Постановление от 09 апреля 2014 года №5-72/2014

Материал № 5 - 72/2014 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
    09 апреля 2014 года      г. Кирово-Чепецк
 
    Судья Кирово-Чепецкого районного суда Кировской области Коровацкая Е.В., рассмотрев материалы административного дела в отношении Малышева П.О., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина РФ, зарегистрированного по адресу: <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>,
 
У С Т А Н О В И Л :
 
    МО МВД России по Кировской области «Кирово-Чепецкий» направил в адрес Кирово-Чепецкого районного суда протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.10 КоАП РПФ, в отношении Малышева П.О..
 
    Из представленного протокола об административном правонарушении № *** от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> часов <данные изъяты> минут в магазине «<данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, Малышев П.О. предложил к продаже предмет одежды, маркированный товарным знаком «<данные изъяты>), зарегистрированным в международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности и охраняемым в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков. Из заявления представителя правообладателя фирмы <данные изъяты> ООО «Власта - консалтинг» следует, что никем из представителей товарного знака «<данные изъяты>» не заключался с Малышевым П.О. договор, предоставляющий право на использование товарного знака «<данные изъяты>». Малышев П.О. предложил к реализации товар, содержащий незаконное воспроизведение чужого товарного знака, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
 
    Малышев П.О. в судебном заседании вину не признал, пояснил, что в день осмотра магазин не работал, товар был только привезен им из <адрес> и вывешен на витрины его продавцом с целью приведения его в порядок для последующей реализации. Самого факта реализации не было. Каких - либо документов на товар у него также не имеется.
 
    Представитель ООО «Власта - Консалтинг» в судебное заседание не явился, ООО «Власта - Консалтинг» извещено о дате своевременно и надлежащим образом, что подтверждено почтовым уведомлением.
 
    Представитель МО МВД России «Кирово-Чепецкий» в судебное заседание не явился, МО МВД России «Кирово-Чепецкий» извещено о дате своевременно и надлежащим образом.
 
    Согласно ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ (часть 2 введена Федеральным законом от 23.07.2013 N 194-ФЗ) реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере однократного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двух тысяч рублей с его конфискацией; на должностных лиц - двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двадцати тысяч рублей с его конфискацией; на юридических лиц - трехкратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее сорока тысяч рублей с его конфискацией.
 
    Факт совершения Малышевым П.О. административного правонарушения подтверждается протоколом осмотра территорий, помещений и находящихся там вещей и документов, принадлежащих юридическому лицу (ИПБОЮЛ) от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, объяснениями Б. от ДД.ММ.ГГГГ, работающей в магазине «<данные изъяты>» продавцом, фотоматериалами и заключением эксперта *** от ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Согласно протоколу изъятия вещей от ДД.ММ.ГГГГ в магазине «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>, принадлежащем ИПБОЮЛ Малышеву П.О., было произведено изъятие следующих предметов одежды:
 
    1. куртка серого цвета, размер 46, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    2. куртка светло - серого цвета, размер 48, 50, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 2 штуки;
 
    3. куртка белого цвета, размер 46, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    4. куртка - ветровка темно - синего цвета со светло-зелеными вставками, размер S, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    5. куртка - ветровка голубого цвета с серыми вставками, размер S, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    6. куртка - ветровка розового цвета со светло - зелеными и серыми вставками, размер S, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    7. куртка - ветровка бирюзового цвета, размер XL, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    8. спортивный костюм розового цвета, брюки черного цвета, размер S, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    9. спортивный костюм: куртка белого с зелеными вставками, брюки черного цвета, размер L, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    10. спортивный костюм серого цвета с розовыми вставками, размер М, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки;
 
    11. спортивный костюм серого цвета, размер XL, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки.
 
    Итого, 4 куртки, 4 куртки - ветровки и 4 спортивных костюма общей стоимостью товара составляет <данные изъяты> рублей
 
    Заключением эксперта *** от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что на указанных предметах одежды имеются товарные знаки, сходные до степени смешения с товарными знаками «<данные изъяты>». Представленная продукция не соответствует требованиям, предъявляемым к подлинной продукции «<данные изъяты>».
 
    Из объяснений Б., работающей у ИП Малышева П.О. в магазине «<данные изъяты>» продавцом следует, что в магазине на реализацию выставлена одежда в том числе с логотипом «<данные изъяты>». На данную продукцию лицензионное соглашение с правообладателем товарного знака «<данные изъяты>» отсутствует, документов, подтверждающих законность оборота указанных товаров, и сертификатов соответствия не имеется. Откуда Малышев П.О. взял указанные вещи, ей не известно. В магазине осуществляется продажа вещей с логотипом «<данные изъяты>», так как эти вещи пользуются спросом.
 
    Из заявления представителя правообладателя товарного знака ООО «Власта - Консалтинг» от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что товарные знаки нанесены на товары незаконно, товары не соответствуют оригинальным товарам, производимым по стандартам правообладателей, правообладатели не производили и не уполномочивали третьих лиц на производство указанных товаров, а также на последующее нанесение на них товарных знаков «<данные изъяты>».
 
    При таких обстоятельствах суд считает установленным, что Малышев П.О. в магазине «<данные изъяты>» осуществлял реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака. Доводы о том, что товар не реализовывался, а был вывешен в магазине с целью отпаривания и приведения его в порядок, не устраняют незаконности действий правонарушителя, так как товар являлся контрафактным, был завезен в магазин для целей реализации.
 
    Поскольку размер причиненного ущерба, рассчитанный в соответствии с заявлением ООО «Власта - Консалтинг» путем умножения количества изъятой контрафактной продукции на среднюю цену аналогичной оригинальной продукции «<данные изъяты> по курсу ЦБРФ» на день изъятия товара, не превышает один миллион пятьсот тысяч рублей, действия Малышева П.О. не содержат признаков уголовно наказуемого деяния.
 
    Согласно примечанию к ст. 2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное.
 
    Из материалов дела также следует, что Малышев П.О. прекратил деятельность в качестве индивидуального предпринимателя ДД.ММ.ГГГГ, то есть до выявления правонарушения, в связи с чем не может нести административную ответственность как должностное лицо. По указанным обстоятельствам было прекращено производство по данному делу Арбитражным судом Кировской области.
 
    Таким образом, на Малышева П.О. должна быть возложена административная ответственность по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, как на гражданина, то есть применено наказание в виде наложения административного штрафа в размере однократного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двух тысяч рублей с его конфискацией.
 
    Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность, не установлено.
 
    Ранее к административной ответственности за совершение однородных правонарушений не привлекался.
 
    Общая стоимость товара, являющегося предметом административного правонарушения, составляет <данные изъяты> рублей.
 
    Учитывая изложенное, принимая во внимание средний доход Малышева П.О., суд считает возможным применить к Малышеву П.О. наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты>) рублей с конфискацией изъятого товара.
 
    В соответствии со ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. Правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых размещены незаконно используемый товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение.
 
    В соответствии с п.2 ч. 3 ст. 29.10 КоАП РФ вещи, изъятые из оборота, подлежат передаче в соответствующие организации или уничтожению.
 
    Поскольку заключением эксперта *** от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что предметы одежды с имеющимися на них логотипами «<данные изъяты>», изъятые ДД.ММ.ГГГГ по факту реализации товаров с наличием логотипов «<данные изъяты>» в магазине «<данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, не соответствует требованиям, предъявляемым к подлинной продукции «<данные изъяты>», то изъятые товары являются контрафактными, подлежат изъятию из оборота и уничтожению.
 
    Руководствуясь ст. 24.5, ст. 29.10 КоАП РФ, суд
 
П О С Т А Н О В И Л :
 
    Малышева П.О. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере <данные изъяты> рублей с конфискацией изъятого товара.
 
    Изъятые предметы одежды: куртка серого цвета, размер 46, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; куртка светло - серого цвета, размер 48, 50, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 2 штуки; куртка белого цвета, размер 46, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; куртка - ветровка темно - синего цвета со светло-зелеными вставками, размер S, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; куртка - ветровка голубого цвета с серыми вставками, размер S, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; куртка - ветровка розового цвета со светло - зелеными и серыми вставками, размер S, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; куртка - ветровка бирюзового цвета, размер XL, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; спортивный костюм розового цвета, брюки черного цвета, размер S, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; спортивный костюм: куртка белого с зелеными вставками, брюки черного цвета, размер L, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; спортивный костюм серого цвета с розовыми вставками, размер М, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки; спортивный костюм серого цвета, размер XL, по цене <данные изъяты> рублей в количестве 1 штуки, не соответствующие требованиям, предъявляемым к подлинной продукции «<данные изъяты>», подлежат уничтожению.
 
    Разъяснить Малышеву П.О., что в соответствии с ч.1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. Согласно ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в установленный срок влечет наложение административного штрафа либо административный арест на срок до 15 суток.
 
    Штраф подлежит уплате путем перечисления в доход федерального бюджета получателю - УФК по Кировской области (<данные изъяты>
 
    Постановление может быть обжаловано в Кировский областной суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
 
    Судья:        Е.В. Коровацкая