Дата принятия: 11 февраля 2013г.
Номер документа: 5-79/13
Д-5-79/13
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о назначении административного наказания
11 февраля 2013г. г.Таганрог
Судья Таганрогского городского суда Ростовской области Ядыкин Ю.Н.,
рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Табалина С.П., родившегося <дата> года рождения в <адрес>, <данные изъяты>, проживающего по адресу: <адрес> ранее к административной ответственности за нарушение в области охраны собственности не привлекавшегося, привлекаемого к административной ответственности по ч.1 ст. 7.12. КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Табалин С.П. <дата> в 13 часов 30 мин. <адрес>, около возле проезжей части дороги по адресу: <адрес> продавал контрафактные DVD-диски с аудиовизуальными произведениями по цене 30 рублей каждый, в количестве 5 штук: «Фэнтези ТОП 10»; «Солдаты- 14, диск-1-32 серии; «6 в 1 «Сегодня ты умрешь», «Братья Гримм», «Незваные гости», «Револьвер», «Нокдаун»; «Кино Эксклюзив 5»; Коллекционное издание №98 «Черный Юмор»; «Солдаты» – 5, 19 серий.
Табалин С.П. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен, дело рассмотрено в его отсутствие в соответствии с требованиями п.4 ч.1 ст.29.7 КоАП РФ.
Вина Табалина С.П. в совершении административного правонарушения подтверждена материалами административного расследования, проведенного сотрудниками УМВД России по <адрес>, в том числе протоколом об административном правонарушении от 16.01.2013г. №, протоколом осмотра помещений, территорий и протоколом от об изъятии вещей и документов от 26.11.2012г., письменными объяснениями привлекаемого к административной ответственности лица и свидетеля ФИО3, экспертным заключением. Согласно заключению эксперта Таганрогского отделения ЭКЦ ГУ МВД России ФИО4 № от <дата> продаваемые Табалиным С.П. DVD-диски имеют признаки отличия от оригинальных экземпляров, а именно: отсутствие указания лицензии, либо неверное указание лицензии на диске; отсутствие Сид или IFPI кода на диске; отсутствие на упаковке указания зоны распространении, либо несоответствие распространения и имеющегося перевода, либо отсутствие информации о технических характеристиках аудио-или видеоносителя и записи аудивизуального произведения и фонограммы; наличие двух и более фильмом (программных продуктов) на диске (к дискам с одним аудиовизуальным произведением не относится); использование формата MPEG -3(4), DVD-R либо СD-R. Заключение эксперта не вызывает сомнения в том, что изъятые у Табалина С.П. аудивизуальные произведения являются контрафактными.
В силу п.1 ст.1259 ГК РФ, объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе аудиовизуальные произведения.
Действия Табалина С.П. правильно квалифицированы в протоколе об административном правонарушении по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, как нарушение авторских прав, выразившееся в продаже экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах.
При назначении наказания судья учитывает характер административного правонарушения, имущественное положение привлекаемого к административной ответственности лица, наличие у него инвалидности 3-й группы. Отягчающих административную ответственность обстоятельств, предусмотренных ст.4.3 КоАП РФ, по делу не установлено
В соответствии с постановлением Пленума Верховного суда РФ от 19.06.2006г. №15, контрафактная продукция (экземпляры) и иные орудия совершения правонарушения подлежат конфискации в судебном порядке в соответствии с законодательством РФ. Одновременно с указанием о конфискации в решении суда необходимо решить вопрос об уничтожении контрафактного товара.
Принимая во внимание изложенное, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья,
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Табалина С.П. виновным в совершении административного правонарушения предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 1000 )одна тысяча) рублей с конфискацией контрафактных DVD-дисков с аудиовизуальными произведениями: «Фэнтези ТОП 10»; «Солдаты- 14, диск-1-32 серии; «6 в 1 «Сегодня ты умрешь», «Братья Гримм», «Незваные гости», «Револьвер», «Нокдаун»; «Кино Эксклюзив 5»; Коллекционное издание №98 «Черный Юмор»; «Солдаты» – 5, 19 серий (хранятся в камере вещественных доказательств УМВД России по <адрес>)..
Конфискованные DVD-диски уничтожить.
Разъяснить Табалину С.П., что неуплата административного штрафа в течение тридцати дней со дня вступления постановления в силу является административным правонарушением, ответственность за которое предусмотрена ст. 20.25 КоАП РФ
Реквизиты оплаты административного штрафа: получатель - УФК по РО (Управление МВД России по <адрес>), ИНН – 6154061318, р/с – 40101810400000010002 в ГРКЦ ГУ Банка России по РО <адрес>, БИК – 046015001, КПП – 615401001, Код ОКАТО 60437000000, КБК – 188 116 900 40046 000 140 Административный штраф (прочие штрафы).
Постановление может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение десяти суток со дня получения копии постановления.
Федеральный судья Ядыкин Ю.Н