Дата принятия: 29 июля 2020г.
Номер документа: 7-431/2020
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
РЕШЕНИЕ
от 29 июля 2020 года Дело N 7-431/2020
Санкт-Петербург 29 июля 2020 года
Судья Ленинградского областного суда Рябинин К.В.,
при секретаре Степановой Д.А.,
рассмотрев жалобу защитника Байрамлы Джейхуна Фарман оглы - Касиева А.Б. на определение судьи Тосненского городского суда Ленинградской области от 17 июня 2020 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 18.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ),
установил:
постановлением начальника 124 ОП ОМВД России по Тосненскому району Ленинградской области от 15 апреля 2019 года Байрамлы Д.Ф.о. признан виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч.2 ст.18.17 КоАП РФ, с назначением административного наказания в виде административного штрафа в размере 2500 рублей.
Не согласившись с вышеуказанным постановлением, защитник Байрамлы Д.Ф.о. - Гусев Ю.В. 24 марта 2020 года подал на него жалобу с ходатайством о восстановлении срока на подачу жалобы, указав, что копия постановления не была переведена на азербайджанский язык.
Определением судьи Тосненского городского суда Ленинградской области от 17 июня 2020 года ходатайство о восстановлении срока для подачи жалобы отклонено.
Не согласившись с указанным определением суда, защитник Байрамлы Д.Ф.о. - Касиев А.Б. подал жалобу в Ленинградский областной суд, указав, что оспариваемое постановление не было переведено на родной язык Байрамлы Д.Ф.о. и в постановлении нет сведений о дате вручения Байрамлы Д.Ф.о. копии постановления.
В судебном заседании защитник Касиев А.Б. доводы жалобы поддержал.
Проверив материалы дела, изучив доводы жалобы, прихожу к выводу о том, что определение судьи является законным и обоснованным, не подлежащим отмене по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
В соответствии с ч. 2 ст. 30.3 КоАП РФ в случае пропуска указанного срока он по ходатайству лица, подающего жалобу, может быть восстановлен судьей или должностным лицом, правомочными рассматривать жалобу.Как усматривается из материалов дела, постановление начальника 124 ОП ОМВД России по Тосненскому району Ленинградской области от 15 апреля 2019 года вынесено в присутствии Байрамлы Д.Ф.о. и копия постановления получена Байрамлы Д.Ф.о. 15 апреля 2019 года, о чем свидетельствуют его подпись в постановлении и квитанция от 15.04.2019 года об уплате Байрамлы Д.Ф.о. административного штрафа в размере 2500 рублей.
Жалоба на постановления подана в суд лишь 24 марта 2020 года со значительным пропуском установленного законом срока на подачу жалобы. Как правильно указала судья, довод жалобы о невручении Байрамлы Д.Ф.о. перевода на азербайджанский язык не свидетельствует об уважительности нарушения срока подачи жалобы, поскольку согласно материалам дела, ему при рассмотрении дела были разъяснены порядок и сроки подачи жалобы на постановление, 15 апреля 2019 годы им даны подробные объяснения по обстоятельствам дела, правильность которых он подтвердил письменно на русском языке. Кроме этого, им вплоть до марта 2020 года не заявлялось ходатайство о переводе постановления на азербайджанский язык и при этом им 15.04.2019 года оплачен административный штраф по оспариваемому постановлению.
При таких обстоятельствах, оснований для удовлетворения ходатайства о восстановлении пропущенного срока обжалования постановления по делу об административном правонарушении у судьи районного суда не имелось. Определение судьи Тосненского городского суда Ленинградской области от 17 июня 2020 года является законным и обоснованным, а доводы защитника Байрамлы Д.Ф.о. - Касиева А.Б. - несостоятельными.
Руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, судья
решил:
определение судьи Тосненского городского суда Ленинградской области от 17 июня 2020 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 18.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, оставить без изменения, жалобу защитника Байрамлы Джейхуна Фарман оглы - Касиева А.Б. - без удовлетворения.
Судья
Судья: Смирнова В.А.
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
