Дата принятия: 21 августа 2013г.
Номер документа: А07-10632/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
Республика Башкортостан, г. Уфа, ул.Октябрьской революции, 63а, тел. (347) 272-13-89,
факс (347) 272-27-40, ОКПО 00068334, ОГРН 1030203900352 ИНН/КПП 0274037972/027401001
E-mail: info@ufa.arbitr.ru, сайт http://ufa.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г.Уфа Дело № А07-10632/2013
21 августа 2013года
Арбитражный суд Республики Башкортостан в составе: судьи Азаматова А.Д., рассмотрел в порядке упрощенного производства
дело по исковому заявлению
ОАО "Башинформсвязь" в лице "Расчетно-сервисного центра" филиал ОАО Башинформсвязь(ИНН 0274018377, ОГРН 1020202561686)
к ООО "УралСнабКомплект"(ИНН 0278157597, ОГРН 1090280010402)
о взыскании 11110,30 руб.задолженности,
Дело рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с ч. 3 ст. 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
ОАО «Башинформсвязь» обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исковым заявлением к ООО "УралСнабКомплект"о взыскании задолженности за услуги телефонной связи и услуги передачи данных в размере 5 555,30 руб., неустойки в сумме 5 555 руб.
Ответчик в установленный судом срок отзыв, возражений не представил.
Как усматривается из материалов дела, между истцом и ответчиком заключен договор об оказании услуг связи от 01.11.2009г. №15365 (далее - договор об оказании услуг связи), в соответствии с которым оператор связи (истец) принял на себя обязательства оказать абоненту (ответчику) услуги связи, а абонент обязуется вносить плату за услуги телефонной связи и иные оказанные услуги.
В приложении №1 к указанному договору сторонами согласованы условия оказания услуг местной телефонной связи, номер подключаемого телефона – 2508176, адрес установки абонентского оборудования- г.Уфа, ул. Урицкого, д.16.
В приложении №2 к указанному договору согласованы условия и порядок оказания услуг внутризоновой телефонной связи.
В приложении №3 к названному выше договору определен оператор связи, оказывающий услуги междугородной и международной телефонной связи.
Истец указывает, что ответчиком не оплачены оказанные услуги связи за период с января по май 2013 года (включительно). Согласно расчету истца, задолженность ответчика по оплате услуг связи составила 3 877,27 руб.
Кроме того, между истцом и ответчиком заключен договор от 06.11.2009г. №8415365 о предоставлении услуг передачи данных и телематических услуг связи (далее - договор оказания услуг передачи данных), в соответствии с которым оператор связи (истец) предоставляет абоненту (ответчику) услуги связи по передаче данных, за исключением услуг связи по передаче данных для целей передачи голосовой информации, телематические услуги связи, услуги связи по передаче данных для целей передачи голосовой информации (доступ к сети Интернет по технологии АDSL), а абонент обязался принять услуги и оплачивать их в соответствии с тарифами оператора связи в порядке, определяемом данным договором и приложениями к нему. Дата начала предоставления услуги указывается в акте приема-передачи выполненных работ по подключению услуги (акт приема-передачи выполненных работ от 06.11.2009 к Договору № 8415365 от 06.11.2009г. – л.д.19).
Истец оказывал ответчику услуги доступа к сети передачи данных.
Истец указывает, что ответчиком не оплачены услуги доступа к сети передачи данных за период с января 2013 года по май 2013 года (включительно), задолженность составляет 1678,03 руб.
В обоснование требований истцом представлены выписки из лицевых счетов.
Рассмотрев представленные в материалы дела документы, арбитражный суд пришел к следующему выводу.
Как усматривается из материалов дела, между сторонами сложились гражданские правоотношения из договора возмездного оказания услуг, регулируемые нормами главы 39 Гражданского кодекса Российской Федерации, Федеральным законом от 07 июля 2003 года №126-ФЗ «О связи».
Взаимоотношения пользователей услуг связи и операторов связи, оказывающих телематические услуги связи, регулируются введенными в действие с 01.01.2008 Правилами оказания телематических услуг связи, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 10.09.2007 №575 (далее – Правила оказания телематических услуг связи).
Правилами оказания телематических услуг связи определено, что абонентская линия - это линия связи, соединяющая пользовательское (оконечное) оборудование с узлом связи сети передачи данных.
Оператор связи обеспечивает абоненту и (или) пользователю возможность пользования телематическими услугами связи 24 часа в сутки, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации или договором (пункт 7 Правил оказания телематических услуг связи).
Абонентская линия находится в постоянной готовности не только к передаче абонентом, но и к приему им информации, в связи с чем оператор связи несет затраты на ее постоянное обслуживание, что в свою очередь и обуславливает установление ежемесячного тарифа на предоставление абоненту в постоянное пользование абонентской линии независимо от ее типа и его государственное регулирование.
Подключение пользователя к сети Интернет по технологии ADSL подразумевает оказание ему услуг по предоставлению доступа к сети передачи данных, поскольку ADSL является одной из технологий передачи данных.
Согласно абз. 11 п.2 Правил оказания телематических услуг под предоставлением доступа к сети передачи данных понимается совокупность действий оператора связи по формированию абонентской линии, подключению с ее помощью пользовательского (оконечного) оборудования к узлу связи сети передачи данных либо по обеспечению возможности подключения к сети передачи данных пользовательского (оконечного) оборудования с использованием телефонного соединения или соединения по иной сети передачи данных в целях обеспечения возможности оказания абоненту и (или) пользователю телематических услуг связи.
Согласно п. 1 ст. 779, ст. 781 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
Факт подключения истцом оборудования связи ответчика подтвержден представленными в материалы дела договором, заявками ответчика, актами приема приема-передачи услуг и оборудования.
В соответствии с пунктом 1 статьи 54 Федерального закона «О связи» от 07.07.2003 №126-ФЗ оплата услуг связи производится посредством наличных или безналичных расчетов - непосредственно после оказания таких услуг, путем внесения аванса или с отсрочкой платежа. Порядок и форма оплаты услуг связи определяются договором об оказании услуг связи, если иное не установлено законодательством Российской Федерации.
Основанием для осуществления расчетов за услуги связи являются показания оборудования связи, учитывающего объем оказанных услуг связи оператором связи, а также условия заключенного с пользователем услугами связи договора об оказании услуг связи (пункт 2 статьи 54 Федерального закона «О связи»).
Согласно пункту 38 Правил оказания телематических услуг связи основанием для выставления счета абоненту или списания средств с лицевого счета за предоставленные телематические услуги связи являются данные, полученные с помощью оборудования, используемого оператором связи для учета объема оказанных им телематических услуг связи.
Оплата оказанных телематических услуг связи может осуществляться по абонентской, повременной или комбинированной системе оплаты, по объему принятой, и (или) переданной, и (или) отправленной, и (или) обработанной, и (или) хранимой информации либо по факту оказания единичной услуги (п.32 Правил оказания телематических услуг).
В обоснование иска истцом представлены расшифровки услуг к лицевым счетам по договорам.
Указанные документы судом оценены по правилам ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подтверждают оказание услуг в указанном периоде.
В соответствии с требованиями ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
По смыслу части 1 статьи 64, части 1 и 2 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, с учетом представленных сторонами доказательств, обосновывающих требования и возражения лиц, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.
Согласно положениям ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга до начала судебного разбирательства. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.
Риск непредставления доказательств в обоснование возражений относительно предмета спора в суд первой инстанции несет ответчик как сторона, не совершившая данное процессуальное действие.
В нарушение требований ст.65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательств оплаты оказанных услуг ответчик не представил и таковые доказательства в материалах дела отсутствуют, в связи с чем ответчик несет риск неисполнения им данных процессуальных действий (ст. 9 АПК РФ).
В этой связи требования истца о взыскании задолженности за оказанные услуги связи в сумме 3 877 руб. 27 коп. и за услуги передачи данных в сумме 1 678 руб. 03 коп. являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Кроме этого, истцом заявлено требование о взыскании неустойки в размере 4344,20 руб. по договору об оказании услуг связи и в размере 2089,34 руб. по договору оказания услуг передачи данных.
В соответствии с требованиями статьи 330 ГК РФ под неустойкой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства.
В соответствии с п.4.4 договора об оказании услуг связи при несвоевременной оплате услуг связи оператор вправе начислить абоненту пени в размере 1% от суммы задолженности за каждый день просрочки.
Истец начислил ответчику неустойку в размере 4 344,20 руб. за период 26.02.2013г. по 26.07.2013г.
Произведенный истцом расчет неустойки по договору об оказании услуг связи судом проверен.
Поскольку размер неустойки не может превышать сумму основного долга, истец просит суд взыскать с ответчика договорную неустойку в размере 3 877,00 руб.
В соответствии с п.75 «Правил оказания услуг связи по передаче данных (утв. Постановлением Правительства РФ от 23.01.2006 № 32), в случае неуплаты, неполной и несвоевременной оплаты услуг по передаче данных, абонент и (или) пользователь уплачивает оператору связи неустойку в размере 1 % стоимости неоплаченных, оплаченных не в полном объеме или несвоевременно оплаченных услуг связи (если меньший размер не указан в договоре), за каждый день просрочки вплоть до дня погашения задолженности, но не более суммы, подлежащей оплате.
На вышеуказанном основании истец начислил ответчику неустойку по договору о предоставлении услуг передачи данных в размере 2089,34 руб. за период с 26.02.2013 по 26.07.2013г.
Расчет неустойки по договору о предоставлении услуг передачи данных судом также проверен.
Ввиду того, что размер неустойки не может превышать сумму основного долга, размер неустойки истцом снижен до 1 678,00 руб.
Требование истца о взыскании с ответчика неустойки по договорам об оказании услуг связи и услуг передачи данных в сумме 5 555,00 руб. также подлежит удовлетворению.
Судебные расходы истца по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика в соответствии со ст.ст. 333.21-333.22 Налогового кодекса Российской Федерации и ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской.
Руководствуясь статьями 110, 167-170,229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Требования ОАО "Башинформсвязь" в лице "Расчетно-сервисного центра" филиал ОАО Башинформсвязьудовлетворить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "УралСнабКомплект"(ИНН 0278157597, ОГРН 1090280010402) в пользу ОАО "Башинформсвязь" в лице "Расчетно-сервисного центра" филиал ОАО Башинформсвязь(ИНН 0274018377, ОГРН 1020202561686) основной долг за услуги связи и передачи данных в сумме 5 555 руб. 30 коп., неустойку
в сумме 5 555 руб. 00 коп., судебные расходы по государственной пошлине в размере 2 000 руб.
Решение подлежит немедленному исполнению.
Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу по заявлению взыскателя.
Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия через Арбитражный суд Республики Башкортостан.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на Интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aac.arbitr.ru.
Судья А.Д.Азаматов
____________________________
Информацию о движении дела можно получить на официальном сайте Арбитражного суда Республики Башкортостан в сети Интернет по веб-адресу: http//www.ufa.arbitr.ru/