Дата принятия: 16 августа 2013г.
Номер документа: А07-10615/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
Республика Башкортостан, г. Уфа, ул.Октябрьской революции, 63а, тел. (347) 272-13-89,
факс (347) 272-27-40, ОКПО 00068334, ОГРН 1030203900352 ИНН/КПП 0274037972/027401001
E-mail: info@ufa.arbitr.ru, сайт http://ufa.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Уфа Дело № А07-10615/2013
16 августа 2013года
Арбитражный суд Республики Башкортостан в лице судьи Чернышовой С. Л., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению
Открытого акционерного общества «Башинформсвязь» в лице филиала Расчетно-сервисного центра (ИНН 0274018377, ОГРН 1020202561686, адрес (место нахождения) юридического лица: 450077, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Ленина, 32, 1)
к Обществу с ограниченной ответственностью «Башкомплектсрой» (ИНН 0278077180, ОГРН 1030204601635, адрес (место нахождения) юридического лица: 450078, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Салавата Юлаева Проспект, 59)
о взыскании задолженности в размере 2416 руб. 84 коп., пени 1114 руб. 00 коп.
Ответчиком отзыв на исковые требования не представлен, доводов, возражений по существу заявленных исковых требований также не представлено.
Рассмотрев представленные доказательства, суд установил:
между ОАО «Башинформсвязь» (оператор связи) и ООО «Башкомплектсрой» (абонент) заключен договор об оказании услуг связи №10665 от 01.04.2007, по условиям которого оператор связи (истец) принял на себя обязательства оказать абоненту (ответчику) услуги связи и иные услуги и работы, технологически связанные с услугами телефонной связи, в соответствии с подписанными сторонами приложениями, являющимися неотъемлемой частью договора, а ответчик – принять и оплатить услуги истца в порядке, оговоренном в разделе 3 договора. Пунктом 3.4 договора система оплаты услуг местной телефонной связи установлена повременная.
В Приложении №1 к договору сторонами согласованы условия оказания услуг местной телефонной связи (номер подключаемого телефона – 2429432 по адресу установки: г. Уфа, ул. Первомайская, 59). В Приложении №2 к договору согласованы условия оказания услуг внутризоновой телефонной связи.
Также между истцом и ответчиком заключен договор от 04.04.2012г. №8410665 о предоставлении услуги передачи данных и телематических услуг связи, по условиям которого оператор связи (истец) принял на себя обязательства предоставить Абоненту (ответчику) Услугу в соответствии с условиями настоящего договора и Приложениями к нему.
Абонент принимает Услугу и оплачивает ее в соответствии с тарифами Оператора связи в порядке, определяемом настоящим договором и Приложениями к нему. Дата начала предоставления Услуги указывается в Акте приема-передачи выполненных работ по подключению Услуги.
Ответчик обязался оплачивать оказанные услуги в соответствии с действующими тарифами и в предусмотренном договором порядке.
Во исполнение условий договора №8410665 от 04.04.2012 истец подключил оборудование ответчика к сети передачи данных по технологии ADSL по адресу установки оборудования: г.Уфа, ул. Первомайская, 59, номер подключаемого телефона – 3472429432, тарифный план – «Безлимитный Хит» о чем свидетельствует акт приема-передачи выполненных работ от 04.04.2012 (приложение № 3).
Заявляя настоящий иск, истец ссылается, что оказанные истцом услуги связи и услуги по предоставления доступа к сети Интернет в полном объеме ответчиком не оплачены. Задолженность ответчика перед истцом по данным истца составляет 2 416 рублей 84 копейки.
Изучив материалы дела, суд полагает заявленные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Как усматривается из материалов дела, между сторонами сложились гражданские правоотношения из договоров возмездного оказания услуг, регулируемые нормами главы 39 Гражданского кодекса Российской Федерации, Федеральным законом от 07.07.2003 № 126-ФЗ «О связи».
В соответствии со ст. 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершать определенные действия или осуществлять определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги. В силу положений ст.781 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг
Согласно ст.ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
Согласно п.п.1, 2 ст. 54 Федерального закона от 07.07.2003 № 126-ФЗ «О связи» оплата услуг связи производится посредством наличных или безналичных расчетов - непосредственно после оказания таких услуг, путем внесения аванса или с отсрочкой платежа. Основанием для осуществления расчетов за услуги связи являются показания оборудования связи, учитывающего объем оказанных услуг связи оператором связи, а также условия заключенного с пользователем услугами связи договора об оказании услуг связи.
Технические средства и сооружения, обеспечивающие доступ к сети электросвязи общего пользования, являются собственностью истца как оператора присоединяемой сети электросвязи и находятся на его обслуживании.
В соответствии с пунктом 106 Правил оказания услуг местной, внутризоновой, междугородной и международной телефонной связи, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 18.05.2005 № 310 (далее по тексту Правила) основанием для выставления счета абоненту и (или) пользователю за предоставленные местные (при повременном учете), внутризоновые, междугородные или международные телефонные соединения являются данные, полученные с помощью оборудования, используемого для учета объема оказанных услуг телефонной связи.
В соответствии с условиями договора №10665 от 01.04.2007г. об оказании услуг связи «Оператор связи» обязан оказывать «Абоненту» услуги местной и внутризоновой связи в соответствии с законодательством РФ, Правилами, лицензией и в порядке, установленном Договором, а «Абонент» обязан соблюдать требования законодательства и условий договора, своевременно и полностью вносить плату за услуги связи и иные предусмотренные договором услуги в соответствии с условиями Договора.
Согласно п.п. 2.2.4, 2.2.5 Договора от 01.04.2007 № 10665 «Оператор связи» имеет право приостановить оказание услуг связи при нарушении «Абонентом» требований установленных Законом РФ «О связи» и Правилами оказания услуг местной, внутризоновой, междугородной и международной телефонной связи по эксплуатации оконечного оборудования сети электросвязи , а также при несвоевременной оплате услуг связи , а случае не устранения указанных нарушений в течении 6 месяцев со дня получения уведомления о намерении приостановить оказание услуг связи, Оператор Связи вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке. При этом в соответствии с условием п. 3.3. Договора за время бездействия телефона вследствие их выключения по вине Абонента, абонентская плата взимается в полном объеме.
В материалах дела имеются доказательства надлежащего выполнения истцом принятых на себя обязательств по оказанию ответчику услуг телефонной связи. Объем оказанных услуг подтвержден расшифровками показаний оборудований связи (лицевой счет 10665) за период с июня по октябрь 2012 года с детализацией проведенных соединений абонента.
По настоящему иску истцом предъявлена задолженность за оказанные услуги связи в размере 1 114 руб. 28 коп. (с учетом аванса по состоянию на 01.06.2012 в размере 0,23руб.), в том числе:
за июнь 2012 года – 221,84 руб. (предоставление абоненту в пользование абонентской линии), 5,31 руб. (местные телефонные соединения);
за период с июля 2012 года по октябрь 2012 года – 221,84 руб. (предоставление абоненту в пользование абонентской линии) за каждый месяц.
Тарифы на услуги связи подтверждены Прейскурантами цен ОАО «Башинформсвязь» №125-1/2012, утвержденные приказом генерального директора ОАО «БИС».
Также истец просит взыскать с ответчика долг за оказанные услуги передачи данных и телематических услуг связи:
Взаимоотношения пользователей услуг связи и операторов связи, оказывающих телематические услуги связи, регулируются введенными в действие с 01.01.2008 Правилами оказания телематических услуг связи, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 10.09.2007 № 575 (далее – Правила оказания телематических услуг связи).
Правилами оказания телематических услуг связи определено, что абонентская линия - это линия связи, соединяющая пользовательское (оконечное) оборудование с узлом связи сети передачи данных.
Оператор связи обеспечивает абоненту и (или) пользователю возможность пользования телематическими услугами связи 24 часа в сутки, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации или договором (пункт 7 Правил оказания телематических услуг связи).
Абонентская линия находится в постоянной готовности не только к передаче абонентом, но и к приему им информации, в связи с чем оператор связи несет затраты на ее постоянное обслуживание, что в свою очередь и обуславливает установление ежемесячного тарифа на предоставление абоненту в постоянное пользование абонентской линии независимо от ее типа и его государственное регулирование.
Подключение пользователя к сети Интернет по технологии ADSL подразумевает оказание ему услуг по предоставлению доступа к сети передачи данных, поскольку ADSL является одной из технологий передачи данных.
Согласно абз. 11 п.2 Правил оказания телематических услуг под предоставлением доступа к сети передачи данных понимается совокупность действий оператора связи по формированию абонентской линии, подключению с ее помощью пользовательского (оконечного) оборудования к узлу связи сети передачи данных либо по обеспечению возможности подключения к сети передачи данных пользовательского (оконечного) оборудования с использованием телефонного соединения или соединения по иной сети передачи данных в целях обеспечения возможности оказания абоненту и (или) пользователю телематических услуг связи.
Факт подключения истцом оборудования связи ответчика подтвержден представленным в материалы дела договором № 8410665 от 04.04.2012, актом приема-передачи выполненных работ от 04.04.2012.
Согласно пункту 38 Правил оказания телематических услуг связи основанием для выставления счета абоненту или списания средств с лицевого счета за предоставленные телематические услуги связи являются данные, полученные с помощью оборудования, используемого оператором связи для учета объема оказанных им телематических услуг связи.
Оплата оказанных телематических услуг связи может осуществляться по абонентской, повременной или комбинированной системе оплаты, по объему принятой, и (или) переданной, и (или) отправленной, и (или) обработанной, и (или) хранимой информации либо по факту оказания единичной услуги (п.32 Правил оказания телематических услуг).
Согласно п.п. 4.2.1, 4.2.2 Договора «Оператор связи» имеет право временно прекратить предоставление Услуги «Абоненту» при неисполнении «Абонентом» обязательства по оплате Ежемесячного платежа по истечении 15 календарных дней с момента выставления счета «Оператором связи» , а также при нарушении «Абонентом» п. 4.4 Договора и в случае иного нарушения условий договора. При отсутствии письменного заявления «Абонента» на приостановление оказания Услуги «Оператор Связи» вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке в части предоставления Услуги, если в течение 6 месяцев «Абонент» не оплачивает Услуги.
В обоснование данного требования истцом представлены расшифровки услуг по лицевому счету № 8410665 за спорный период, заказ от 04.04.2012 к договору № 8410665 от 04.04.2012 (Приложение № 2), тарифы на услуги связи.
Указанные документы судом оценены по правилам ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подтверждают оказание услуг в указанном периоде.
Истец предъявляет задолженность за оказанные услуги передачи данных и телематических услуг в размере 1 302 руб. 56 коп., в т.ч.
- за апрель 2012 года – 380,05 руб. абонентская плата Интернет Безлимитный Хит,
- за май 2012 года – 444,42 руб. абонентская плата Интернет Безлимитный Хит, - 6,09 руб. – абонентская плата порта ADSL,
- за период с июня 2012 года по октябрь 2012 года ежемесячная абонентская плата порта ADSLотключенный – 94,40 руб., с учетом НДС за каждый месяц.
Расчет задолженности судом проверен, является верным.
Тарифы на услуги связи подтверждены прейскурантом цен ОАО «Башинформсвязь» №125-1/2012.
По смыслу части 1 статьи 64, части 1 и 2 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, с учетом представленных сторонами доказательств, обосновывающих требования и возражения лиц, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.
Согласно положениям ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга до начала судебного разбирательства. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Ответчик возражений по существу иска, доказательств полной оплаты оказанных истцом услуг связи и услуг передачи данных и телематических услуг суду не представил и такие доказательства в материалах дела отсутствуют (ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Учитывая вышеуказанные фактические обстоятельства по делу, принимая во внимание то, что материалами дела не подтверждается надлежащее исполнение обязательств ответчиком по оплате оказанных истцом услуг, действия истца по обращению в суд за защитой нарушенного права в виде взыскания долга в сумме 2 416 руб. 84 коп. являются правомерными и подлежат удовлетворению (ст. 309, 781 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу ст. ст. 330, 331 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, которую должник обязан уплатить кредитору в случае ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. Неустойка – это акцессорное (дополнительное) требование к основному обязательству.
В соответствии со ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, п. 3.8 договора № 10665 от 01.04.2007г., на основании п. 75 Правил оказания услуг связи по передаче данных, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 23.01.2006 № 32 истец просит взыскать с ответчика пени в размере 1 114 руб. за просрочку оплаты услуг связи, за период с 31.10.2012 по 01.06.2013, при этом уменьшив сумму пени до суммы долга.
Расчет суммы пени судом проверен, признан правильным.
Поскольку размер неустойки истцом подтвержден, а ответчиком не представлено доказательств в подтверждение несоразмерности размера неустойки последствиям нарушения денежного обязательства, с ответчика подлежит взысканию пени в заявленном размере 1 114 руб.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчика в размере, установленном ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Открытого акционерного общества «Башинформсвязь» к Обществу с ограниченной ответственностью ««Башкомплектсрой»» - удовлетворить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Башкомплектсрой» (ИНН 0278077180, ОГРН 1030204601635, адрес (место нахождения) юридического лица: 450078, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Салавата Юлаева Проспект, 59) в пользу Открытого акционерного общества «Башинформсвязь» в лице расчетно-сервисного центра филиала ОАО «Башинформсвязь» (ИНН 0274018377, ОГРН 1020202561686, адрес (место нахождения) юридического лица: 450077, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Ленина, 32, 1) долг в размере 2 416 рублей 84 копейки, неустойку в размере 1 114 рублей и 2 000 рублей судебные расходы по оплате государственной пошлины.
Решение подлежит немедленному исполнению.
Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия через Арбитражный суд Республики Башкортостан.
Судья С. Л. Чернышова