Дата принятия: 23 ноября 2010г.
Номер документа: А03-8802/2010
PAGE 2
АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ
656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 61-92-78, факс: 61-92-93
http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: info@altai-krai.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о включении требования кредитора в реестр требований кредиторов
г. Барнаул
Дело № А03 - 8802/2010
23.11.2010 года
Резолютивная часть определения объявлена 16.11.2010 года.
Мотивированное определение изготовлено 23.11.2010 года.
Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи В.А. Зверевой, при ведении протокола судебного заседания секретарём Агаповой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании заявление Ковтун Анны Ивановны, г. Барнаул, о включении в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул, требования в размере 202 210 руб.,
в отсутствии в судебном заседании заявителя, должника и временного управляющего
У С Т А Н О В И Л:
Ковтун Анна Ивановна, г. Барнаул, 29.09.2010 г. обратилась в Арбитражный суд Алтайского края с заявлением о включении в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул, требования в размере 202 210 руб., в том числе 120 000 руб. основного долга и 82 210 руб. платы за пользование личными сбережениями.
До начала судебного заседания от должника и временного управляющего поступили отзывы на заявление, в которых считают сумму заявленных требований подлежащей включению в реестр требований кредиторов должника в размере 202 210 рублей.
Суд в порядке ст. 156 АПК РФ проводит судебное заседание в отсутствие заявителя, должника и временного управляющего.
Исследовав материалы дела, суд установил следующее.
Определением арбитражного суда от 17.08.2010 года в отношении Кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул, введена процедура, применяемая в деле о банкротстве, - наблюдение. Временным управляющим утверждён Бермешев А.А.
Согласно п. 6 ст. 16 Федерального Закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 года «О несостоятельности (банкротстве)» требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
В силу ч. 1 ст. 71 Федерального Закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 года «О несостоятельности (банкротстве)» для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Указанные требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований. Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.
Информация о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликована в газете «Коммерсант» от 11.09.2010 г.
Ковтун А.И. предъявила требование в срок, установленный пунктом 1 статьи 71 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)».
Требование обосновано неисполнением должником условий заключенного между КПКГ «Ковчег» и Ковтун А.И. (пайщик) договора сбережения денежных средств пайщика №287 от 04.12.2007 и дополнительных соглашений к нему.
На дату заключения вышеуказанного договора отношения, связанные с участием граждан в кредитных потребительских кооперативах, регулировались Федеральным законом от 07.08.2001 № 117-ФЗ «О кредитных потребительских кооперативах граждан», который утратил силу в связи с принятием Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ.
В соответствии со статьей 3 Федерального закона № 117-ФЗ под личными сбережениями граждан понимались денежные средства, переданные членом кредитного потребительского кооператива граждан кредитному потребительскому кооперативу граждан на основании договора для использования в соответствии с целями деятельности кредитного потребительского кооператива граждан.
Порядок передачи личных сбережений в пользование кредитным потребительским кооперативам регламентировался в соответствии со статьей 15 Федерального закона № 117-ФЗ и заключался в том, что передача личных сбережений кредитному потребительскому кооперативу граждан должна осуществляться на основании договора, заключаемого в письменной форме, который должен содержать условия о сумме предоставляемых личных сбережений, порядке их передачи, сроке и порядке их возврата кредитным потребительским кооперативом граждан, размере и порядке платы за их использование.
В соответствии с п. 1.1., п. 1.2 договора № 287 от 04.12.2007 пайщик вносит, а КПКГ «Ковчег» принимает в виде сберегательного взноса денежные средства в сумме 110 000 рублей.
Согласно п. 1.3., п. 1.5 договора процентная ставка по сбережениям составляет 33 % годовых, выплата процентов производится в конце срока.
Договор вступает в силу со дня его подписания сторонами и считается заключенным с момента внесения денежных средств в кассу или на расчётный счёт КПКГ «Ковчег»; договор заключен на срок 181 день до 02 июня 2008 года (п.4.1., п.4.2. договора).
Квитанцией к приходному кассовому ордеру № 1388 от 04.12.2007 подтверждается передача заявителем должнику денежных средств в сумме 110 000 рублей на основании вышеуказанного договора.
Дополнительным соглашением №1 от 03.06.2008 в договор были внесены изменения, согласно которым остаток денежных средств в сумме 120 000 рублей принят на срок 181 день до 01 декабря 2008 года, процентная ставка по сбережениям с 03 июня 2008 года составляет 33% годовых, при этом проценты по 02.06.2008 пайщиком получены полностью.
Передача заявителем должнику денежных средств в сумме 10 000 рублей на основании дополнительного соглашения №1 от 03.06.2008 подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № 600 от 03.06.2008.
Таким образом, всего заявитель передал должнику 120 000 рублей.
В соответствии с изменениями, внесенными в договор дополнительным соглашением №2 от 02.12.2008, остаток денежных средств в сумме 120 000 рублей принят на срок 91 день до 02 марта 2009 года, процентная ставка по сбережениям с 02 декабря 2008 года составляет 30% годовых.
Исходя из анализа заключенного между сторонами договора, суд приходит к выводу, что договор о передаче членом кооператива своих личных сбережений кредитному потребительскому кооперативу по своей природе является договором займа.
Согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
В силу ч.1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (ст. 810 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 2.1.3. договора по окончании срока действия договора КПКГ «Ковчег» обязан произвести окончательные расчеты с пайщиком.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 ГК РФ).
В связи с неисполнением должником договорных обязательств по возврату суммы сбережений и учитывая, что проценты по 02.06.2008 заявителем получены полностью, сумма подлежащих выплате процентов согласно представленному расчету составила 19 910 руб. за период с 03.06.2008 по 01.12.2008 исходя из размера процентной ставки 33 % годовых и 62 300 руб. за период с 02.12.2008 по 16.08.2010 исходя из размера процентной ставки 30 % годовых. Расчёт процентов судом проверен, признан верным.
Таким образом, общая сумма задолженности по договору №287 от 04.12.2007 и дополнительным соглашениям к нему составляет 202 210 руб., в том числе 120 000 руб. основного долга, плата за пользование личными сбережениями в общей сумме 82 210 руб.
В соответствии с требованиями п. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Возражений со стороны должника и временного управляющего по предъявленному требованию не заявлено, доказательств возврата полученных от заявителя денежных средств и оплаты процентов в материалы дела не представлено.
В силу части 1 статьи 137 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» при определении размера требований кредиторов третьей очереди учитываются требования конкурсных кредиторов и уполномоченных органов.
При таких обстоятельствах с учетом статей 134, 137 Федерального Закона РФ «О несостоятельности (банкротстве)» суд признает требование заявителя обоснованным и подлежащим включению в размере 202 120 руб., в том числе 120 000 руб. основного долга и 82 210 руб. платы за пользование денежными средствами, в 3 очередь реестра требований кредиторов.
Руководствуясь статьями 4, 16, 71, 134, 137 Федерального Закона РФ «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 156, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Включить требование Ковтун Анны Ивановны, г. Барнаул, в реестр требований кредиторов кредитного потребительского кооператива граждан «Ковчег», г. Барнаул (ИНН 2225056038, ОГРН 1022201761295) в сумме 202 210 руб., в т.ч. 120 000 руб. сумма основного долга, 82 210 руб. плата за пользование денежными средствами, в 3 очередь по основной сумме задолженности.
Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение 10 дней со дня его вынесения в Седьмой арбитражный апелляционный суд, г. Томск.
Судья В.А. Зверева
