Дата принятия: 11 ноября 2010г.
Номер документа: А03-8802/2010
PAGE 3
АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ
656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 61-92-78, факс: 61-92-93
http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: info@altai-krai.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о включении требования кредитора в реестр требований кредиторов
г. Барнаул
Дело № А03-8802/2010
11 ноября 2010 года
Резолютивная часть определения объявлена 09 ноября 2010 года.
Полный текст определения изготовлен 11 ноября 2010 года.
Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Губарь И.А. при ведении протокола судебного заседания секретарем Акарачкиной А.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Жмурковой В.И., г. Барнаул о включении в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул требования в размере 25 427,91 руб., при участии Жмурковой В.И., паспорт,
У С Т А Н О В И Л:
Жмуркова Валерия Ивановна, г. Барнаул, 24.09.2010 обратилась в Арбитражный суд Алтайского края с заявлением о включении в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул, требования в размере 25 427,91 руб., в том числе 14 500 руб. основного долга и 5 126,48 руб. платы за пользование личными сбережениями по решению суда от 01.02.2010 года, 5 090,45 руб. платы за пользование личными сбережениями за период с 30.07.2009 года по 16.08.2010 года, 710,98 руб. в возмещение судебных расходов.
Представитель должника и временный управляющий в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
Судебное заседание на основании ст. ст. 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации проводится в отсутствие представителя должника и временного управляющего.
Ко дню судебного заседания от должника и временного управляющего поступили отзывы, согласно которым возражений относительно заявленного требования не имеют.
Заявитель в судебном заседании требования поддержал по основаниям, изложенным в заявлении.
Выслушав заявителя, исследовав материалы дела, суд установил следующее.
Определением Арбитражного суда Алтайского края от 17.08.2010 года в отношении Кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул, введена процедура, применяемая в деле о банкротстве, - наблюдение. Временным управляющим утверждён Бермешев А.А.
Согласно п. 6 ст. 16 Федерального Закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 года «О несостоятельности (банкротстве)» требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
В силу ч. 1 ст. 71 Федерального Закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 года «О несостоятельности (банкротстве)» для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Указанные требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований. Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.
Информация о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликована в газете «Коммерсантъ» № 168 от 11.09.2010.
Жмуркова Валерия Ивановна, г. Барнаул предъявила требование в срок, установленный пунктом 1 статьи 71 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)».
Требование обосновано неисполнением должником условий договора сбережения денежных средств пайщика № 16 от 28 января 2008 года и решения мирового судьи судебного участка № 6 Центрального района г. Барнаула от 01.02.2010 по делу № 2-84/10.
Как следует из материалов дела, между кредитным потребительским кооперативом «Ковчег», г. Барнаул и Жмурковой Валерией Ивановной, г. Барнаул был заключен договор сбережения денежных средств пайщика № 16 от 28 января 2008 года.
В соответствии с п. 1.1. договора пайщик вносит, а КПКГ «Ковчег» принимает денежные средства в сумме 10 000 рублей в виде сберегательного взноса на срок 366 дней.
Квитанцией к приходному кассовому ордеру № 71 от 28.01.2008 заявитель согласно заключенному договору сбережения денежных средств пайщика передал должнику денежные средства в сумме 10 000 рублей.
В соответствии с п. 1.2. договора процентная ставка по сбережениям составляет 35 процентов годовых и не подлежит изменению в течение срока действия настоящего договора, за исключение случая, установленного п. 3.1. настоящего договора. Выплата процентов производится в конце срока (пункт 1.3. договора).
В соответствии с условиями пункта 5.1. указанного договора все изменения и дополнения настоящего договора считаются действительными лишь в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны сторонами.
Дополнительным соглашением № 1 от 30.01.2009 изменён пункт 1.1. вышеуказанного договора, в соответствии с которым остаток личных денежных средств составляет 14 500 руб., сберегательный взнос принят на срок 181 день, срок окончания договора 29.07.2009, а также изменен пункт 1.2. договора, согласно которому процентная ставка по сбережениям с 30.01.2009 составляет 33 процента годовых.
Квитанцией к приходному кассовому ордеру № 20 от 30.01.2009 заявитель согласно заключенному договору сбережения денежных средств пайщика передал должнику денежные средства в сумме 4 500 рублей.
В соответствии с пунктом 1 статьи 116 Гражданского Кодекса Российской Федерации потребительским кооперативом признается добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе членства с целью удовлетворения материальных и иных потребностей участников, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов.
По своей правовой природе договор о передаче членом кооператива своих личных сбережений кредитному потребительскому кооперативу является договором займа, в связи с чем к правоотношениям, возникшим в связи с передачей членом кооператива своих личных сбережений кооперативу применимы нормы, регулирующие положения договора займа.
В соответствии с пунктом 1 статьи 810 Гражданского Кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Из материалов дела следует, что решением мирового судьи судебного участка № 6 Центрального района г. Барнаула от 01.02.2010 по делу № 2-84/10 с кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул в пользу Жмурковой Валерии Ивановны, г. Барнаул взыскано 19 629,48 руб., в том числе: 14 500 руб. основного долга по договору сбережения денежных средств пайщика № 16 от 28.01.2008, 5 126,48 руб. процентов за пользование личными сбережениями, а также судебные расходы в сумме 710,98 руб.
На основании пункта 2.1 договора пайщику по договору (кредитору по настоящему требованию) должник был обязан начислить проценты за пользование личными денежными сбережениями, которые согласно заявленному расчету составили за период с 30.07.2009 года по 16.08.2010 года 5 090,45 руб. Расчет процентов судом проверен и признан верным.
Таким образом, общая сумма задолженности по договору составила 25 427,91 руб., в том числе 14 500 руб. основного долга и 5 126,48 руб. платы за пользование личными сбережениями по решению суда от 01.02.2010 года, 5 090,45 руб. платы за пользование личными сбережениями за период с 30.07.2009 года по 16.08.2010 года, 710,98 руб. в возмещение судебных расходов.
Обоснованность заявленного требования подтверждается договором сбережения денежных средств пайщика № 16 от 28 января 2008 года, дополнительным соглашением № 1 от 30 января 2009 года, квитанциями к приходным кассовым ордерам № 71 от 28 января 2008 года, № 20 от 30 января 2009 года, решением мирового судьи судебного участка № 6 Центрального района г. Барнаула от 01.02.2010 по делу № 2-84/10.
Возражений со стороны должника и временного управляющего по предъявленному требованию заявлено не было.
При таких обстоятельствах, с учетом статей 134, 137 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» суд признает требование заявителя обоснованным и подлежащим включению в размере 25 427,91 руб., в том числе 14 500 руб. основного долга и 5 126,48 руб. платы за пользование личными сбережениями по решению суда от 01.02.2010 года, 5 090,45 руб. платы за пользование личными сбережениями за период с 30.07.2009 года по 16.08.2010 года, 710,98 руб. в возмещение судебных расходов, в 3 очередь реестра требований кредиторов.
Руководствуясь статьями 809, 810 Гражданского Кодекса Российской Федерации 16, 71, 134, 137 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве), статьями 123, 156, 184-188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Включить требование Жмурковой Валерии Ивановны, г. Барнаул Алтайского края, в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег» (ИНН2225056038 ОГРН 1022201761295), г. Барнаул в размере 25 427,91 руб. долга в третью основную очередь.
Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение 10 дней со дня его вынесения в Седьмой арбитражный апелляционный суд, г. Томск.
Судья И.А. Губарь
