Определение от 08 октября 2013 года №А07-12574/2013

 
 
 
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
 
Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Октябрьской революции, 63а
 
 
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
 
    г. Уфа
 
    08 октября 2013 года                                                             Дело №А07-12574/2013
 
 
    Резолютивная часть определения оглашена 08 октября 2013 года.
 
    Определение в полном объеме изготовлено 08 октября 2013 года
 
 
    Арбитражный суд Республики Башкортостан в составе судьи Боженова С.А., при ведении протокола секретарем судебного заседания Курбанаевым И.Н., рассмотрев в судебном заседании заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Красная звезда» ИНН 0207006538, ОГРН 1110269001380 Шилько Алексея Анатольевича об истребовании перечня имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерских и иных документов, отражающих экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения; об обязании руководителя должника в течение трех дней с момента вступления в силу судебного акта передать копии бухгалтерских, финансовых и иных документов; об обязании руководителя должника ежемесячно информировать об изменениях в составе имущества должника, возникновении новых судебных разбирательств имущественного характера,
 
    при участии:
 
    временный управляющий Шилько А.А. (паспорт),
 
    от ООО «Баштехника» - Котов А.В., Трутнева Н.А. (доверенность от 16.07.2013),
 
 
    определением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 14.08.2013 (резолютивная часть определения объявлена 14.08.2013), в отношении общества с ограниченной ответственностью «Красная звезда введена  процедура наблюдения, временным управляющим утверждена Шилько А.А.
 
    Временный управляющий Шилько А.А. обратился с заявлением об истребовании перечня имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерских и иных документов, отражающих экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения; об обязании руководителя должника в течение трех дней с момента вступления в силу судебного акта передать копии бухгалтерских, финансовых и иных документов; об обязании руководителя должника ежемесячно информировать об изменениях в составе имущества должника, возникновении новых судебных разбирательств имущественного характера.
 
    В отзыве ООО «Баштехника» (заявитель по делу о банкротстве) поддержал заявление арбитражного управляющего, считает его требование законным и обоснованным.
 
    Арбитражный управляющий и представители ООО «Баштехника» в судебном заседании заявление поддержали в полном объеме по изложенным в нем основаниям.
 
    Представитель должника в судебное заседание от 08.10.2013 не явился, представил ходатайство об отложении судебного заседания для возможности подготовки отзыва на уточненное заявление арбитражного управляющего.
 
    Суд считает заявленное ходатайство об отложении не подлежащим удовлетворению, арбитражный управляющий заявление не уточнял, поддержал требование в первоначальном виде. Представители должника в судебном заседании 01.10.2013 присутствовали, свою позицию по заявлению арбитражного управляющего выразили.
 
    В судебном заседании от 01.10.2013 суд предложил должнику представить копии первичных документов арбитражному управляющему, а также суду в срок до 04.10.2013, предложение суда оставлено без исполнения.
 
    Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, суд приходит к выводу об удовлетворении заявления арбитражного управляющего частично в связи со следующим.
 
    В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права. Каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного заседания, если иное не установлено настоящим Кодексом. Лица, участвующие в деле, вправе ссылаться только на те доказательства, с которыми другие лица, участвующие в деле, были ознакомлены заблаговременно.
 
    Пунктом 1 статьи 66 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» установлено право временного управляющего на получение любой информации и документов, касающихся деятельности должника.
 
    Данному праву временного управляющего корреспондирует закрепленная в части 2 той же статьи обязанность органов управления должника предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника. При этом, сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе имущественных правах, и об обязательствах, запрошенные временным управляющим у физических лиц, юридических лиц, в государственных органах, органах местного самоуправления, предоставляются указанными лицами и органами временному управляющему в течение семи дней со дня получения запроса арбитражного управляющего без взимания платы.
 
    В силу пункта 3.2 статьи 64 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.
 
    Данная норма носит специальный характер и закрепляет обязанность руководителя должника в установленный срок вне зависимости от поступления либо непоступления соответствующего запроса предоставить временному управляющему перечисленные документы и не исключает возможность применения норм, установленных статьей 66 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», в случае неисполнения такой обязанности.
 
    Как следует из материалов дела, в предоставлении временному управляющему ООО «Красная Звезда» Шилько А.А. копий иных испрашиваемых им по запросу исх. № 2 от 15 августа 2013 г. документов должника Фроловым В.К., в нарушение требований п. 2 ст. 66 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», было отказано, что подтверждается актом о приеме-передаче документов от 30.08.2013.
 
    Из акта следует, что представлены лишь уставные (учредительные) документы, часть приказов и свидетельств о внесении записей в ЕГРЮЛ, то есть документы не относящиеся к финансово-хозяйственной деятельности должника. Из этого же акта следует, что оставшаяся часть документов по требованию от 15.08.2013 будет представлена почтовой корреспонденцией.
 
    В судебном заседании исследовались документы, полученные арбитражным управляющим почтовой корреспонденцией согласно описи от 09.09.2013 (штамп отделения почты), копии полученных документов не читаемы и не заверены надлежащим образом.
 
    Иных доказательств исполнения обязанности, установленной ст. 64 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве) должником в материалы дела не представлено.
 
    Кроме того, в нарушение указанной статьи копии первичных документов не представлены в арбитражный суд.
 
    Учитывая неисполнение данной обязанности, временный управляющий правомерно реализовал свое право на получение необходимых документов и информации путем направления запроса об их истребовании.
 
    Поскольку арбитражный управляющий не имеет соответствующих полномочий по истребованию, суд считает целесообразным удовлетворить заявление арбитражного управляющего.
 
    Таким образом, поскольку на день рассмотрения судом заявления должником не предоставлены временному управляющему запрашиваемые им документы, то заявление временного управляющего об обязании бывшего руководителя должника передать временному управляющему документы, перечисленные в данном заявлении, подлежит удовлетворению.
 
    Требование в части передачи надлежащим образом заверенных копий первичных документов арбитражному управляющему также является обоснованным.
 
    Между тем, заявление в части обязания руководителя должника ежемесячно  информировать об изменениях в составе имущества должника, возникновении новых судебных разбирательств имущественного характера, не может быть удовлетворено.
 
    Указанная обязанность возложена на руководителя должника статьей 64 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», этим же Законом и нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрены меры воздействия на лицо, не исполняющее такие обязанности.
 
    Повторное обязание судебным актом руководителя должника совершить определенные действия, которые он обязан совершать в силу норм Закона, не может привести к восстановлению нарушенных прав и законных интересов арбитражного управляющего и иных лиц, участвующих в деле о банкротстве.
 
    С учетом изложенного, заявление арбитражного управляющего подлежит удовлетворению частично.
 
    Руководствуясь статьями 66, 184, 185,  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
 
ОПРЕДЕЛИЛ:
 
    заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Красная звезда» Шилько Алексея Анатольевича удовлетворить частично.
 
    Истребовать у руководителя общества с ограниченной ответственностью «Красная звезда» Фролова Виталия Кузьмича следующие документы:
 
    1.1.   документов, подтверждающие полномочия действующего руководителя и главного бухгалтера Общества;
 
    1.2. документов, подтверждающих полномочия бывших руководителей Общества за три года до даты введения в отношении Должника процедуры наблюдения;
 
    1.3. документов, содержащих сведения об учредителях Общества, его участниках за три года до даты введения в отношении Должника процедуры наблюдения;
 
    1.4. полную информацию об ООО «Красная Звезда» с указанием адресов и телефонов;
 
    1.5. перечень банковских счетов, используемых должником за три года до даты введения в отношении должника процедуры наблюдения;
 
    1.6.   выписок по расчетным счетам общества за три года до даты введения в отношении должника процедуры наблюдения;
 
    1.7.   справку об остатках денежных средств в кассе ООО «Красная Звезда», на расчетных счетах, в подотчете (с расшифровкой по каждому подотчетному лицу) по состоянию на 14.08.2013;
 
    1.8.   детализированную справку о движении денежных средств через кассу ООО «Красная Звезда» за три года до даты введения в отношении должника процедуры наблюдения (полную расшифровку по счету 50 бухгалтерского учета Должника);
 
    1.9.   организационную структуру ООО «Красная Звезда» по состоянию на 14.08.2013;
 
    1.10. штатное расписание 000 «Красная Звезда» по состоянию на 14.08.2013, приказ генерального директора Должника об его утверждении;
 
    1.11. документов первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные и годовые бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, приложение к годовому балансу), представляемые должником в налоговую службу, внебюджетные фонды и государственное статистическое управление, с соответствующими отметками о принятии, статистическую отчетность за три года до даты введения в отношении должника процедуры наблюдения;
 
    1.12. положение об учетной политике ООО «Красная Звезда», приказ генерального директора об ее утверждении;
 
    1.13. все акты инвентаризации имущества и финансовых обязательств ООО «Красная Звезда, инвентаризационные описи за три года до даты введения в отношении должника процедуры наблюдения;
 
    1.14. перечень имущества, принадлежащего ООО «Красная Звезда» по состоянию на 14.08.2013 (в том числе с приложением правоустанавливающих документов на данное имущество);
 
    1.15. перечень основных средств ООО «Красная Звезда» с указанием балансовой и остаточной стоимости, принадлежащих должнику по состоянию на 31 декабря 2012 г., а также по состоянию на 31 декабря 2011 г.;
 
    1.16. перечень земельных участков, принадлежащих ООО «Красная Звезда» (наименование объекта, место расположения, вид права, на основании которого принадлежит земельный участок, площадь, разрешенное использование и т.д.);
 
    1.17. реестр сделок (договоров, соглашений и т.д.), совершенных ООО «Красная Звезда» за три года до даты введения в отношении Должника процедуры наблюдения с указанием даты заключения сделки, сведений о контрагенте, сущности и цены сделки;
 
    1.18. договоры, связанные с любым отчуждением имущества ООО «Красная Звезда» либо имущественных прав должника третьим лицам (физическим и юридическим лицам) за три года до даты введения в отношении должника процедуры наблюдения, а также первичные документы (по исполнению данных договоров) за тот же период;
 
    1.19. справку о существующих обременениях имущества ООО «Красная Звезда» (залогах, арестах ограничениях в праве пользования, владения и распоряжения и т.д.) с приложением первичных документов подтверждающих соответствующие обременения;
 
    1.20. справку о выданных ООО «Красная Звезда» поручительствах (с детализированной расшифровкой сущности сделок);
 
    1.21. справку о юридических и физических лицах, являющихся поручителями и/или залогодателями по обязательствам ООО «Красная Звезда» перед третьими лицами (кредиторами ООО «Красная Звезда»);
 
    1.22. справку об имуществе ООО «Красная Звезда», переданному во временное владение и пользование и/или хранение третьих лиц (с приложением соответствующих договоров аренды/хранения и актов приема-передачи имущества во временное владение и пользование третьих лиц);
 
    1.23. справку о выпущенных и находящихся в обращении собственных векселях Общества и сроков наступления его вексельных обязательств, а также о векселях третьих лиц находящихся у должника либо авалированных должником;
 
    1.24. договоры, первичные документы и прочую информацию, относящиеся к крупным сделкам и сделкам с заинтересованностью;
 
    1.25. все протоколы общего собрания участников ООО «Красная Звезда» (решения единственного участника должника)  за три  года до  даты  введения  в  отношении должника  процедуры  наблюдения,  в том числе,  но не исключительно,  проколы (решения) об одобрении крупных сделок должника и сделок с заинтересованностью;
 
    1.26. расшифровку задолженности по оплате труда по каждому работнику ООО «Красная Звезда» по состоянию на 14.08.2013 в том числе работающих по совместительству и договорам гражданско-правового характера;
 
    1.27. материалов исполнительных производств о взыскании задолженности, в том числе по заработной плате с ООО «Красная Звезда»;
 
    1.28. справку с описанием основных доходных видов деятельности должника, смету расходов и доходов ООО «Красная Звезда» на 2011-2013 г.г.;
 
    1.29. ежегодные отчеты ревизионной комиссии о результатах деятельности, заключения аудиторских фирм за последние три года;
 
    1.30. действующие лицензии (при их наличии);
 
    1.31. расшифровку краткосрочных финансовых вложений;
 
    1.32. расшифровку долгосрочных финансовых вложений, информацию об участии должника в других юридических лицах с приложением подтверждающих документов;
 
    1.33. расшифровку запасов, готовой продукции и товаров для перепродажи;
 
    1.34. расшифровку дебиторской задолженности с указанием наименования
 
    дебитора, его адреса, суммы задолженности с разбивкой на основной долг и штрафные санкции, даты возникновения задолженности, основания возникновения задолженности, причины не востребования дебиторской задолженности;
 
    1.35. расшифровку кредиторской задолженности с указанием наименования каждого кредитора, его адреса, суммы задолженности с разбивкой на основной долг и штрафные санкции, даты возникновения задолженности, основания возникновения задолженности.
 
    1.36. сведения о выданных доверенностях;
 
    1.37. электронную базу бухгалтерского учета ООО «Красная Звезда» за три года до даты введения в отношении должника процедуры наблюдения;
 
    1.38. пояснения о причинах банкротства ООО «Красная Звезда»;
 
    1.39. информацию (справку) о хозяйственной деятельности ООО «Красная Звезда» в 2013 г., в том числе: о площади земельных участков засеянных ООО «Красная Звезда» в 2013 г. (объемах посевов), информацию о культурах засеянных ООО «Красная Звезда» в 2013 г., информацию о планируемых объемах сбора урожая в 2013 г. (с расшифровкой объема планируемого урожая применительно к каждой из засеянных культур), информацию об объеме фактически собранного урожая по состоянию на дату получения настоящего требования (с расшифровкой объема собранного урожая применительно к каждой из засеянных культур);
 
    1.40. информацию о месте хранения (размещения) собранного ООО «Красная Звезда» в 2013 г. (и планируемого) урожая с указанием полных реквизитов лиц, осуществляющих хранение урожая Должника (с приложением соответствующих первичных документов Актов приема-передачи, договоров, соглашений и т.д.);
 
    1.41. информацию об основных покупателях (потребителей) продукции ООО «Красная Звезда»;
 
    1.42. полную расшифровку затрат ООО «Красная Звезда» за 2013 г. (в том числе затрат учитываемых на 20 счете бухгалтерского учета), а также расшифровку затрат должника за 2011-2012 г.г.;
 
    1.43. полную расшифровку по счету 43 «Готовая продукция» бухгалтерского учета ООО «Красная Звезда» за 2011-2013 г.г. (отдельно по каждому году);
 
    1.44. полную расшифровку по счету 90 «Продажи» (в том числе по субсчету 90.1) бухгалтерского учета ООО «Красная Звезда» за 2011-2013 г.г. (отдельно по каждому году);
 
    1.45. справку обо всех судебных разбирательствах имущественного характера, участником которых является ООО «Красная Звезда» (с указанием сторон спора, их реквизитов, а также сущности спора).
 
    Обязать руководителя общества с ограниченной ответственностью «Красная звезда» Фролова Виталия Кузьмича передать временному управляющему Шилько Алексею Анатольевичу указанные документы в виде надлежащим образом заверенных копий.
 
    В остальной части в удовлетворении заявления отказать.
 
    Выдать исполнительный лист.
 
    Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней с момента его вынесения через Арбитражный суд Республики Башкортостан.
 
    Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на Интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru.
 
 
 
 
    Судья                                                                                         С. А. Боженов
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    ________________________
 
    Информацию о движении дела можно получить на официальном сайте Арбитражного суда Республики Башкортостан в сети Интернет по веб-адресу: http//www/ufa.arbitr.ru/