Определение Судебной коллегии по уголовным делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Дата принятия: 30 ноября 2022г.
Номер документа: 7У-12241/2022
Субъект РФ: Москва
Раздел на сайте: Суды общей юрисдикции
Тип документа: Определения

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ СЕДЬМОГО КАССАЦИОННОГО СУДА ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 30 ноября 2022 года Дело N 7У-12241/2022

Судебная коллегия по уголовным делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции в составе:

председательствующего - судьи Фархутдиновой Н.М.

судей Казакова А.А., Курина Д.В.

при ведении протокола секретарём Ходовой М.В.

с участием прокурора Маньковой Я.С.,

осужденного Веселова А.П. (в режиме видеоконференц-связи), его защитника - адвоката Люберцевой Н.Л.,

осужденной Лобачевой Г.В. (в режиме видеоконференц-связи), ее защитника - адвоката Ярмошенко В.Ю.

осужденного Данилова А.Ю.

рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационным жалобам адвоката Люберцевой Г.В. в защиту осужденного Веселова А.П., адвоката Ярмошенко В.Ю. в защиту осужденной Лобачевой Г.В., кассационной жалобе с дополнением осужденного Данилова А.Ю. на приговор Верх-Исетского районного суда г. Екатеринбурга от 15 февраля 2022 года и апелляционное определение судебной коллегии по уголовным делам Свердловского областного суда от 6 июня 2022 года, в соответствии с которыми

ВЕСЕЛОВ Александр Петрович, родившийся <данные изъяты>, несудимый,

осужден по ч. 4 ст. 160 УК РФ к лишению свободы на срок 3 года, по ч. 4 ст. 160 УК РФ к лишению свободы на срок 3 года 6 месяцев, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний - окончательно к лишению свободы на срок 4 года с отбыванием в исправительной колонии общего режима.

Мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении изменена на заключение под стражу, Веселов А.П. взят под стражу в зале суда.

Срок лишения свободы исчислен со дня вступления приговора в законную силу, с зачетом в указанный срок времени содержания под стражей с 23 октября 2020 года по 10 марта 2021 года и с 16 февраля 2022 года до дня вступления приговора в законную силу, из расчета один день содержания под стражей за полтора дня отбывания наказания в исправительной колонии общего режима,

ЛОБАЧЕВА Галина Викторовна, родившаяся <данные изъяты>, несудимая,

осуждена по ч. 4 ст. 160 УК РФ к лишению свободы на срок 2 года, по ч. 4 ст. 160 УК РФ к лишению свободы на срок 2 года 6 месяцев, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний - окончательно к лишению свободы на срок 3 года с отбыванием в исправительной колонии общего режима.

Мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении изменена на заключение пол стражу, Лобачева Г.В. взята под стражу в зале суда.

Срок лишения свободы исчислен со дня вступления приговора в законную силу, с зачетом в указанный срок времени содержания под стражей с 16 февраля 2022 года до дня вступления приговора в законную силу и с 23 октября 2020 года до 10 марта 2021 года, из расчета один день содержания под стражей за полтора дня отбывания наказания в исправительной колонии общего режима,

ДАНИЛОВ Алексей Юрьевич, родившийся <данные изъяты>, несудимый,

осужден по ч. 5 ст. 33, ч. 4 ст. 160 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 3 года с возложением обязанностей: не менять постоянные место жительства и работы без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего контроль за поведением осужденного, периодически, не реже одного раза в месяц, являться в этот орган на регистрацию в дни, установленные контролирующим органом.

Мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении до вступления приговора в законную силу оставлена без изменения.

Разрешен гражданский иск заместителя прокурора Свердловской области о взыскании в пользу <данные изъяты> с Веселова А.П. и Лобачевой Г.В. солидарно 7322894 рублей; с Веселова А.П., Лобачевой Г.В. и Данилова А.Ю. солидарно 24800000 рублей.

Разрешена судьба вещественных доказательств и арестованного имущества.

Апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Свердловского областного суда от 6 июня 2022 года в приговор внесены изменения уточняющего характера в части указания даты рождения Веселова А.П.; из описательно-мотивировочной части приговора исключена ссылка на показания представителя потерпевшего Крысина А.В.

В остальной части приговор оставлен без изменения.

Заслушав доклад судьи Фархутдиновой Н.М. об обстоятельствах дела, содержании судебных решений и доводах кассационных жалоб (с дополнениями), выступления осужденных Веселова А.П., Лобачевой Г.В., Данилова А.Ю., адвокатов Люберцевой Н.Л., Ярмошенко А.В., поддержавших кассационные жалобы; прокурора Маньковой Я.С., полагавшей судебные решения подлежащими оставлению без изменения, судебная коллегия

установила:

обжалуемым приговором Веселов А.П. и Лобачева Г.В. признаны виновными в совершении двух хищений путем растраты вверенного им имущества, принадлежащего <данные изъяты> группой лиц по предварительному сговору между собой и с иным лицом, с использованием своего служебного положения: в сумме 7322894 рубля (с привлечением <данные изъяты> и в сумме 24800000 рублей (с привлечением <данные изъяты> то есть в особо крупных размерах;

Данилов А.Ю. признан виновным в пособничестве Веселову А.П. и Лобачевой Г.В. в хищении путем растраты вверенного им имущества <данные изъяты> с использованием своего служебного положения, в сумме 24800000 рублей (с привлечением <данные изъяты> в особо крупном размере.

Согласно приговору преступления совершены в период с 2012 года по 16 апреля 2013 года в г. Екатеринбурге при изложенных в нем обстоятельствах.

В кассационной жалобе, поданной в защиту осужденного Веселова А.П., адвокат Люберцева Н.Л., выражает несогласие с судебными решениями, полагая их незаконными и необоснованными. Указывает, что судом нарушены правила проверки и оценки доказательств, искажены показания свидетелей, проигнорированы показания представителя потерпевшего и письменные материалы дела, допущены выводы, не подтвержденные доказательствами, что в итоге существенно исказило фактические обстоятельства дела; судом апелляционной инстанции доводы апелляционных жалоб оставлены без проверки.

Полагает, что вывод суда о причинении <данные изъяты> ущерба не соответствует фактическим обстоятельствам дела, поскольку судом не оценена вся совокупность доказательств, в том числе показания представителя потерпевшего Беднякова Н.В., заключения комиссий, рабочая документация, свидетельствующая о выполнении работ по договору N<данные изъяты>, заключенному с <данные изъяты> в рамках исполнения Проекта N<данные изъяты> по техническому перевооружению, получившего положительное заключение государственной экспертизы, смета стоимости работ, свидетельствующая о ее соответствии сметной стоимости работ по проекту N<данные изъяты>, и прочие доказательства, подтверждающие, что ущерб предприятию <данные изъяты> не причинен.

Считает ошибочным вывод суда о том, что указанный в договоре с <данные изъяты> вид работ не требовался заводу и был выполнен по договору N 4315 с <данные изъяты> при этом, по мнению адвоката, оставлены без внимания показания свидетелей <данные изъяты> пояснивших в суде о выполнении документации по договорам N 23 с <данные изъяты> N 4315 с <данные изъяты> и по Контракту с <данные изъяты> что в совокупности позволило установить станки в производственных линиях; о соответствии стоимости работ по трем этим договорам смете, утвержденной в проекте N 4305, и отсутствии со стороны Минпромторга РФ замечаний по расходованию денежных средств, выделенных по Федеральной целевой программе.

Указывает, что судами проигнорирована Справка о распределении затрат на оборудование, предусмотренных сметой проекта N 4305, на стадии реализации проекта, отражающая затраты завода и федерального бюджета на реализацию проекта N 4305. Делая ошибочный, по мнению адвоката, вывод об отсутствии результата работ по договору N 23 с <данные изъяты> судом не приняты во внимание протоколы координационных совещаний руководителей технических служб завода и проектировщиков, в которых отражен ход работы на стадии реализации проекта N 4305; показания специалистов завода, участвовавших в них, <данные изъяты> <данные изъяты> и других, которые пояснили, что рабочая документация на все производственные линии, построенные в рамках технического перевооружения по ФЦП имеется на предприятии в цехах, где установлены технологические линии; показания технических специалистов, в том числе представителя потерпевшего Беднякова И.В., главного инженера <данные изъяты> его заместителя <данные изъяты> главного технолога <данные изъяты> главного инженера <данные изъяты> о привлечении специалистов, обследователей, исследователей, проектировщиков и т.д. на стадии реализации проекта после прохождения им государственной экспертизы; показаний сотрудников службы безопасности <данные изъяты> показаний подсудимого <данные изъяты> и его главных инженеров проекта <данные изъяты> о том, что рабочая документация разработана на основании проектной документации, получившей положительное заключение государственной экспертизы.

Ссылаясь на искажение показаний свидетелей, указывает, что суд не учел, что свидетели <данные изъяты> в целом указывали, что в их обязанности не входило и не входит знать названия субподрядных организаций, которых привлекал Данилов А.Ю., участвовать в договорной работе, знать номера и условия договоров, фактическое место работы привлекаемых специалистов, их отношение с Даниловым А.Ю.; на совещаниях по Федеральной целевой программе (ФЦП) не обсуждались названия организаций в связи с ненадобностью данной информации для технических специалистов завода; фактически в суде свидетели <данные изъяты> настаивали на том, что и <данные изъяты> и <данные изъяты> были привлечены именно Даниловым А.Ю. как субподрядчики, были проверены службой безопасности завода; свидетели <данные изъяты> в суде пояснили, что в период 2012-2013 года не работали на <данные изъяты>" и не принимали участия в работе по реализации проекта; свидетель <данные изъяты> а также свидетели <данные изъяты> представитель потерпевшего Бедняков Н.В. в суде настаивали на том, что <данные изъяты> не имело лицензии и специалистов для ведения проектных работ и работ, в связи с чем, на <данные изъяты> как заказчика- застройщика возложены были обязанности по выполнению работ по техническому перевооружению механических цехов как на проектной стадии и на стадии реализации проекта, самостоятельному привлечению субподрядчиков для этих целей.

Указывает на отсутствие в судебных решениях мотивов, по которым отклонены показания указанных свидетелей о том, что финансовый директор Веселов А.П. не принимает результат работ в виде рабочей документации на установку оборудования, не имеет возможности ее проверить, не имея специального на то образования.

Отмечает ошибочность выводов о том, что Договор N 23 с <данные изъяты> не зарегистрирован в системе Галактика, поскольку они противоречат показаниям свидетелей <данные изъяты> и всех сотрудников финансового отдела, согласно которым без регистрации договоров в системе Галактика технически было бы невозможно распечатать платежное поручение для проведения оплаты в Банке, так как это происходит в автоматическом режиме; вопрос о том, когда был зарегистрирован Договор N 23 с <данные изъяты> в системе Галактика и сформировано платежное поручение, не был исследован в суде.

Считает вывод судов о том, что Договор N 23 с <данные изъяты> не прошел процедуру его заключения и оплаты в нарушение Стандарта предприятия (СТП АГФ 1.070-2009), противоречащим показаниям руководителя договорного отдела <данные изъяты> свидетеля <данные изъяты> показавших, что документы, касающиеся ФЦП, проходили процедуру заключения с отступлением от Стандарта предприятия, как и иные договоры, заключенные в рамках реализации.

Полагает ошибочным вывод суда об отсутствии результата работ по договору N 23 с <данные изъяты> на предприятии со ссылкой на то, что директор <данные изъяты> <данные изъяты> является "номинальным", а подписи в договоре ей не принадлежат, ссылаясь при этом на наличие документов, составляющих рабочую документацию на установку оборудования по проекту N 4305, показания Данилова А.Ю. о привлечении на стадии реализации данного проекта различных специалистов.

Не соглашаясь с выводом суда об отсутствии доказательств согласования оплаты по Договору N 23 со стороны генерального директора <данные изъяты> считает, что он сделан в нарушение закона, без анализа выписки по счетам <данные изъяты> согласно которых в дни прохождения оплат по Договору N 23 осуществлялось более 50 платежей в различные организации; непредставление при этом реестров платежей в материалы дела имело место не по вине Веселова А.П. и Лобачевой Г.В.; отсутствие данных Реестров, утвержденных <данные изъяты> не позволило опровергнуть позицию Веселова А.П. о реально понесенных расходах по договору, что, по мнению защитника, должно быть истолковано в пользу обвиняемых.

Указывает, что судом проигнорировано заключение налоговой проверки, которой расходы по Договору N 23 с <данные изъяты> не исключены из стоимости основных средств предприятия, налог на основные средства не снижен.

Полагает, что не учтено то обстоятельство, что непредставление <данные изъяты> в материалы уголовного дела рабочей документации в виде схем и чертежей производственных линий, созданных по проекту N 4305, связано со спецификой производственных линий и продукции.

Считает не подтвержденным доказательствами вывод суда о завладении Веселовым А.П. и Лобачевой Г.В. денежными средствами, оплаченными по Договору N 23 с <данные изъяты> "путем транзитных переводов похищенных денежных средств", ссылаясь на то, что при этом судом оставлены без внимания представленные Веселовым А.П. выписки с его счетов в банках, неверно определена судьба денежных средств, выплаченных <данные изъяты> <данные изъяты> по Договору N 14.

Полагает, что вывод в судебных решениях о том, что результаты работ по договору N 14 с <данные изъяты> не представляют ценности для <данные изъяты> и не требовались для выполнения проекта реконструкции, сделан без учета требований федерального законодательства, регулирующего ведение проектной деятельности на промышленных предприятиях. Вывод суда о том, что информация о существующем состоянии энергохозяйственного комплекса <данные изъяты> взята из Интернета, полагает не основанным на доказательствах, сделанным без учета показаний Данилова А.Ю., его проектировщиков и сотрудников - <данные изъяты> <данные изъяты> без анализа Договора N 659-1/343 с <данные изъяты> выполнявшим под руководством Данилова А.Ю. обязанности по подбору изыскателей, Технических заданий, Проекта N 4317, проектной документации N 65289, выполненной Институтом <данные изъяты>, в которых использовались данные из Отчета <данные изъяты> без анализа писем от <данные изъяты> в адрес <данные изъяты> приложений к Договору между <данные изъяты> в которых указано, что для проектных работ в качестве исходных данных необходимы сведения, в последствии полученные в рамках аудита существующего энергохозяйства, имеющиеся в Отчете <данные изъяты>

Полагает вывод суда о ненадобности выполнения обследования существующего энергохозяйства сделанным без учета показаний <данные изъяты> о том, что он не имеет специального образования; без учета показаний специалистов-проектировщиков Данилова А.Ю., <данные изъяты> и т.д., главного энергетика <данные изъяты> свидетелей <данные изъяты> главного инженера <данные изъяты> <данные изъяты>, его заместителя <данные изъяты> главного инженера <данные изъяты>

Не соглашается с выводом суда об отсутствии результата работ по договору N 14 с <данные изъяты> со ссылкой на то, что директор <данные изъяты> является "номинальным" директором, и подписи в договоре ему не принадлежат. Считает, что данный вывод сделан без учета руководителя службы безопасности <данные изъяты> о том, что <данные изъяты> рекомендовано Даниловым А.Ю. в качестве его субподрядчика; условий Договора между <данные изъяты> в лице Данилова А.Ю., который обязан на стадии "проект" и "реализация проекта" самостоятельно определить проектировщиков; его собственных показаний о том, что компания <данные изъяты> ему известна как действующая; содержания изъятых в ходе обыска в офисе <данные изъяты> в г Нижнем Тагиле договоров с <данные изъяты> предметом которых являются работы по аудиту существующего энергохозяйства цехов, подлежащих реконструкции, данных об обнаруженной в компьютере в офисе <данные изъяты> электронной версии отчетов <данные изъяты>, Договора N 14 с <данные изъяты> Актов выполненных работ на передачу результатов аудита энергохозяйства <данные изъяты> показаний <данные изъяты> о передаче <данные изъяты> Отчетов <данные изъяты> главным инженером <данные изъяты> показаний главного энергетика <данные изъяты> свидетелей <данные изъяты> проводивших обследование существующего энергохозяйства в цехах, подлежащих реконструкции; без учета Ответа Института Энергоснабжения о соответствии Отчета <данные изъяты> в виде раздела предпроектная стадия проекта к техническому заданию к Договору N 14.

Указывает, что судами безмотивно проигнорированы показания представителя потерпевшею <данные изъяты> и свидетелей, принимавших участие в работе комиссии на основании приказа генерального директора, Заключение комиссии <данные изъяты> N 601 о том, что Отчет <данные изъяты> - необходим проектировщикам для дальнейшего проектирования; весь проект на 2013 год находился в стадии разработки.

Считает ошибочным вывод о том, что Договор N 14 с <данные изъяты> не зарегистрирован в системе Галактика, противоречащим представленной информации из данной системы о регистрации его <данные изъяты> 2 апреля 2013, показаниям свидетелей <данные изъяты> и сотрудников финансового отдела; также противоречащим доказательствам считает вывод о непрохождении стандартной процедуры заключения данного договора и его оплаты. Отмечает, что судом проигнорирован тот факт, что подпись в Акте от 10 апреля 2013 года о принятии работ по Договору N 14 с <данные изъяты> принадлежит генеральному директору <данные изъяты> что подтверждено заключением экспертов, считает, что таким образом проигнорирован судом факт осведомленности генерального директора о проводимых работах на стадии реконструкции и о согласовании оплат за выполненные работы. Вывод суда о том, что якобы "Веселов мог зайти к <данные изъяты> и незаметно для того подписать Акт", полагает сделанным вопреки показаниям свидетелей <данные изъяты> о том, что Договор N 14 с подписью Веселова А.П. и допущенной в нем ошибкой не хранился в бухгалтерии, двойной оплаты по договору N 14 не было, показаниям <данные изъяты> о том, что финансовый директор не принимает и не проверяет предпроектную и проектную документацию. Считает, что вопреки выводам суда в приговоре показания <данные изъяты> не изобличают Веселова А.П. в совершении преступления, ссылаясь на содержание показаний свидетеля.

Вывод суда о том, что работы по договорам с <данные изъяты> не были предусмотрены бюджетом предприятия, полагает противоречащим фактическим обстоятельствам дела, при этом ссылается, что в строках бюджета <данные изъяты> - расходы на перевооружение, на научно-исследовательские и конструкторские работы (НИОКР) заложены; суммы, выплаченные <данные изъяты> не привели к выходу за рамки расходов, предусмотренных бюджетом предприятия.

Просит судебные решения в отношении Веселова А.П. отменить, уголовное дело прекратить в связи с отсутствием в его действиях состава преступления.

В кассационной жалобе, поданной в защиту осужденной Лобачевой Г.В., адвокат Ярмошенко В.Ю., выражает несогласие с судебными решения-ми, полагая их незаконными и необоснованными. Указывает, что судом нарушены правила проверки и оценки доказательств, судом апелляционной инстанции доводы апелляционных жалоб оставлены без внимания, в рассмотрении доводов апелляционных жалоб стороны защиты немотивированно отказано.

Полагает, что вывод суда об отсутствии результата работ по договорам NN 14 и 23 сделан вопреки позиции самого <данные изъяты> согласно которой убытков предприятию не причинено, претензий к качеству выполненных работ по указанным договорам предприятие не имеет.

Отмечает, что Лобачева Г.В. в силу своих должностных обязанностей не участвовала в принятии результатов работ, а также в обсуждении их оплаты. Вывод суда о том, что Лобачева Г.В. подписывала документы в бумажном виде для отправки в банк считает ошибочным; проигнорированы показания <данные изъяты> в совокупности с положениями существовавшего на предприятии Стандарта и Положением о бухгалтерском учете, которые подтверждают, что подпись генерального директора <данные изъяты> подтверждать кем-либо не требовалось; платежные поручения в банк направлял отдел финансирования в электронном виде; ЭЦП использовалась только сотрудниками финансового отдела; в бухгалтерию поступали платежные поручения на бумажном носителе после проведения оплаты.

По мнению защитника, судом при вынесении приговора существенно искажены показания сотрудников <данные изъяты> <данные изъяты> которые настаивали на том, что рабочая документация, в том числе, являющаяся предметом договоров N 23 с <данные изъяты> выполнена силами специалистов под руководством Данилова А.Ю., стоимость работ соответствует смете проекта, прошедшего государственную экспертизу; отчеты по реализации проекта в Минпромторг РФ сданы; аудит работ не выявил перерасходования денежных средств либо завышения смет; суд исказил показания указанных свидетелей, а также подсудимого Данилова А.Ю., <данные изъяты> которые указали, что предпроектная стадия проекта, в том числе аудит существующего энергохозяйства, являются обязательной стадией, без которой не может начаться проектирование; судом проигнорированы показания начальника службы безопасности предприятия - <данные изъяты> и сотрудника его отдела <данные изъяты> которые пояснили, что <данные изъяты> - это предприятия, привлеченные Даниловым А.Ю., они проверены службой безопасности, оснований сомневаться в том, что <данные изъяты> являются субподрядчиками, привлеченными Даниловым А.Ю. в рамках его полномочий, установленных Договором N 659-1/343 от 03 марта 2010 года, не имелось.

Судом в приговоре не приведено доказательств того, что Лобачева Г.В. вступила в сговор с Веселовым А.П. или с Даниловым А.Ю. на оплату "заведомо для нее" невыполненных контрагентами работ; указание в приговоре о том, что Лобачева Г.В. достоверно знала, что работы по договору N 23 и N 14, не были выполнены, считает голословными. Кроме того, считает, необоснованным вывод суда о том, что Лобачева Г.В., Веселов А.П. и Данилов А.Ю. поделили между собой денежные средства, перечисленные <данные изъяты> на расчетный счет <данные изъяты> по договору N 14, ссылаясь на то, что Лобачевой Г.В. представлена выписка, из которой следует, что на её расчетный счет зачислялась только заработная плата и деньги от продажи квартиры матери.

Просит судебные решения в отношении Лобачевой Г.В. отменить, уголовное дело прекратить.

В кассационной жалобе и дополнениях к ней осужденный Данилов А.Ю. полагает судебные решения необоснованными, ссылаясь на то, что выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела. Указывает, что связь между компаниями <данные изъяты> кроме сотрудничества по факту выполнения работ, а также связь с <данные изъяты> (руководителем <данные изъяты> его влияние на хозяйственную деятельность <данные изъяты> судами не установлены. Вывод суда о том, что он подыскал реквизиты для юридического лица, подлежащего использованию в качестве средства совершения хищения, а также что он достоверно знал, что <данные изъяты> оформлено на подставное лицо, не подтвержден материалами дела и свидетельскими показаниями.

Седьмой кассационный суд общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Определение Судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции

Все документы →

Полезная информация

Судебная система Российской Федерации

Как осуществляется правосудие в РФ? Небольшой гид по устройству судебной власти в нашей стране.

Читать
Запрашиваем решение суда: последовательность действий

Суд вынес вердикт, и вам необходимо получить его твердую копию на руки. Как это сделать? Разбираемся в вопросе.

Читать
Как обжаловать решение суда? Практические рекомендации

Решение суда можно оспорить в вышестоящей инстанции. Выясняем, как это сделать правильно.

Читать