Дата принятия: 23 января 2015г.
Номер документа: 7-32/2015
ИРКУТСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
РЕШЕНИЕ
от 23 января 2015 года Дело N 7-32/2015
г. Иркутск 23 января 2015 года
Судья Иркутского областного суда Аникеева М.В., с участием переводчика Б., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу защитника Артемьева Я.М. в интересах Цзинь С. на постановление судьи Кировского районного суда г. Иркутска от 10 января 2015 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Цзинь С., (данные изъяты),
установила:
постановлением судьи Кировского районного суда г. Иркутска Жданова В.С. от 10 января 2015 года гражданка (данные изъяты) Цзинь С. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и ей назначено наказание в виде штрафа в размере 2000 рублей с контролируемым самостоятельным административным выдворением за пределы Российской Федерации (так в тексте постановления) за нарушение режима пребывания в Российской Федерации, выразившееся в том, что она 09 октября 2014 года въехала в Российскую Федерацию по многократной визе с коммерческой целью въезда и по истечении срока пребывания 09 января 2015 года из Российской Федерации не выехала, чем нарушила требования части 2 статьи 5 Федерального закона № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25 июля 2002 года.
Этим же судебным актом до исполнения постановления в части выдворения за пределы Российской Федерации постановлено содержать Цзинь С. в специальном учреждении УФМС России по <адрес изъят>.
В жалобе, поданной в Иркутский областной суд, защитник Артемьев Я.М., не оспаривая доказанность вины Цзинь С. в совершении правонарушения и правильность юридической квалификации ею содеянного, просит об исключении из постановления указания на содержание Цзинь С. в специальном учреждении УФМС России по <адрес изъят>. Указывает, что на момент рассмотрения дела в суде прошло меньше суток просрочки выезда Цзинь С. с территории РФ, Цзинь С. признает нарушение режима пребывания в РФ, в содеянном раскаивается, денежный штраф, установленный судом, оплачен, Цзинь С. располагает денежными средствами для оплаты самостоятельного перелета в <адрес изъят>.
Проверив с учетом требований части 3 статьи 30.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях материалы дела об административном правонарушении, проанализировав доводы жалобы, заслушав Цзинь С. и защитника Артемьева Я.М., поддержавших жалобу, прихожу к следующим выводам.
При производстве по делу об административном правонарушении юридически значимые обстоятельства судьей Кировского районного суда г. Иркутска определены правильно. К выводу о виновности Цзинь С. в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья Кировского районного суда г. Иркутска пришел на основании совокупности доказательств, полученных в соответствии с требованиями Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, исследованных в судебном заседании и оцененных в соответствии со статьей 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Существенных нарушений процессуальных норм, установленных Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях, должностным лицом УФМС и судьей Кировского районного суда г. Иркутска не допущено, в связи с чем оснований для отмены постановления не имеется.
Действия Цзинь С. правильно квалифицированы судьей Кировского районного суда г. Иркутска по части 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Заслушав участников процесса, проверив представленные доказательства, суд находит постановление судьи Кировского районного суда г. Иркутска от 10 января 2015 года подлежащим изменению.
Согласно постановлению судьи Кировского районного суда г. Иркутска от 10 января 2015 года Цзинь С. было назначено наказание в виде штрафа в размере 2000 рублей с контролируемым самостоятельным административным выдворением за пределы Российской Федерации.
При этом, Цзинь С. была помещена в специальное учреждение УФМС России по <адрес изъят>.
Однако, применение меры обеспечения исполнения постановления в виде помещения иностранного гражданина в специальное учреждение УФМС России по Иркутской области возможно только в случае назначения ему административного наказания в виде административного выдворения в форме принудительного административного выдворения.
При указанных обстоятельствах, из резолютивной части постановления судьи Кировского районного суда г. Иркутска от 10 января 2015 года подлежит исключению указание на содержание Цзинь С. в СП УФМС России по <адрес изъят>, из описательно-мотивировочной части постановления подлежит исключению вывод суда о необходимости назначения Цзинь С. дополнительного наказания в виде принудительного административного выдворения за пределы РФ.
Мера обеспечения исполнения постановления в виде помещения Цзинь С. в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан УФМС России по <адрес изъят> (на правах обособленного отдела с местом дислокации <адрес изъят>) подлежит отмене.
Жалобу защитника Артемьева Я.М. в интересах Цзинь С. надлежит удовлетворить.
Руководствуясь статьями 30.6 - 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
решила:
постановление судьи Кировского районного суда г. Иркутска от 10 января 2015 года изменить, исключить из резолютивной части постановления указание на содержание Цзинь С. в СП УФМС России по <адрес изъят>, из описательно-мотивировочной части постановления исключить вывод суда о необходимости назначения Цзинь С. дополнительного наказания в виде принудительного административного выдворения за пределы РФ.
В остальной части это же постановление судьи Кировского районного суда г. Иркутска от 10 января 2015 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Цзинь С. оставить без изменения.
Жалобу защитника Артемьева Я.М. в интересах Цзинь С. удовлетворить.
Освободить гражданку (данные изъяты) Цзинь С., Дата изъята года рождения, из специального учреждения временного содержания иностранных граждан УФМС России по <адрес изъят> (на правах обособленного отдела с местом дислокации <адрес изъят>) немедленно в зале суда.
решение вступает в законную силу немедленно, может быть обжаловано и опротестовано председателю Иркутского областного суда.
Судья М.В. Аникеева
Электронный текст документа
подготовлен З и сверен по:
файл-рассылка
