Постановление от 23 мая 2014 года №5-94/2014

Дело № 5-94/2014
 
    П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
    23 мая 2014 года г. Горно-Алтайск
 
    Судья Горно-Алтайского городского суда Республики Алтай Зрелкина Е.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении
 
    генерального директора <данные изъяты>» Тарасовой <Н.Н.>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, проживающей по адресу: г.<адрес>,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    ДД.ММ.ГГГГ в Отдел МВД России по г.Горно-Алтайску поступило заявление ФИО1, в котором указаны факты реализации контрафактной продукции в торговом отделе <данные изъяты>», расположенном в <адрес>., в торговом центре <данные изъяты>». В тот же день при проведении проверки инспектором ГИАЗ Отдела МВД России по г. Горно-Алтайску капитаном полиции ФИО2 в указанном торговом отделе обнаружена находящаяся на реализации аудиозвуковая продукция (DVD-диски) с признаками контрафактности.
 
    По результатам проверки установлен факт реализации с целью извлечения дохода аудиовизуальной продукции DVD-дисков: «Железный человек 3» (2 шт.), «Миссия невыполнима» (1 шт.), «Обливион» (1 шт.), «Мальчишник трилогия» (2 шт.), «Альфавиль» (1 шт.), «Легенда о красном орле» (1 шт.), «Абсолютное зло» (1 шт.), «Очень опасная штучка» (2 шт.), «Вспомнить все» (2 шт.), «Мужчина нарасхват» (2 шт.), «Рэд» (3 шт.), «Под куполом» (2 шт.), «Сверхъестественное» (1 шт.), «Великолепный век» (1 шт.), «Сваты» (1 шт.), «Советский союз 7» (1 шт.), «Детское кино» (1 шт.), «Гонка» (1 шт.), «Между» (1 шт.), «Карпов» (1 шт.), «Вечер с Полом Уокером» (1 шт.), «Кабул-Махачкала-Грозный» (1 шт.). Указанные DVD-диски представлены на исследование в ЭКЦ МВД по РА.
 
    Согласно справке об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ ЭКЦ МВД по Республике Алтай полиграфическое оформление DVD-дисков с аудиовизуальной продукцией: «Абсолютное зло», «Железный человек 3», «Обвилион», «Мужчина нарасхват», «Альфавиль», «Легенда о Красном Орле», «Очень опасная штучка», «Между, выполнено способом офсетной печати. На дисках, не вошедших в указанные списки полиграфическое оформление отсутствует.
 
    На внутреннем кольце следующих оптических носителей имеется наименование лицензиата и номер лицензии: «Железный человек 3» <данные изъяты>; «Гонка» <данные изъяты>, на остальных оптических носителях информация лицензиата и номер лицензии на внутреннем кольце отсутствует.
 
    В связи с этим 31 марта 2014 года инспектором ГИАЗ Отдела МВД России по г. Горно-Алтайску капитаном полиции ФИО2 был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ в отношении генерального директора <данные изъяты>».
 
    В судебное заседание генеральный директор <данные изъяты>» Тарасова Н.Н., лицо, составившее протокол по делу об административном правонарушении, инспектор ГИАЗ Отдела МВД России по г. Горно-Алтайску капитан полиции ФИО2 не явились, извещены о времени и месте его проведения надлежащим образом.
 
    От Тарасовой Н.Н. поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.
 
    Исследовав материалы дела, судья приходит к выводу о том, что Тарасова Н.Н. подлежит привлечению к административной ответственности на основании ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
 
    Частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ предусмотрена ответственность должностных лиц за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, в виде административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
 
    Согласно части 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены этим Кодексом.
 
    В соответствии с положениями пунктов 1 и 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способом распространения произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.
 
    В силу пункта 90 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 г. N 55, при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, продавец обязан предоставить следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным, в частности: наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения, фонограммы, а также номер лицензии на осуществление деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм.
 
    При рассмотрении дела нашли подтверждение обстоятельства, указанные в протоколе об административном правонарушении, о совершении директором <данные изъяты>» названого административного правонарушения, выразившегося в нарушении законодательства при продаже с целью извлечения дохода аудиовизуальной продукции (DVD-дисков, перечисленных в протоколе осмотра происшествия), являющейся контрафактной, по адресу: <адрес>, торговый центр «<данные изъяты>
 
    Доказательствами наличия в действиях Тарасовой Н.Н. состава административного правонарушения, предусмотренного указанной выше нормой, являются протокол по делу об административно правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, протокол осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ, протокол изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, письменные объяснения ФИО3 – администратора от ДД.ММ.ГГГГ, отношение о назначении исследования по делу об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, письменные объяснения генерального директора <данные изъяты>» Тарасовой Н.Н. от ДД.ММ.ГГГГ, договор аренды части нежилого помещения № 1А10/13-Тк от ДД.ММ.ГГГГ, справка об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Следовательно, Тарасова Н.Н. подлежит привлечению к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
 
    При назначении административного наказания судья учитывает требования ст. ст. 4.1 - 4.3 КоАП РФ, а именно характер совершенного административного правонарушения и личность правонарушителя, обстоятельства, при которых совершено нарушение.
 
    Учитывая все обстоятельства дела, судья считает необходимым назначить административное наказание в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере 10000 рублей с конфискацией контрафактной продукции, изъятой органами внутренних дел, перечисленной в протоколе осмотра места происшествия от 18 февраля 2014 года, за исключением DVD-дисков «Гонка», «Железный человек 3», на которых признаки контрафактности не обнаружены.
 
    На основании ч. 3 ст. 32.4 КоАП РФ, учитывая, что изъятие контрафактной продукции произведено органом внутренних дел, исполнение постановления следует возложить на Отдел МВД России по Горно-Алтайску.
 
    Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, судья
 
П О С Т А Н О В И Л:
 
    Должностное лицо - генерального директора <данные изъяты>» Тарасову <Н.Н.> признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров DVD-дисков:
 
    «Миссия невыполнима» (1 шт.), «Обливион» (1 шт.), «Мальчишник трилогия» (2 шт.), «Альфавиль» (1 шт.), «Легенда о красном орле» (1 шт.), «Абсолютное зло» (1 шт.), «Очень опасная штучка» (2 шт.), «Вспомнить все» (2 шт.), «Мужчина нарасхват» (2 шт.), «Рэд» (3 шт.), «Под куполом» (2 шт.), «Сверхъестественное» (1 шт.), «Великолепный век» (1 шт.), «Сваты» (1 шт.), «Советский союз 7» (1 шт.), «Детское кино» (1 шт.), «Между» (1 шт.), «Карпов» (1 шт.), «Вечер с Полом Уокером» (1 шт.), «Кабул-Махачкала-Грозный» (1 шт.).
 
    Штраф необходимо оплатить по следующим реквизитам:
 
    Наименование получателя платежа УФК по Республике Алтай (МВД по Республике Алтай)
 
    Налоговый орган: ИНН 0411004883
 
    Код ОКТМО: 84701000
 
    Номер счета получателя платежа 40101810500000010000
 
    БИК 048405001
 
    Наименование платежа: штраф ГОВД
 
    КБК 18811690040046000140
 
    Документ, подтверждающий уплату штрафа, Тарасова <Н.Н.> обязана представить в Горно-Алтайский городской суд.
 
    Настоящее постановление и изъятые DVD - диски направить в Отдел МВД России по Горно-Алтайску для исполнения в части конфискации контрафактной продукции.
 
    Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Алтай в течение 10 дней со дня вручения (получения) его копии.
 
    Судья Е.Ю.Зрелкина