Дата принятия: 12 октября 2010г.
Номер документа: А03-13493/2010
2
АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ
656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 61-92-78, факс: 61-92-93
http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: info@altai-krai.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о судебном поручении
г. Барнаул Дело № А03-13493/2010 12 октября 2010 г.
Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Губарь И.А., ознакомившись с исковым заявлением открытого акционерного общества «Сибэнергострой» г. Барнаул Алтайского края к товариществу с ограниченной ответственностью «Сибэнергострой», г. Семипалатинск Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан о взыскании суммы задолженности за переданный по договору купли-продажи товар,
У С Т А Н О В И Л:
Открытое акционерное общество «Сибэнергострой» г. Барнаул Алтайского края обратилось в Арбитражный суд Алтайского края с исковым заявлением к товариществу с ограниченной ответственностью «Сибэнергострой», г. Семипалатинск Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан, в котором просит:
- взыскать с товарищества с ограниченной ответственностью «Сибэнергострой», г. Семипалатинск Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан в пользу истца денежные средства в счет погашения оплаты за переданный товар по договору купли-продажи транспортного средства от 23.05.2010г. № 23-05/1 в размере 260 669,50 руб.;
- взыскать с товарищества с ограниченной ответственностью «Сибэнергострой», г. Семипалатинск Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан в пользу истца сумму процентов за пользование чужими денежными средствами вследствие просрочки по оплате переданного товара в соответствии с расчетом;
- взыскать с товарищества с ограниченной ответственностью «Сибэнергострой», г. Семипалатинск Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан в пользу истца государственную пошлину;
В связи с тяжелым материальным положением открытого акционерного общества «Сибэнергострой» г. Барнаул Алтайского края истцом заявлено ходатайство о предоставлении отсрочки уплаты государственной пошлины.
В силу части 3 статьи 253 Арбитражного кодекса Российской Федерации в случаях, если иностранные лица, участвующие в деле, рассматриваемом арбитражным судом в Российской Федерации, находятся или проживают вне пределов Российской Федерации, такие лица извещаются о судебном разбирательстве определением арбитражного суда путем направления поручения в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства.
Пунктом 5 «Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности» от 20 марта 1992 года предусмотрен особый порядок выполнения судебных поручений, направляемых, в частности в Республику Казахстан. Судебные поручения арбитражных судов Российской Федерации направляются в государства СНГ, являющиеся участниками вышеуказанного Соглашения почтовой связью, без перевода, непосредственно в суды, компетентные разрешать экономические споры на территории этих государств.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 184, 185, 253 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Поручить Комитету по судебному администрированию при Верховном Суде Республики Казахстан вручить товариществу с ограниченной ответственностью «Сибэнергострой» (071401 Республика Казахстан, Восточно-Казахстанская область, г. Семипалатинск, ул. Тельмана, д. 149, кв. 46) копию определения о принятии заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию и назначении предварительного заседания на 16 ноября 2010 г. на 09 час. 10 мин. в помещении суда по адресу: Россия, Алтайский край, г. Барнаул, пр. Ленина, 76, каб. 412, тел. – 24-09-55 (помощник судьи, секретарь), факс – 61-92-54, а также представить выписку из Единого государственного реестра юридических лиц на товарищество с ограниченной ответственностью «Сибэнергострой», г. Семипалатинск Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан с указанием статуса и местонахождения данного товарищества.
Доказательства вручения копии определения направить в Арбитражный суд Алтайского края по адресу: 656015, Россия, Алтайский край, г. Барнаул, пр. Ленина, 76, с указанием номера дела № А03-13493/2010 для судьи Губарь И.А.
Судья И.А. Губарь