Постановление от 17 июня 2013 года №5-71/2013

Решение по административному делу
Административное дело № 5-42/2013       
 
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
по делу об административном правонарушении
 
 
                     17  июня  2013 г.                                                              г. Климовск, ул.  Западная, д.5  
 
 
    Мировой судья  судебного участка № 69 Климовского судебного района Московской области Черкасова Е.В.,
 
    при секретаре Аввакумовой С.Н.,
 
    рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении  Мирзоева Х.Х. <…>,       ранее  не привлекавшегося к административной ответственности,
 
    о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.1 КоАП РФ, 
 
 
УСТАНОВИЛ:
 
 
         Мирзоев Х.Х. осуществлял предпринимательскую деятельность без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или без государственной регистрации в качестве юридического лица.
 
    Административное правонарушение совершено  при следующих обстоятельствах:
 
    20 мая 2013   года  в 16 ч.  30 мин.  на ул. Ихтиманской    в г. Климовске Московской области  Мирзоев Х.Х.   осуществлял   торговлю плодовоовощной  продукции в ассортименте,  не будучи зарегистрированным в качестве индивидуального предпринимателя или в  качестве юридического лица, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 14.1 КоАП РФ,
 
     Мирзоев Х.Х.   в судебное заседание  не  явился,  о времени и месте  рассмотрения дела извещен надлежащим образом /л.д.  8-10 /.
 
    Принимая во внимание, что Мирзоев Х.Х.   надлежащим образом извещен о  времени и месте рассмотрения дела,  об отложении  рассмотрения дела не просил, суд находит возможным  рассмотреть данное дело об административном правонарушении в отсутствии  Мирзоева Х.Х.
 
                Вина Мирзоева Х.Х.   в совершении  правонарушения, предусмотренного  ч.1 ст. 14.1 КоАП РФ,    подтверждается следующими материалами дела:
 
    - протоколом  АА № 1233250 об административном правонарушении от 20 мая 2013   года, из которого следует, что Мирзоев Х.Х.    20.05.2013   г.  в  16 ч.  30 мин.   в районе автобусной остановки « Гривно» по ул. Ихтиманской Московской области осуществлял торговлю плодовоовощной продукцией в ассортименте, не являясь  индивидуальным предпринимателем и ( или) представителем какого-либо юридического лица, тем самым осуществлял незаконную  предпринимательскую деятельность.  Данный протокол составлен в присутствии  Мирзоева Х.Х.;
 
    - объяснениями  Мирзоева Х.Х.    от  20.05.2013 г., из которых следует, что   он ( Мирзоев Х.Х. ) нигде не работает, на жизнь зарабатывает тем, что  торгует  плодовоовощной продукцией  ( помидорами, огурцами, виноградом, клубникой)на  ул. Ихтиманской  в г. Климовске.  В день  зарабатывает  от <...> руб. до <…> руб. В качестве  индивидуального предпринимателя  не  зарегистрирован, сотрудником  юридического   лица  тоже не является. С нарушением согласен, обязался в дальнейшем не совершать  правонарушений. Русским языком он  / Мирзоев Х.Х./  владеет,  в переводчике не нуждается, т.к.  изучал  русский язык  в школе.    Данные объяснения даны  Мирзоевым Х.Х.    после разъяснения ему ст. 51 Конституции РФ. 
 
                Исследовав совокупность доказательств, судья считает вину Мирзоева Х.Х.  в совершении административного правонарушения, предусмотренного  ч. 1 ст. 14.1 КоАП РФ, доказанной.
 
    Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность,  мировой судья не усматривает. 
 
    При назначении административного наказания мировой судья учитывает обстоятельства дела, характер и степень опасности правонарушения, данные о личности  Мирзоева Х.Х.,  отсутствие по делу смягчающих и отягчающих вину обстоятельств.
 
     На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10  КоАП РФ, мировой судья
 
 
                                                               ПОСТАНОВИЛ:
 
 
    Мирзоева Х.Х. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях  и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 500 рублей.
 
    Указанный штраф подлежит перечислению  в Управление Федерального казначейства по Московской области (УВД по городскому округу Подольск и Подольскому муниципальному району) ИНН- 50360229073, КПП- 503601001, Код ОКАТО- 46460000000, счет  №  40101810600000010102, Наименование банка - Отделение 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва705, БИК - 044583001, КБК  18811630000010000140, наименование платежа: административный штраф МУ МВД « Подольское».
 
    Постановление может быть обжаловано в Климовский городской суд Московской области  в течение 10 суток со дня получения его копии.
 
 
 
    Мировой судья                                                                                   Е.В. Черкасова