Дата принятия: 04 марта 2013г.
Номер документа: 5-69/2013
№ 5-69/2013 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Березовский 04 марта 2013года
Судья Березовского городского суда Кемеровской области Воробьева И.Ю.,
с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, - Николаевой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении:
Николаевой <данные изъяты><данные изъяты> привлекавшейся к административной ответственности постановлением <данные изъяты> городского суда от ДД.ММ.ГГГГ по ч.1 ст.7.12 КРФобАП к штрафу в размере <данные изъяты> рублей,
обвиняемой в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальный предприниматель Николаева О.В. совершила продажу в целях извлечения дохода экземпляров произведений являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, то есть административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КРФобАП.
ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> минут в торговом отделе, принадлежащем ИП Николаева О.В., расположенном по адресу: <адрес>, в магазине «<данные изъяты> Николаева О.В. с целью извлечения дохода осуществляла продажу DVD дисков, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
В судебном заседании Николаева О.В. свою вину в совершенном правонарушении признала.
Заслушав Николаеву О.В., изучив представленные материалы, суд находит вину Николаевой О.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КРФобАП, доказанной.
Так, в силу ч.1 ст.7.12 КРФобАП Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Действия Николаевой О.В. необходимо квалифицировать по ч.1 ст.7.12 КРФобАП, поскольку она умышленно осуществляла продажу DVD дисков, имеющих признаки контрафактности, в целях извлечения дохода.
Вина Николаевой О.В. подтверждается:
- рапортом инспектора ПДН ЛПП на ст.Барзас Кузбасского ЛУ МВД России <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ о выявлении факта реализации контрафактных товаров;
- актом от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ФИО4 выдал сотрудникам полиции ДВД <данные изъяты> диск и чек на него в присутствии понятых;
- объяснениями ФИО4 о том, что он приобрел ДД.ММ.ГГГГ в магазине <данные изъяты> ДВД диск <данные изъяты> дома обнаружил плохое качество фильма, в связи с чем обратился в полицию;
- ФИО5, которая указала, что работает продавцом в <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ она продала диск <данные изъяты> за <данные изъяты> рублей, покупатель не изъявлял желания проверить качество фильма;
- справкой об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ, из которой следует, что представленный на исследование DVD диск «<данные изъяты>» не является оригинальной продукцией, имеет признаки контрафактности, а именно:
- Футляр: материал, из которого он изготовлен, имеет резкий специфический запах; на футляре отсутствует гравировка либо тиснения товарного знака;
- Полиграфический вкладыш (вкладной буклет): цветной, внутренняя
сторона незапечатана, отсутствуют сведения о компании, которой могли быть переданы имущественные права обладателей авторских и смежных прав на воспроизведение и/или распространение аудиовизуальных произведений с изображениями знаков охраны авторского и смежных
прав, латинских букв С и Р в окружности, года первого опубликования аудиовизуальных произведений; отсутствует самоклеющаяся голографическая наклейка (стикер) с логотипами компаний лицензиатов - производителей с порядковыми номерами, защитных марок и др. элементов;
- DVD-диск: на внутреннем кольце DVD-диска не указаны
наименование и номер лицензии лицензиата; для записи аудиовизуальных произведений не использовался тип диска DVD-10 (двусторонний диск) с записью более двух фильмов. Данные носители не используются для производства лицензионных компакт-дисков. Отсутствие сведений о производителях DVD диска (на внутреннем кольце диска вокруг установочного отверстия со стороны считываемых слоев отсутствуют фактические сведения о производителях DVD дисков, т.е. не указаны наименования лицензиатов, номера и даты, выдаваемых в установленном законодательством Российской Федерации порядке лицензий МПТР России ВАФ и источники изготовления (заводы), SID CODE IFPI мастеринга (IFPI+4 знака), идентификации источника-изготовителя мастеринга (код литьевой машины); идентификации источника-изготовителя и штрих - кодовой комбинации, наносимых на поверхность дисков и определяемых визуально и на ощупь. Нанесение данной маркировки является обязательным условием легального выпуска DVD дисков.
Таким образом, в судебном заседании бесспорно установлено, что диск с аудиовизуальными произведениями, приобретенный ФИО4 в торговой точке ИП Николаева О.В., является контрафактным.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность Николаевой О.В.
В качестве смягчающих наказание обстоятельств суд учитывает признание вины, наличие <данные изъяты>
В качестве отягчающего наказание обстоятельства суд учитывает повторное совершение однородного правонарушения.
С учетом изложенного, суд считает необходимым назначить в отношении Николаевой О.В. наказание в виде административного штрафа с конфискацией контрафактного DVD диска.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Николаеву <данные изъяты>. Березовского Кемеровской области признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КРФобАП, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 (две тысячи) рублей с конфискацией контрафактного DVD диска.
По вступлению настоящего постановления в законную силу ДВД диск «<данные изъяты> – уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 суток со дня получения его копии.
Судья: И.Ю. Воробьева
