Дата принятия: 19 декабря 2008г.
Номер документа: А06-5658/2008
АРБИТРАЖНЫЙ СУД АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ
414014, г. Астрахань, пр. Губернатора Анатолия Гужвина, д. 6
Тел/факс (8512) 39-23-23, E-mail: info@astrahan.arbitr.ru
http://astrahan.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Астрахань
Дело №А06-5658/2008 – 18
17 декабря 2008 года
Арбитражный суд Астраханской области в составе: судьи Негерева С. А.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Бобровым С.Ю.
рассмотрев в судебном заседании дело по иску
Общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирмы «Астрахань - Телеком»
к Обществу с ограниченной ответственностью «Планета отдыха»
о взыскании 4 667 руб. 67 коп.
при участии:
от истца: не явился;
от ответчика: не явился.
Общество с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма «Астрахань-Телеком», в соответствии со статьями 11, 12 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьей 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обратилось в арбитражный суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Планета отдыха» о взыскании 4 667 руб. 67 коп., из которых: 3 037 руб. 50 коп. - основной долг по договору № 34195 на предоставление услуг передачи данных, за исключением услуг передачи данных для целей передачи голосовой информации от 14 мая 2007 года, 1 630 руб. 17 коп. - пени за просрочку платежа.
Представители сторон, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились.
Суд, в соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считает возможным рассмотреть спор по существу в отсутствие сторон.
Изучив материалы дела, суд
установил:
14 мая 2007 года между Обществом с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирмой «Астрахань - Телеком» (Оператор) и Обществом с ограниченной ответственностью «Планета отдыха» (Абонент) заключен договор № 34195 на предоставление услуг передачи данных, за исключением услуг передачи данных для целей передачи голосовой информации.
Согласно пункту 1.1 предметом договора является предоставление оператором абоненту услуг передачи данных (доступ к сети Интернет) в объеме и на условиях, определенных договором.
Исходя из пунктов 2.1.1 и 2.3.3 договора, оператор обязался на всем протяжении срока действия договора предоставлять абоненту услуги, а абонент обязался оплачивать счета за предоставление услуг телематических служб в соответствии с установленными договором сроками.
Согласно пункту 5.1 указанного договора, срок его действия составляет один год, начиная со дня подписания, и автоматически продлевается каждый раз на один год до тех пор, если ни одна из сторон не заявит о намерении его расторгнуть.
В соответствии с пунктом 6.3 данного договора абонентская плата установлена в размере 198 рублей, цена за 1 Мбайт трафика по тарифу (тарифицируется трафик большего объема по итогам месяца - входящий или исходящий). Цены указаны с учетом НДС.
Пунктом 3.4 договора предусмотрено, что абонент ежемесячно, до 20 числа месяца, следующего за отчетным, оплачивает услуги согласно выставленного счета.
В нарушение принятых на себя обязательств ответчик не произвел оплату предоставленных услуг по указанному договору за период с марта по апрель 2008 года, что повлекло за собой образование задолженности перед истцом в размере 3 037 руб. 50 коп.
Факт оказания услуг в заявленной сумме подтверждаетсяреестрами начисления счетов, расшифровками оказанных услуг.
Принимая во внимание положения статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которым обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательств и требованиями закона, и учитывая предусмотренную статьями 779, 781 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязанность заказчика оплатить предоставленные исполнителем услуги в срок и в порядке, указанные в договоре, исковые требования о взыскании суммы основного долга в размере 3 037 руб. 50 коп. подлежат удовлетворению.
Кроме взыскания суммы основного долга, истец заявил требование о взыскании пени в сумме 1 630 руб. 17 коп.
Согласно пункту 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации, исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
В связи с ненадлежащим исполнением обязательств по договору № 34195 от 14 мая 2007 года ответчику, на основании п. 4.1. договора, начислена пеня в размере 1 630 руб. 17 коп.
Проверив расчет суммы пени, суд считает, что требования истца в данной части являются законными.
Таким образом, с ответчика подлежит взысканию 3 037 руб. 50 коп. - сумма основного долга по договору № 34195 от 14 мая 2007 года, 1 630 руб. 17 коп. - сумма пени за просрочку платежа.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате госпошлины возлагаются на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Планета отдыха» в пользу Общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирмы «Астрахань - Телеком» 3 037 руб. 50 коп. - сумму основного долга по договору № 34195 на предоставление услуг передачи данных, за исключением услуг передачи данных для целей передачи голосовой информации от 14 мая 2007 года, 1 630 руб. 17 коп. – сумму пени за просрочку платежа, 500 рублей – в счет возмещения судебных расходов.
Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия путем подачи через суд принявший решение апелляционной жалобы в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд.
Судья
С. А. Негерев
