Постановление от 20 мая 2014 года №5-67/2014

    Дело № 5-67/2014
 
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
о назначении административного наказания
 
    г. Тверь 20 мая 2014 года
 
    Судья Центрального районного суда г. Твери Михайлов А.Ю., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении
 
    ИП Бынева А.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: <адрес> ИНН №, ОГРН №, зарегистрированного в качестве ИП ДД.ММ.ГГГГ МИФНС № 12 по Тверской области, сведений о привлечении к административной ответственности не имеется,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    ИП Бынев А.А. совершил правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», то есть нарушение положений гражданского законодательства Российской Федерации в части регулирования авторских и смежных прав в целях извлечения дохода – продажу контрафактных в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах экземпляров произведений в целях извлечения дохода, при следующих обстоятельствах:
 
    ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> час. в магазине «Видео игры», расположенном по адресу: <адрес>, ИП Бынев А.А. осуществлял продажу компакт-дисков с аудиовизуальными произведениями в формате DVD общим количеством в 10 дисков («Исламские мультфильмы для детей 10 в 1» - 1 диск, «Новые мультяшки – сказки затерянных земель» - 1 диск, «Новые мультяшки – веселые пираты» - 1 диск, «Маша и медведь» - 1 диск, «Поезд динозавров. 1-2 сезоны» - 2 диска, «Мульт Калейдоскоп» - 1 диск, «Букашки: невероятные приключения в микромире» - 1 диск, «Мультляндия страна роботов» - 1 диск, «Подводный мир» - 1 диск»).
 
    В судебное заседание ИП Бынев А.А. не явился. О дате, времени и месте рассмотрения дела извещался неоднократно, надлежащим образом, заблаговременно.
 
    Согласно ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.
 
    По смыслу закона извещение лица о месте и времени судебного заседания может быть произведено с использованием любых доступных средств связи, позволяющих контролировать получение информации лицом, которому оно направлено. В случае извещения лица путем направления судебной повестки, надлежащим извещением лица о месте и времени судебного заседания являются сведения, полученные судом о получении судебной повестки адресатом, возвращения судебной повестки за истечением срока хранения, поступления сообщения о том, что адресат фактически не проживает по указанному адресу.
 
    В материалах дела имеется судебное извещение о слушании дела ДД.ММ.ГГГГ года, направленное ИП Быневу А.А. по месту регистрации и врученное его матери, которая согласилась принять его и передать Быневу А.А. на судебное заседание. В судебное заседание ДД.ММ.ГГГГ Бынев А.А. не явился, об уважительности причины неявки не сообщил. В материалах дела имеется судебное извещение о слушании дела ДД.ММ.ГГГГ и сведения о том, что Бынев А.А. по извещению не явился за получением корреспонденции о судебном заседании.
 
    С учетом изложенного, считаю возможным рассмотреть дело об административном правонарушении без участия ИП Бынева А.А.
 
    Согласно ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
 
    Согласно п. 4 ст. 1252 Гражданского кодекса РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены ГК РФ.
 
    В соответствии с положениями пунктов 1 и 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способом распространения произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.
 
    В соответствии с пп. «г» п. 4 Положения о лицензировании деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей, утвержденного постановлением Правительства РФ № 252 от 28 апреля 2006 года (в ред. Постановления Правительства РФ № 50 от 27 января 2009 года) лицензиатом осуществляет в процессе изготовления экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм технологических операций по нанесению наименования лицензиата и номера лицензии на корпус аудио- или видеокассеты, на корпус (защитный кожух) иного магнитного или немагнитного носителя, а также на внутреннее кольцо оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания.
 
    В силу пункта 90 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19 января 1998 года № 55 (в ред. Постановления Правительства РФ от 27 января 2009 года № 50), при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений на каждом экземпляре наличие наименования изготовителя экземпляра и номера его лицензии является обязательным.
 
    Наличие указанной маркировки подтверждает соблюдение авторских прав.
 
    Вина ИП Бынева А.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судьей установлена и подтверждается представленными в суд административными материалами: протоколом об административном правонарушении № ТВР № от ДД.ММ.ГГГГ г., подтверждающим факт совершения правонарушения; протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий находящихся там вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ года, составленного в присутствии двух понятых и ИП Бынева А.А.; протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ г., согласно которого в присутствии двух понятых изъяты DVD диски в количестве 10 штук («Исламские мультфильмы для детей 10 в 1» - 1 диск, «Новые мультяшки – сказки затерянных земель» - 1 диск, «Новые мультяшки – веселые пираты» - 1 диск, «Маша и медведь» - 1 диск, «Поезд динозавров. 1-2 сезоны» - 2 диска, «Мульт Калейдоскоп» - 1 диск, «Букашки: невероятные приключения в микромире» - 1 диск, «Мультляндия страна роботов» - 1 диск, «Подводный мир» - 1 диск»); объяснениями ИП Бынева А.А. от ДД.ММ.ГГГГ г., из которого следует, что он является индивидуальным предпринимателем с ДД.ММ.ГГГГ г. Изъятые DVD – диски он приобрел в г. Москве у неизвестного лица; заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ года, согласно выводам которого на внутренних кольцах представленных на исследование 10-ти оптических носителей (DVD дисков) наименование лицензиата (завода-изготовителя), номер лицензии и код IFPI отсутствуют. Наименование и количество аудиовизуальных произведений, имеющихся на представленных оптических носителях содержится в приложении № 1; свидетельством о внесение в ЕГРИП Бынева А.А., информационным письмом РАПО, Уставом РАПО.
 
    ИП Бынев А.А. имел возможность для соблюдения действующего законодательства, охраняющего авторские и смежные права, но правонарушителем не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
 
    При назначении наказания судья учитывает характер и степень общественной опасности совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение индивидуального предпринимателя, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.
 
    Учитывая в качестве смягчающих обстоятельства первое привлечение ИП Бынева А.А. к административной ответственности, принимая во внимание отсутствие тяжких последствий совершенного правонарушения, судья полагает возможным назначить ИП Быневу А.А. административное наказание в пределах минимальной санкции ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
 
    Руководствуясь ст. 4.2, 7.12, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
 
П О С Т А Н О В И Л:
 
    ИП Бынева А.А. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 рублей в доход государства с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
 
    Диск формата DVD в количестве 10 штук, изъятых согласно протоколу изъятия вещей и документов № от ДД.ММ.ГГГГ («Исламские мультфильмы для детей 10 в 1» - 1 диск, «Новые мультяшки – сказки затерянных земель» - 1 диск, «Новые мультяшки – веселые пираты» - 1 диск, «Маша и медведь» - 1 диск, «Поезд динозавров. 1-2 сезоны» - 2 диска, «Мульт Калейдоскоп» - 1 диск, «Букашки: невероятные приключения в микромире» - 1 диск, «Мультляндия страна роботов» - 1 диск, «Подводный мир» - 1 диск»), находящиеся на ответственном хранении на складе ООПАЗ УМВД по адресу: <адрес> – конфисковать.
 
    Реквизиты для оплаты штрафа: счет №, в ГРКЦ ГУ Банка России по Тверской области, г. Тверь, БИК №, Получатель платежа: Управление федерального казначейства по Тверской области (УМВД России по Тверской области), ИНН №, КПП №, ОКАТО № КБК №, в тексте указать «Административный штраф по постановлению № 5-67/14 от 20 мая 2014 года».
 
    В соответствии с чч. 1, 5 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 60 дней со дня вступления постановления в законную силу.
 
    При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, и информации об уплате административного штрафа в Государственной информационной системе о государственных и муниципальных платежах, по истечении срока, указанного в части 1 настоящей статьи, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, направляют в течение десяти суток постановление о наложении административного штрафа с отметкой о его неуплате судебному приставу-исполнителю для исполнения в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, должностное лицо федерального органа исполнительной власти, структурного подразделения или территориального органа, иного государственного органа, рассмотревших дело об административном правонарушении, либо уполномоченное лицо коллегиального органа, рассмотревшего дело об административном правонарушении, составляет протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 настоящего Кодекса, в отношении лица, не уплатившего административный штраф. Протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 настоящего Кодекса, в отношении лица, не уплатившего административный штраф по делу об административном правонарушении, рассмотренному судьей, составляет судебный пристав-исполнитель.
 
    Постановление может быть обжаловано в Тверской областной суд через Центральный районный суд г. Твери в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
 
    Судья                                 А.Ю. Михайлов