Дата принятия: 27 сентября 2014г.
Номер документа: 5-830/2014
Решение по административному делу
Дело № 5-830/2014
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
27 сентября 2014 года п. Смидович ЕАО
Мировой судья Смидовичского судебного участка Смидовичского судебного района Анчева О.А.
с участием переводчика Антонова Г.А.
рассмотрев административный материал по ст. 18.7 КоАП РФ в отношении гражданина КНР ЦюйХансинь, <ДАТА> <АДРЕС>, проживающего <АДРЕС>, образование 3 класса, женатого, безработного, имеющего иждивенцев, не военнообязанного, не имеющего регистрации на территории ЕАО,
УСТАНОВИЛ:
Согласно протоколу по делу об административном правонарушении от 27.08.2014 г. и другим материалам дела, судом установлено, что гражданин КНР Цюй Хансинь, 26.09.2014 г. примерно в <ОБЕЗЛИЧИНО> в районе <ОБЕЗЛИЧИНО> <НОМЕР>), примерно в 300 м севернее от Государственной границы РФ, на территории Смидовичского района ЕАО, на участке отделения в м. Забеловское отдела в п. Смидович, не исполнил требования пограничного наряда от Службы в г. Биробиджане. При его задержании были использованы команды, подаваемые на китайском языке «остановитесь», а также звуковые и световые сигналы, на что правонарушитель не отреагировал, предпринял попытку к бегству, но был задержан.
В судебном заседании Цюй Хансинь с участием переводчика Антонова Г.А. вину признал полностью, раскаялся.
Статья 18.7 КоАП РФ предусматривает ответственность за неповиновение законному распоряжению или требованию военнослужащего в связи с исполнением им обязанностей по охране Государственной границы Российской Федерации.
Согласно ст. 30 Закона РФ от 01.04. 1993 г. № 4730-1 (ред. от 08.12.2011) «О Государственной границе Российской Федерации» установлены полномочия пограничных органов по охране по охране Государственной границы РФ.
Вина Цюй Хансинь подтверждается протоколом об административном правонарушении, протоколом об административном задержании, письменным объяснением правонарушителя и пояснениями в судебном заседании, рапортами и другими материалами дела.
Оценив все доказательства в совокупности, суд считает установленным, что Цюй Хансинь совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 18. 7 КоАП РФ, как неисполнение законного распоряжения военнослужащего в связи с исполнением им обязанностей по охране Государственной границы Российской Федерации.
Смягчающим обстоятельством суд считает признание вины, раскаяние в содеянном, наличие иждивенца.
Отягчающие административную ответственность обстоятельства по делу не установлены.
При определении вида и размера наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения, обстоятельства содеянного, отсутствие обстоятельств, предусматривающих возможность применения наказания в виде административного штрафа, и считает необходимым назначить административное наказание в виде ареста.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 22.1, 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья ПОСТАНОВИЛ:
Гражданина Китайской народной республики Цюй Хансинь признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 18.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подвергнуть административному наказанию в виде административного ареста сроком на 15 (пятнадцать) суток.
Срок ареста исчислять с момента задержания с 26 сентября 2014 года с 23 часов 10 минут.
Правонарушителя Цюй Хансинь содержать в спецприемнике МО МВД «Биробиджанский».
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток с момента получения в Смидовичский районный суд Еврейской автономной области через мирового судью Смидовичского судебного участка Смидовичского судебного района.
Мировой судья О. А. Анчева
Копию постановления получил на руки «______»____________________2014 г.
_________________________________________________________________________
Переводчик _______________________________________________________
