Дата принятия: 03 ноября 2010г.
Номер документа: А03-15199/2009
PAGE 3
АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ
656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 61-92-78, факс: 61-92-93
http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: info@altai-krai.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о включении требования в реестр требований кредиторов должника
г.Барнаул Дело № А03- 15199/2009
Резолютивная часть определения оглашена 15 октября 2010г.
Полный текст определения изготовлен 03 ноября 2010г.
Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Овчинникова Ю.В., при ведении протокола судьей Овчинниковым Ю.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению муниципального учреждения «Комитет администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района», г.Бийск Алтайского края, о признании обоснованным и включении в реестр требований кредиторов муниципального унитарного предприятия теплоснабжения «Бийское» Первомайского сельсовета Бийского района, с.Первомайское Бийского района Алтайского края, требования в сумме 8 531 700,0 руб.,
при участии в судебном заседании:
от заявителя – Лямкина Н.Э. (доверенность от 16.09.2010, паспорт)
от должника – конкурсный управляющий Дягилев А.И. (паспорт),
У С Т А Н О В И Л:
Муниципальное учреждение «Комитет администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района», г.Бийск Алтайского края, обратилось в Арбитражный суд Алтайского края с заявлением, в котором просит включить в реестр требований кредиторов муниципального унитарного предприятия теплоснабжения «Бийское» Первомайского сельсовета Бийского района, с.Первомайское Бийского района Алтайского края, требование в сумме 8 596 488,0 руб.
Определением арбитражного суда от 16.09.2010 судебное заседание по рассмотрению требования муниципального учреждения «Комитет администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района», г.Бийск Алтайского края, было отложено. Этим же определением в судебное заседание была вызвана бывший главный бухгалтер МУП ТС «Бийское» Бобылева О.А.
Бывший главный бухгалтер МУП ТС «Бийское» Бобылева О.А. в суд не явилась, представители заявителя и должника не настаивают на вызове в судебное заседание Бобылевой О.А.
Заявитель, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнил, что просит включить в реестр требований кредиторов муниципального унитарного предприятия теплоснабжения «Бийское» Первомайского сельсовета Бийского района требование в сумме 8 531 700 руб.
Конкурсный управляющий МУП ТС «Бийское» Дягилев А.И. в отзыве на заявление от 17.09.2010 и уточнении к отзыву от 15.10.2010 выразил мнение, что заявление муниципального учреждения «Комитет администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района» о включении в реестр требований кредиторов должника требования в сумме 8 596 488 руб. удовлетворению не подлежит.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд отмечает следующее.
Решением Арбитражного суда Алтайского края от 28.05.2010 муниципальное унитарное предприятие теплоснабжения «Бийское» Первомайского сельсовета Бийского района, с.Первомайское Бийского района Алтайского края, признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Дягилев А.И.
Задолженность в сумме 8 531 700 руб. отражена в акте сверки взаиморасчетов между МУП ТС «Бийское» и администрацией Бийского района (комитет по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района) по состоянию на 01 февраля 2008г.
Указанная сумма была оплачена за уголь, согласно определению арбитражного суда от 15.08.2007.
Определением Арбитражного суда Алтайского края о замене стороны в исполнительном производстве от 15.08.2007 по делу № А03-805/07-39 произведена процессуальная замена должника по исполнительному листу № 103171, выданном Арбитражным судом Алтайского края 19.06.2007 по делу № А03-805/07-39, с муниципального унитарного предприятия теплоснабжения «Бийское», с.Первомайское Бийского района Алтайского края, на Комитет по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района, г.Бийск Алтайского края.
Основанием для процессуальной замены должника по исполнительному листу № 103171, выданному Арбитражным судом Алтайского края 19.06.2007 по делу № А03-805/07-39, явилось соглашение о переводе долга, заключенное 26.06.2007 между муниципальным унитарным предприятием теплоснабжения «Бийское» Бийского района, комитетом по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района и обществом с ограниченной ответственностью «Эн-Ком».
В соответствии с указанным соглашением о переводе долга, муниципальное унитарное предприятие теплоснабжения «Бийское» Бийского района (сторона - 1) перевело, а комитет по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района (сторона - 2) принял на себя долг стороны -1 перед обществом с ограниченной ответственностью «Эн-Ком» (сторона -3), состоящий в исполнении обязательства по погашению долга в размере 8 596 488,66 руб. за поставленный уголь, согласно договору поставки от 27.06.2006 № 27/06.
Платежными поручениями № 2 от 20.12.2007 и № 1 от 29.02.2008 муниципальным учреждением «Комитетом администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района» перечислены на расчетный счет общества с ограниченной ответственностью «Эн-Ком» денежные средства в размере 8 596 488,66 руб., с указанием назначение платежа: «оплата задолженности за уголь согласно соглашению о переводе долга от 26.06.2007, определения арбитражного суда о замене стороны в исполнительном производстве по делу № А03-805/07-39 от 15.08.07».
В связи с изложенным, взаимоотношения заявителя (муниципального учреждения «Комитет администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района») и должника (муниципального унитарного предприятия теплоснабжения «Бийское» Первомайского сельсовета Бийского района) возникли из соглашения о переводе долга, регулируемые главами 24 и 25 Гражданского кодекса Российской Федерации и общими положениями об исполнении обязательств.
Из положений статьи 391 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что перевод долга означает перемену должника в обязательстве.
Согласно пункту 3 статьи 423 Гражданского кодекса Российской Федерации договор предполагается возмездным, если из закона, иных правовых актов, содержания или существа договора не вытекает иное.
Ни законом, ни иными правовыми актами не предусмотрен безвозмездный характер договора перевода долга.
Из существа соглашения о переводе долга от 26.06.2007 не вытекает его безвозмездность, поскольку он не содержит намерения передать другой стороне в собственность вещь либо имущественное право или освободить ее от его имущественной обязанности в качестве дара (ст. 572 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Таким образом, заявление муниципального учреждения «Комитета администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района» о включении в реестр требований кредиторов муниципального унитарного предприятия теплоснабжения «Бийское» Первомайского сельсовета Бийского района задолженности в размере переведенного долга, сумма которого должником не оспорена и подтверждена актом сверки, обоснованно и подлежит удовлетворению.
При таких обстоятельствах, суд признает требование муниципального учреждения «Комитета администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района», г.Бийск Алтайского края, в сумме 8 531 700 руб. обоснованным и, с учетом статей 134 и 137 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», подлежащим включению в реестр требований кредиторов муниципального унитарного предприятия теплоснабжения «Бийское» Первомайского сельсовета Бийского района, с.Первомайское Бийского района Алтайского края, с отнесением к третьей очереди.
Руководствуясь статьями 4, 16, 100, 134, 137, 142 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 49, 65, 184-185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Включить в третью очередь реестра требований кредиторов муниципального унитарного предприятия теплоснабжения «Бийское» Первомайского сельсовета Бийского района, с.Первомайское Бийского района Алтайского края, требование муниципального учреждения «Комитета администрации по управлению муниципальным имуществом и банкротству предприятий Бийского района», г.Бийск Алтайского края, в сумме 8 531 700 руб.
Определение вступает в силу немедленно и может быть обжаловано в течение 10 дней со дня его вынесения в арбитражный суд апелляционной инстанции.
Судья Ю.В.Овчинников
