа. Порядок и форма оплаты услуг связи определяются договором об оказании услуг связи, если иное не установлено законодательством Российской Федерации.
 
    Основанием для осуществления расчетов за услуги связи являются показания оборудования связи, учитывающего объем оказанных услуг связи оператором связи, а также условия заключенного с пользователем услугами связи договора об оказании услуг связи (пункт 2 статьи 54 Федерального закона «О связи»).
 
    Согласно пункту 38 Правил оказания телематических услуг связи основанием для выставления счета абоненту или списания средств с лицевого счета за предоставленные телематические услуги связи являются данные, полученные с помощью оборудования, используемого оператором связи для учета объема оказанных им телематических услуг связи.
 
    Оплата оказанных телематических услуг связи может осуществляться по абонентской, повременной или комбинированной системе оплаты, по объему принятой, и (или) переданной, и (или) отправленной, и (или) обработанной, и (или) хранимой информации либо по факту оказания единичной услуги (п.32 Правил оказания телематических услуг).
 
    В  подтверждение  объема оказанных  ответчику  услуг в сентябре 2011 года на сумму 731,60 руб. истцом предоставлен договор № 8413874 о предоставлении услуг передачи данных и телематических услуг связи от 28.03.2011г., заказ на предоставление услуг (приложение № 2 к договору), акт приема-передачи выполненных работ (приложение № 3).
 
    Таким образом, истец надлежащим образом выполнил принятые на себя обязательства.
 
    Факт предоставления истцом услуги доступа к сети Интернет ответчиком не оспаривается, документов в опровержение исковых требований ответчиком не представлено.
 
    Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (ст.310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
 
    Согласно положениям статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.
 
    По смыслу части 1 статьи 64, части 1 и 2 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, с учетом представленных сторонами доказательств, обосновывающих требования и возражения лиц,  в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.
 
    Кроме того, в соответствии с п.3.1 ст.70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
 
    В нарушение данных требований ответчик не представил суду документов, подтверждающих исполнение обязательств перед истцом по оплате предоставленной услуги Интернет по технологии ADSL, а также услуги местной, внутризоновой, междугородной, международной телефонной связи.
 
    Учитывая изложенное, требование истца о взыскании долга за оказанные услуги в сумме 4 896,39 руб. является обоснованным и подлежит удовлетворению.
 
    Истец также просит взыскать с ответчика неустойку за просрочку оплаты услуг телефонной связи в сумме 4 164 руб.
 
    В силу статей 330, 331 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, которую должник обязан уплатить кредитору в случае ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. Неустойка – это акцессорное (дополнительное) требование к основному обязательству.
 
    В соответствии с требованиями статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации под неустойкой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности просрочки исполнения.
 
    Согласно п. 75 «Правил оказания услуг связи по передаче данных», утвержденных Постановлением Правительства РФ № 32 от 23.01.2006г. в случае неоплаты, неполной или несвоевременной оплаты услуг связи по передаче данных абонент и (или) пользователь уплачивает оператору связи неустойку в размере 1 % стоимости неоплаченных, оплаченных не в полном объеме или несвоевременно оплаченных услуг связи по передаче данных (если меньший размере не указан в договоре) за каждый день просрочки вплоть до дня погашения задолженности, но не более суммы, подлежащей оплате.
 
    Правомерность установления Правительством РФ неустойки за неоплату, неполную или несвоевременную оплату услуг связи по передаче данных подтверждена решением Верховного Суда РФ от 17.11.2009г. по делу № ГКПИ09-1381.
 
    Пунктом 3.8 договора об оказании услуг связи № 13874 от 01.10.2008г. предусмотрена ответственность за несовременную оплату услуг связи – пени в размере 1% от суммы задолженности за каждый день просрочки.
 
    Истцом представлен расчет пени, согласно которому ответчику начислены пени в размере 17 488,8 руб. В связи с тем, что размер неустойки не может превышать суму основного долга, истец просит взыскать с ответчика пени в размере 4 164 руб.
 
    От ответчика ходатайства о снижении размера неустойки, а также доказательств ее несоразмерности не поступало.
 
    Президиум ВАС РФ в постановлении от 13.01.2011г. № 11680/10 по делу № А41-13284/09 указал, что уменьшение неустойки судом в рамках своих полномочий не должно допускаться, так как это вступает в противоречие с принципом осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (ст.1 ГК РФ), а также с принципом состязательности (ст.9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
 
    Поскольку со стороны ответчика имеет место просрочка платежа, у истца имеются правовые основания для начисления неустойки.
 
    При указанных обстоятельствах требования истца о взыскании неустойки подлежат удовлетворению.
 
    В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчикав размере, установленном статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
 
    Руководствуясь статьями 110, 150, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
 
РЕШИЛ:
 
 
    Исковые требования Открытого акционерного общества «Башинформсвязь» в лице Расчетно-сервисного центра филиала ОАО «Башинформсвязь» удовлетворить.
 
    Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «АлюМастер» (ИНН 0275060237, ОГРН 1070275004601) в пользу Открытого акционерного общества «Башинформсвязь» в лице Расчетно-сервисного центра филиала ОАО «Башинформсвязь» (450076, г.Уфа, ул.Гоголя, 59, ИНН 0274018377, ОГРН 1020202561686) задолженность за услуги телефонной связи в размере 4 164,79 руб. (четыре тысячи сто шестьдесят четыре рубля семьдесят девять копеек), неустойку в сумме 4 164 (четыре тысячи сто шестьдесят четыре) рубля, задолженность за услуги передачи данных в размере 731,60 руб. (семьсот тридцать один рубль шестьдесят копеек), судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 (две  тысячи) рублей.
 
    Решение подлежит немедленному исполнению.
 
    Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.
 
    Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
 
    Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия через Арбитражный суд Республики Башкортостан.
 
    Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на Интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru.
 
 
    Судья                                                                          С.А.Боброва