Определение от 19 ноября 2010 года №А03-8802/2010

 
    PAGE  4
 
 
 
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ
 
656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 61-92-78, факс: 61-92-93
 
http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: info@altai-krai.arbitr.ru
 
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
 
о включении требования  кредитора в реестр требований кредиторов
 
 
    г. Барнаул
 
 
    Дело № А03 - 8802/2010
 
 
    19.11.2010 года
 
 
 
    Резолютивная часть определения объявлена 16.11.2010 года.
 
    Мотивированное определение изготовлено 19.11.2010 года.
 
 
    Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи  В.А. Зверевой,  при ведении  протокола судебного заседания секретарём Агаповой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании заявление Воротникой Веры Николаевны,  г. Барнаул, о включении в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул, требования в размере  116 796,63  руб.,
 
    При участии в судебном заседании:
 
    от заявителя –  Воротникова В.Н., по паспорту,  
 
    от должника и временного управляющего – извещены, не явились,   
 
 
 
У С Т А Н О В И Л:
 
 
    Воротникова Вера Николаевна, г. Барнаул, 08.10.2010 г. обратилась в Арбитражный суд Алтайского края с заявлением о включении в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул, требования в размере 116 796,63 руб., в том числе 64 000 руб. основной долг, 21 436,74 руб. плата за  пользование  личными сбережениями по решению суда, 31 359,89 руб. плата за пользование личными сбережениями за период с 31.03.2009 по 16.08.2010.
 
    До начала судебного заседания от должника и временного управляющего поступили отзывы на заявление, в которых считают сумму заявленных требований подлежащей включению в реестр требований кредиторов должника в размере  116 796,63  рублей.
 
    Суд считает  возможным в порядке ст. 156 АПК РФ провести судебное заседание и рассмотреть заявленные требования в  отсутствие должника и временного управляющего.  
 
    В судебном заседании заявитель настаивал на удовлетворении заявленных требований согласно обстоятельствам, изложенным в заявлении.
 
    Суд огласил в судебном заседании отзывы должника и временного управляющего.  
 
    Выслушав заявителя,  исследовав материалы дела, суд отмечает следующее.
 
    Определением арбитражного суда от 17.08.2010 года в отношении Кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул, введена процедура, применяемая в деле о банкротстве, - наблюдение.  Временным управляющим утверждён Бермешев А.А.  
 
    Согласно п. 6 ст. 16 Федерального Закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 года                            «О несостоятельности (банкротстве)» требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
 
    В силу ч. 1 ст. 71 Федерального Закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 года                               «О несостоятельности (банкротстве)» для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Указанные требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований.
 
    Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.   
 
    Информация о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликована в газете «Коммерсант»  от 11.09.2010 г.
 
    Воротникова В.Н. предъявила требование в срок, установленный пунктом 1 статьи 71 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)».
 
    Требование обосновано неисполнением должником условий договора  № 23 от 21.02.2008 сбережения денежных средств пайщика и дополнительного соглашения к нему, а также требований заочного решения Центрального районного суда г. Барнаула от  16.12.2009г.
 
    В соответствии с п. 1.1.  договора  №   23 от  21.02.2008г. пайщик вносит, а КПКГ «Ковчег» принимает денежные средства в сумме  64 000 рублей в виде сберегательного взноса  на срок  220 дней до 29.09.2008г. в соответствии с целями, предусмотренными действующим законодательством и уставом кооператива (п. 1.4. договора).
 
    В соответствии с п. 1.2. договора, процентная ставка по сбережениям составляет 30  % и не подлежит изменению в течение срока действия  настоящего договора. Выплата процентов производится в конце срока договора (п. 1.3. договора).  
 
    Согласно п. 2.3.3. договора, пайщик обязан за 10 рабочих дней до окончания срока действия договора известить кооператив о своём намерении продлить срок его действия либо получить сумму сбережений и начисленных процентов.
 
    Изменения и дополнения к настоящему договору действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны сторонами (п. 5.1. договора).
 
               Как следует из материалов дела, квитанцией к приходному  кассовому ордеру                    №  158 от 21.02.2008г. заявитель согласно спорному договору передал  должнику денежные средства в сумме  64  000  рублей.
 
              Дополнительным соглашением № 1 от 29.09.2008 размер сберегательного взноса – 64 000 на срок 403 дня до 30 марта 2009 года.
 
        В связи с ненадлежащим исполнением должником обязательств, предусмотренных указанным договором, заявитель обратился за взысканием задолженности в Центральный районный суд г. Барнаула.  
 
               Заочным решением Центрального районного суда г. Барнаула  от 16.12.2009г. по делу № 2 - 5117/09 с КПКГ «Ковчег» в пользу Воротникой В.Н. взыскана денежная сумма по договору № 23 от 21.02.2008 года – 85 436,74 руб., государственная пошлина  - 2 308,73 руб.
 
              До настоящего времени задолженность согласно решению и определению суда не оплачена.
 
              Таким образом, общая сумма основного долга – 64 000 руб.,  плата за пользование личными сбережениями за период с 21.02.2008 по 30.03.2009 в сумме 21 436,74 руб.
 
              Согласно ст. 30 ФЗ № 190-ФЗ от 18.07.2009 «О кредитной кооперации», по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива, передаёт кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях  привлечения денежных средств членов кооператива, принятым общим собранием членов кредитного кооператива в  предусмотренном  настоящим Федеральным законом порядке. положение должно содержать  единые для всех членов кооператива условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива, привлечённых на основании договоров передачи личных сбережений. Договор передачи личных сбережений  независимо от его суммы заключается в письменной форме.
 
              Поскольку отдельного положения о договорах, заключаемых кооперативом со своими членами, не имеется, отношения по вкладам сбережений носят исключительно договорной характер.
 
              Исходя из анализа заключенных между сторонами договоров, суд считает, что договор о передаче членом кооператива своих личных сбережений кредитному потребительскому кооперативу по своей природе является договором займа.          
 
      Согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
 
    В силу ч.1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
 
    Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (ст. 810 ГК РФ).
 
        Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 ГК РФ).
 
      В соответствии с требованиями п. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
 
      Должник доказательств исполнения договорных обязательств суду не представил.  
 
    Из положений пункта 15 Постановления Пленума ВС РФ № 13 Пленума ВАС РФ от 8 октября 1998 года  № 14  «О практике применения положений гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами», следует, что при рассмотрении споров, связанных с исполнением договоров займа, следует учитывать, что проценты, уплачиваемые заемщиком на сумму займа в размере и в порядке, определенных пунктом 1 статьи 809 Кодекса, являются платой за пользование денежными средствами и подлежат уплате должником по правилам об основном денежном долге.
 
    Согласно ч.1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
 
             В соответствии с п. 1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения.
 
             В соответствии с представленным истцом расчетом  сумма процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 31.03.2009г. по 16.08.2009г. с учётом ставки рефинансирования  35 %  составляет 31 359,89 руб.
 
               Расчёт процентов судом проверен, признан верным.
 
              Возражений со стороны должника и временного управляющего по предъявленному требованию не заявлено.
 
              В силу части 1 статьи 137 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» при определении размера требований кредиторов третьей очереди учитываются требования конкурсных кредиторов и уполномоченных органов.
 
               Согласно п.6 ст.16 Федерального закона от 26.10.2002 года № 127-ФЗ                            "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закона о банкротстве) требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
 
              При таких обстоятельствах с учетом статей 134, 137 Федерального Закона  РФ                 «О несостоятельности (банкротстве)» суд признает требования заявителя обоснованными и подлежащими  включению в размере 116 796,63 руб., в том числе 64 000 руб.  основного долга и 52 796,63 руб. плата за пользование денежными средствами  с отнесением к  3 очереди реестра требований кредиторов.
 
    Руководствуясь статьями 4, 16, 71, 134, 137 Федерального Закона РФ                                           «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса РФ,  арбитражный суд
 
 
О П Р Е Д Е Л И Л:
 
 
    Включить требование Воротниковой Веры Николаевны, г. Барнаул, в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег»,                     г. Барнаул  (ИНН 2225056038, ОГРН 1022201761295) в сумме 116 796 руб. 63 коп., в т.ч.      64 000 руб. сумма основного долга, 52 796 руб. 63 коп. плата за пользование денежными средствами   в третью очередь по основной сумме задолженности.
 
              Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение 10 дней со дня его вынесения в Седьмой арбитражный апелляционный суд,                    г. Томск.
 
 
              Судья                                                                                                                В.А. Зверева