Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ СЕДЬМОГО КАССАЦИОННОГО СУДА ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 15 ноября 2022 года Дело N 8Г-17019/2022

Судебная коллегия по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции в составе:

председательствующего Давыдовой Т.И.

судей Грудновой А.В., Хасановой В.С.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело N 2-952/2022 по иску Акимовой Светланы Владимировны к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу-Югре о назначении пенсии с даты первоначального обращения, о перерасчете пенсии,

по кассационной жалобе Акимовой Светланы Владимировны на решение Нижневартовского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 09 февраля 2022 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 21 июня 2022 года.

Заслушав доклад судьи Седьмого кассационного суда общей юрисдикции Грудновой А.В., судебная коллегия по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

УСТАНОВИЛА:

Акимова С.В. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу-Югре о назначении пенсии с даты первоначального обращения, о перерасчете пенсии.

В обоснование иска указала, что 09 сентября 2019 года обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда России в г. Нижневартовске с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 20 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях". Согласно уведомлению N 11754 от 22 октября 2019 года по результатам проверки документов ее страховой стаж составил 21 год 01 месяц 20 дней, северный стаж 07 лет 01 месяц 07 дней, указано, что право на досрочную пенсию наступает в возрасте 56 лет 06 месяцев с 19 июня 2022 года. С данным уведомлением она не согласна, считает, что имеет право на пенсию с 19 июня 2020 года, то есть по достижению 54 лет 06 месяцев. Согласно сведениям о состоянии индивидуального лицевого счета по состоянию на 01 июля 2019 года, страховой стаж у нее составил 33 года 10 месяцев 28 дней, стаж работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера - 8 лет 2 месяца 1 день. Предоставив справку работодателя, уточняющую характер работы, пенсионным органом проведена повторная правовая оценка имеющихся в его распоряжении документов, по результатам которой ей назначена досрочная страховая пенсия по старости с 18 мая 2021 года. С вынесенным решением не согласна, просила обязать ответчика назначить пенсию с 19 июня 2020 года с учетом первоначального обращения 09 сентября 2019 года и произвести перерасчет пенсии.

Решением Нижневартовского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 09 февраля 2022 года, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 21 июня 2022 года в удовлетворении исковых требований Акимовой С.В. отказано.

В кассационной жалобе Акимова С.В. ставит вопрос об отмене решения Нижневартовского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 09 февраля 2022 года и апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 21 июня 2022 года, как незаконных, с вынесением по делу нового решения.

В доводах кассационной жалобы повторяет свою позицию, изложенную в судах первой и апелляционной инстанций. Указывает на ошибочность вывода суда об обращении за назначением пенсии 18 мая 2021 года, поскольку она обратилась с заявлением 09 сентября 2019 года. Также неоднократно обращалась к ответчику с требованием разобраться с документами и произвести правильный расчет страхового стажа и времени выхода на пенсию. В декабре 2019 она представила все документы, устраняющие разногласия с документами пенсионного органа. Ответчик не исполнил обязанность по её информированию о дате возникновения права на назначение пенсии, нарушил пункт 2 Порядка, утвержденного постановлением Правления Пенсионного фонда России от 13 сентября 2021 года N 308п "Об утверждении Порядка извещения гражданина о назначении социальной пенсии по старости, социальной пенсии по инвалидности, страховой пенсии по старости и страховой пенсии по инвалидности, перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, порядке выплаты и доставки страховой пенсии по инвалидности, а также уведомления об условиях, необходимых для назначения пенсии по инвалидности". Считает, что судом необоснованно сделан вывод об отсутствии обязанности пенсионного органа консультировать застрахованных лиц при заблаговременной работе при решении вопроса об установлении пенсии либо зачета периодов работы в стаж. Ранее 18 мая 2021 года она не могла обратиться к ответчику по причине болезни.

Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, надлежаще извещены о дате, месте и времени рассмотрения дела. Судебная коллегия в соответствии с частью 3 статьи 167, частью 5 статьи 3795 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации находит возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

На основании части 1 статьи 3796 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, кассационный суд общей юрисдикции проверяет законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения и толкования норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного постановления, в пределах доводов, содержащихся в кассационных жалобе, представлении, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

В соответствии с частью 1 статьи 3797 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Обсудив доводы кассационной жалобы, изучив материалы гражданского дела, судебная коллегия приходит к выводу о наличии оснований для отмены состоявшихся судебных актов, поскольку они постановлены при неправильном применении норм материального права, а также с нарушением норм процессуального права.

Как установлено судом и следует из материалов дела, 09 сентября 2019 года Акимова С.В. обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Нижневартовске Ханты-Мансийского автономного округа-Югра (межрайонное) для предварительной оценки пенсионных прав с целью заблаговременной подготовки документов для назначения досрочной страховой пенсии по старости.

28 октября 2019 года Акимовой С.В. получено уведомление N 11754 от 22 октября 2019 года по результатам проверки документов застрахованного лица, уходящего на пенсию по старости, в том числе на досрочную, в котором указано, что страховой стаж истца предварительно составляет 21 год 01 месяц 20 дней, стаж работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, составляет 07 лет 01 месяц 07 дней, льготный стаж работы отсутствует. Акимовой С.В. разъяснено, что предварительная дата возникновения права на пенсию 19 июня 2022 года в возрасте 56 лет 6 месяцев с учетом положений статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" с учетом приложения N 6 к Федеральному закону от 03 октября 2018 года N 350-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам назначения и выплаты пенсий". Также заявителю разъяснено, что для назначения пенсии необходимо обратиться с соответствующим заявлением, а уведомление N 11754 от 22 октября 2019 года не является документом, подтверждающим обращение за назначением пенсии, носит информационный характер.

25 декабря 2019 года Акимовой С.В. в пенсионный орган предоставлены документы, выданные публичным акционерным обществом "Славнефть-Мегионнефтегаз" за период работы с 29 сентября 2010 года по 24 декабря 2019 года с целью корректировки сведений индивидуального лицевого счета за данный период.

18 мая 2021 года Акимова С.В. обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Нижневартовске Ханты-Мансийского автономного округа-Югра (межрайонное) с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости.

С учетом представленных уточняющих справок, корректировки индивидуально лицевого счета застрахованного лица, пенсионным органом проведена правовая оценка имеющихся документов, по результатам которой решением N <данные изъяты> от 26 мая 2021 года Акимовой С.В. с 18 мая 2021 года назначена досрочная страховая пенсия по старости по пункту 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Полагая, что пенсионным органом при первоначальном обращении 09 сентября 2019 года неверно произведен расчет стажа работы, неверно определена дата возникновения права на пенсию, указывая, что право на пенсию у неё возникло с 19 июня 2020 года, за назначением пенсии она обратилась первоначально 09 сентября 2019 года Акимова С.В. обратилась в суд.

Разрешая спор по существу, принимая решение об отказе в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из того, что заявление о назначении пенсии подано Акимовой С.В. 18 мая 2021 года, в связи с чем у пенсионного органа отсутствовали законные основания для назначения пенсии ранее этой даты, а именно с 19 июня 2020 года с учетом ее первоначального обращения в пенсионный фонд 09 сентября 2019 года. В указанную дату Акимовой С.В. подано заявление не о назначении досрочной страховой пенсии, а о предварительной оценке пенсионных прав. Направляя уведомление по результатам предварительной оценки пенсионных прав, пенсионным органом предоставлены расчеты страхового стажа, стажа работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, также указано, что уведомление N 11754 от 22 октября 2019 года не является документом, подтверждающим обращение за назначением пенсии, носит информационный характер.

Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции и их правовым обоснованием.

Судебная коллегия по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции не может согласиться с выводами нижестоящих судов, поскольку они сделаны при неправильном применении норм материального права и с нарушением норм процессуального права.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены вступившим в силу с 01 января 2015 года Федеральным законом "О страховых пенсиях".

По общему правилу, право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону) (часть 1 статьи 8 Федерального закона "О страховых пенсиях" в редакции Федерального закона от 03 октября 2018 года N 350-ФЗ).

В соответствии с пунктом 6 части 1 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 указанного федерального закона, мужчинам по достижении возраста 60 лет и женщинам по достижении возраста 55 лет (с учетом положений, предусмотренных приложениями 5 и 6 к настоящему Федеральному закону), если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Гражданам, работавшим как в районах Крайнего Севера, так и в приравненных к ним местностях, страховая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на Крайнем Севере. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера. Гражданам, проработавшим в районах Крайнего Севера не менее 7 лет 6 месяцев, страховая пенсия назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на четыре месяца за каждый полный календарный год работы в этих районах. При работе в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, а также в этих местностях и районах Крайнего Севера каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера.

В соответствии со статьей 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (часть 1).

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 данного закона. Если указанное заявление пересылается по почте либо представляется в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации, либо подается через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг и при этом к нему прилагаются все необходимые документы, подлежащие представлению заявителем, днем обращения за страховой пенсией считается дата, указанная на почтовом штемпеле организации федеральной почтовой связи по месту отправления данного заявления, либо дата подачи заявления с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая Единый портал государственных и муниципальных услуг, либо дата приема заявления многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг (часть 2).

В случае, если к заявлению о назначении страховой пенсии приложены не все необходимые документы, подлежащие представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 данного закона, орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, дает лицу, обратившемуся за страховой пенсией, разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно. Если такие документы будут представлены не позднее чем через три месяца со дня получения соответствующего разъяснения, днем обращения за страховой пенсией считается день приема заявления о назначении страховой пенсии, или дата, указанная на почтовом штемпеле организации федеральной почтовой связи по месту отправления данного заявления, или дата подачи заявления с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая Единый портал государственных и муниципальных услуг, или дата приема заявления многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг (часть 3).

Орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, при приеме заявления дает лицу, обратившемуся за страховой пенсией, разъяснение, какие документы, находящиеся в распоряжении иных государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, он вправе представить по собственной инициативе (часть 4).

В случае проведения проверки документов, необходимых для установления страховой пенсии, непредставления государственными органами, органами местного самоуправления либо подведомственными государственным органам или органам местного самоуправления организациями в установленный срок документов орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе приостановить срок рассмотрения заявления до завершения проверки, представления документов, запрошенных в указанных органах и организациях, но не более чем на три месяца (часть 8).

Отказывая истцу в удовлетворении иска о признании права на досрочную страховую пенсию в соответствии с пунктом 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и назначении пенсии с 19 июня 2020 года на основании заявления от 09 сентября 2019 года, суды исходили из того, что в соответствии с приведенным выше порядком Акимова С.В. за назначением пенсии обратилась 18 мая 2021 года, пенсия по указанному основанию назначена с даты обращения, ранее с заявлением о назначении пенсии она не обращалась.

Между тем судами обеих инстанций не учтено, что в силу части 2 статьи 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия, не полученная пенсионером своевременно по вине органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, выплачивается ему за прошедшее время без ограничения каким-либо сроком.

Согласно пунктам 1, 2, 9 и 11 Положения о Пенсионном фонде Российской Федерации, утвержденного постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 27 декабря 1991 года N 2122-1 (в редакции Указа Президента Российской Федерации от 24 декабря 1993 года N 288, Федерального закона Российской Федерации от 5 мая 1997 года N 77-ФЗ, далее - Положение о Пенсионном фонде Российской Федерации), Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет государственное управление финансами пенсионного обеспечения в Российской Федерации. Пенсионный фонд Российской Федерации и его денежные средства находятся в государственной собственности Российской Федерации. Пенсионный фонд Российской Федерации ведет свою деятельность через региональные отделения.

В силу пункта 3 Положения о Пенсионном фонде Российской Федерации Пенсионный фонд Российской Федерации обеспечивает разъяснительную работу среди населения по вопросам, относящимся к компетенции Пенсионного фонда Российской Федерации.

Исходя из изложенного выше реализация целей социальной политики Российской Федерации, как они определены Конституцией Российской Федерации, является одной из основных конституционных обязанностей государства, осуществляемых государством через соответствующие органы.

Обязанности по реализации социальной политики Российской Федерации в области государственного пенсионного обеспечения возложены на Пенсионный фонд Российской Федерации, в рамках исполнения которых Пенсионный фонд Российской Федерации и его региональные отделения в числе прочего обеспечивают разъяснительную работу среди населения по вопросам, относящимся к компетенции Пенсионного фонда Российской Федерации.

Следовательно, при обращении гражданина в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по вопросам пенсионного обеспечения гражданин имеет право на получение от пенсионного органа информации о его правах, в том числе права на досрочное пенсионное обеспечение по соответствующему основанию, этому праву корреспондируется обязанность пенсионного органа предоставить гражданину указанную информацию. Порядок извещения утвержден постановлением Правления Пенсионного фонда России от 13 сентября 2021 года N 308п "Об утверждении Порядка извещения гражданина о назначении социальной пенсии по старости, социальной пенсии по инвалидности, страховой пенсии по старости и страховой пенсии по инвалидности, перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, порядке выплаты и доставки страховой пенсии по инвалидности, а также уведомления об условиях, необходимых для назначения пенсии по инвалидности".

В целях ведения разъяснительной работы Пенсионным фондом Российской Федерации осуществляется заблаговременная работа в отношении застрахованных лиц, выходящих на пенсию, под которой понимается комплекс мер по обеспечению полноты и достоверности сведений о пенсионных правах застрахованных лиц, учтенных в территориальных органах Пенсионного фонда России и необходимых для своевременного и правильного назначения пенсий.

Таким образом, вопреки ошибочному мнению судов, пенсионный орган при обращении гражданина по вопросу назначения ему досрочной страховой пенсии должен был предварительно верно оценить представленные документы и по результатам их предварительной оценки, при наличии, хоть и предположительно, права гражданина на пенсию, разъяснить ему о необходимости подачи заявления в пенсионный орган для назначения пенсии.

В случае невыполнения пенсионным органом названной обязанности, приведшего к несвоевременному обращению гражданина в пенсионный орган с заявлением о назначении пенсии, данное лицо применительно к части 2 статьи 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" имеет право на выплату неполученных сумм пенсии за прошлое время без ограничения каким-либо сроком.

В силу положений статьи 21 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", Правил обращения за страховой пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, накопительной пенсией, в том числе работодателей, и пенсией по государственному пенсионному обеспечению, их назначения, установления, перерасчета, корректировки их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, проведения проверок документов, необходимых для их установления, перевода с одного вида пенсии на другой в соответствии с федеральными законами "О страховых пенсиях", "О накопительной пенсии" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержденных приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 17 ноября 2014 года N 884н, отсутствие каких-либо документов при подаче гражданином заявления о назначении пенсии не является препятствием в приеме такого заявления, поскольку необходимые документы могут быть как представлены в установленные сроки самим гражданином, так и запрошены пенсионным органом.

Суды первой и апелляционной инстанций изложенные нормативные положения, регулирующие деятельность Пенсионного фонда Российской Федерации и правила пенсионного обеспечения граждан, в их взаимосвязи к спорным отношениям не применили.

С учетом заявленных истцом требований судам следовало в качестве юридически значимых обстоятельств установить, возникло ли у Акимовой С.В. право на досрочную страховую пенсию по старости по пункту 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" по состоянию на 09 сентября 2019 года, на 16 июня 2020 года уже с учетом представленных истцом в декабре 2019 года уточняющих справок и корректировки индивидуально лицевого счета застрахованного лица пенсионным органом; имели ли представленные истцом справки существенное значение для определения права на досрочную страховую пенсию по старости по данному основанию с учетом сведений, содержащихся в трудовой книжке, в индивидуальном лицевом счете застрахованного лица, в уведомлении N 11754 от 22 октября 2019 года; в чем заключалась корректировка сведений, содержащихся в индивидуальном лицевом счете застрахованного лица; даны ли соответствующие разъяснения Акимовой С.В. после проведенной корректировки относительно даты возникновения у неё права на досрочное пенсионное обеспечение, принимая во внимание её обращение с соответствующим заявлением.

В случае если у Акимова С.В. не возникло право на досрочную страховую пенсию по старости по пункту 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" по состоянию на 09 сентября 2019 года, на 16 июня 2020 года, судам, для разрешения требования о возложении на ответчика обязанность назначить досрочную страховую пенсию по старости, произвести перерасчет пенсии, следовало установить дату возникновения такого права и определить связано ли обращение истца с заявлением о назначении пенсии 18 мая 2021 года и назначение ей пенсии с указанной даты с ненадлежащим исполнением ответчиком обязанности по проведению предварительной оценки представленных Акимовой С.В. документов, сведений, содержащихся в индивидуальном лицевом счете и по разъяснению ей необходимости подачи заявления о назначении страховой пенсии в срок не позднее возникновения права, поскольку 09 сентября 2019 года и в дальнейшем она обращалась в пенсионный орган именно с целью получения информации о дате возникновения права на досрочное пенсионное обеспечение. Предоставление достоверной и полной информации по данному вопросу является обязанностью ответчика.

В результате неправильного применения норм права, регулирующих спорные отношения, суды первой и апелляционной инстанций не дали надлежащей правовой оценки доводам Акимовой С.В. и приведенным в их обоснование обстоятельствам, а также представленным в материалы дела доказательствам.

При таких обстоятельствах решение Нижневартовского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 09 февраля 2022 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 21 июня 2022 года нельзя признать законными, они приняты с существенными нарушениями норм материального и процессуального права, повлиявшими на исход дела, без их устранения невозможны восстановление и защита нарушенных прав и законных интересов Акимовой С.В., что согласно статье 390 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для отмены обжалуемых судебных постановлений и направления дела на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

При новом рассмотрении дела суду следует разрешить спор в соответствии с подлежащими применению к спорным отношениям сторон нормами материального права, требованиями гражданского процессуального законодательства и установленными по делу обстоятельствами.

Руководствуясь статьями 3795, 390, 3901 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегияпо гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

определила:

решение Нижневартовского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 09 февраля 2022 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 21 июня 2022 года отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в суд первой инстанции - Нижневартовский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры.

Председательствующий

Судьи


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка