Решение от 12 января 2010 года №А04-8877/2009

 
Арбитражный суд Амурской области
 
675023, г. Благовещенск, ул. Ленина, д. 163
 
тел. (4162) 59-59-00, факс (4162) 51-83-48
 
е-mail: info@amuras.arbitr.ru; http://www.amuras.arbitr.ru
 
Именем Российской Федерации
 
РЕШЕНИЕ
 
    г. Благовещенск
 
Дело  №
 
    А04-8877/2009
 
“12
 
    “
 
января
 
    2010года
 
 
    Резолютивная часть решения оглашена 12 января 2010 года. Решение в полном объеме изготовлено 12 января 2010 года.
 
    Арбитражный суд Амурской области в составе судьи Пожарской Валентины Дмитриевны
 
    рассмотрев в судебном заседании заявление прокурора Ивановского района
 
    к
 
    индивидуальному предпринимателю Пичуеву Сергею Юрьевичу
 
    о привлечении к административной ответственности
 
    В качестве третьих лиц привлечены: ЗАО «Зенит-Трейд»
 
    протокол вел секретарь судебного заседания Капитонова О.А.
 
    при участии в заседании от заявителя помощник прокурора Е.А. Колесникова по доверенности от 11.01.2010, ответчик не явился, уведомлен, от ЗАО «Зенит-Трейд» представитель не явился  
 
    установил:
 
    прокурор Ивановского района (далее по тексту – прокурор, заявитель) обратился в Арбитражный суд Амурской области с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя Пичуева Сергея Юрьевича (далее – предприниматель)к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
 
    Требования обоснованы тем, что в ходе проверки торговой точки, принадлежащей предпринимателю, выявлен факт реализации спортивного костюма, состоящего из футболки и шорт голубого цвета с логотипом зарегистрированного в установленном порядке товарного знака футбольного клуба «Зенит», страна производитель КНР, торговая марка «aofarlai». Правообладатель товарного знака лицензионного соглашения ни с предпринимателем, ни с производителем не заключал.
 
    Предприниматель в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, что подтверждается уведомлением о вручении почтового отправления № 67502321265311. Отзыва и запрошенных документов не представил.
 
    Закрытое акционерное общество «Зенит-Трей» (далее по тексту – ЗАО «Зенит-Трейд»), привлеченное для участия в деле третьим лицом, не заявляющим самостоятельных требований относительно предмета спора, о времени и месте рассмотрения дела извещено надлежащим образом судом и прокурором. В судебное заседание своего представителя не направило, в отзыве указало, что оригинальный товар содержит логотип товарного знака также на ярлыках или упаковке. Какие-либо договоры с производителями Китая ни ЗАО «Футбольный клуб «Зенит», ни ЗАО «Зенит-Трейд» не заключали. Предпринимателю оригинальная продукция не поставлялась.
 
    Дело рассматривается в отсутствие лица, привлекаемого к административной ответственности и третьего лица, в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
 
    Выслушав представителя заявителя и исследовав материалы дела, суд находит заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению.
 
    Пичуев Сергей Юрьевич зарегистрирован в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей за основным государственным регистрационным номером 304280119700094 ИНН 280105750127 по месту жительства г.Благовещенск Амурской области, улица Политехническая, дом 103, квартира 80.
 
    Как видно из материалов дела 21.08.2009 в ходе проверки принадлежащей предпринимателю торговой секции «Спорт актив»,  находящейся в магазине «Семейный вкус», расположенном в с. Ивановка по ул. Ленина, дом 95, в продаже находился спортивный костюм, состоящий из футболки и шорт голубого цвета с логотипом товарного знака футбольного клуба «Зенит», зарегистрированного Федеральной службой  по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам. Правообладателю товарного знака – закрытому акционерному обществу «Футбольный клуб «Зенит» выдано свидетельство на товарный знак № 325536 от 02.05.2007 со сроком действия до 14.09.2015. Результаты проверки отражены в протоколе осмотра от 21.08.2009, оформленным в соответствии с требованиями 27.8 КоАП РФ. По результатам проверки прокурором вынесено постановление от 11.12.2009 о возбуждении дела об административном правонарушении. Действия предпринимателя квалифицированы по статье 14.10 КоАП РФ.
 
    В соответствии со статьей 14.10 КоАП РФ противоправным признается незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ним обозначений для однородных товаров.
 
    Объективная сторона указанного правонарушения выражается в незаконном использовании чужого товарного знака путем обозначения на товарах, упаковке. 
 
    В силу пункта 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее  - ГК РФ) на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481 ГК РФ).
 
    В соответствии со статьей 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 упомянутой статьи. Согласно пункту 3 указанной нормы никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
 
    Пунктом 1 статьи 1515 ГК РФ установлено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
 
    В результате осмотра вышеназванного спортивного костюма, проведенного в судебном заседании, установлено, что логотип товарного знака, обозначенного на футболке и шортах идентичен товарному знаку, зарегистрированному в установленном порядке, правообладателем которого является закрытое акционерное общество «Спортивный клуб «Зенит». При этом на ярлыке отсутствует логотип товарного знака. Из переписки прокурора с ЗАО «Футбольный клуб «Зенит» и ЗАО «Зенит-Трейд» следует, что лицензионного соглашения  производителями спортивных товаров Китая и предпринимателем не заключалось.
 
    Таким образом, вышеупомянутый костюм обладает признаками контрафактности, следовательно, действия предпринимателя образуют объективную сторону состав административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 КоАП РФ.
 
    Санкцией статьи 14.10 КоАП РФ для должностных лиц предусмотрена ответственность в виде наложения административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
 
    На основании изложенного, с учетом наличия смягчающих ответственность обстоятельств (совершение административного правонарушения впервые, незначительное количество товаров находилось на реализации), суд считает возможным назначить предпринимателю наказание в пределах минимального размера штрафа, предусмотренного статьей 14.10 КоАП РФ.
 
    Заявления данной категории государственной пошлиной не облагается.
 
    На основании изложенного, руководствуясь статьями 167-170, 180, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
РЕШИЛ:
 
    Пичуева Сергея Юрьевича уроженца п. Первомайск Шилкинского района Читинской области зарегистрированного в едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей за основным государственным регистрационным номером 304280119700094 по месту жительства: г.Благовещенск Амурской области, ул. Политехническая, дом 103, кв. 80 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 10 000 рублей;
 
    Конфисковать спортивный костюм, состоящий из футболки и шорт голубого цвета с логотипом товарного знака «футбольный клуб «Зенит», страна производителя КНР, торговая марка «aofarlai», находящегося на хранении в прокуратуре Ивановского района.
 
    Штраф подлежит перечислению на расчетный счет УФК по Амурской области (прокуратура Амурской области) № 40101810000000010003 в ГРКЦ ГУ Банка России по Амурской области ИНН 2801018780 КПП 280101001 БИК 041012001, КБК 415 1 16 90010 01 0000 140 ОКАТО 10401000000.
 
    Решение может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Шестой апелляционный арбитражный суд Дальневосточного судебного округа через Арбитражный суд Амурской области.
 
 
    Судья                                                                                   Пожарская В.Д.