Дата принятия: 15 ноября 2010г.
Номер документа: 71-4527/2010
PAGE 2
АРБИТРАЖНЫЙ СУД УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
426011, г. Ижевск, ул. Ломоносова, 5
http://www.udmurtiya.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об исправлении опечатки
г. Ижевск Дело № А71-4527/2010
15 ноября 2010 г. А6
Арбитражный суд Удмуртской Республики в составе судьи М.Н.Кудрявцева рассмотрев дело по заявлению ГУ « ОВО при УВД по г. Воткинску и Воткинскому району», г. Воткинск
к Шалавиной Галине Александровне, г. Воткинск
о взыскании 7 796 руб. 68 коп. долга и пени
без вызова представителей сторон, установил:
ГУ « ОВО при УВД по г. Воткинску и Воткинскому району», г. Воткинск обратился с заявлением в Арбитражный суд УР к Шалавиной Галине Александровне, г. Воткинск о взыскании 7 796 руб. 68 коп. долга и пени.
При изготовлении пункта 1 резолютивной части решения по делу А71-4527/2010-А6 от 02.07.2010 года допущена опечатка.
Указан заявитель ГУ « ОВО при УВД по г. Ижевску», г. Воткинск, следовало указать ГУ « ОВО при УВД по г. Воткинску и Воткинскому району», г. Воткинск.
В соответствии с п. 3 ст. 179 АПК РФ, Арбитражный суд считает необходимым допущенную опечатку исправить.
Руководствуясь ст. 179, 184-188 Арбитражного процессуального кодекса РФ, Арбитражный суд Удмуртской Республики
О П Р Е Д Е Л И Л:
1.Внести исправления в решение по делу № А71-4527/2010-А6 от 2.07.2010 года.
2. П. 1 резолютивной части решения изложить в следующей редакции: « Взыскать с Шалавиной Галины Александровны, г. Воткинск, ул. 1 Мая, д. 159, кв. 27 в пользу ГУ « ОВО при УВД по г. Воткинску и Воткинскому району», г. Воткинск, ул. Ленина, д.34: 7 796 руб. 68 коп., из них 7 431 руб. 80 коп. основной долг и 364 руб.88 коп пени».
3. В остальной части решение по делу № А71-4527/2010-А6 от 02.07.2010 года оставить без изменения.
4. Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Удмуртской Республики.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Семнадцатого арбитражного апелляционного суда www.17aas.arbitr.ruили Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru».
Судья М.Н.Кудрявцев