Дата принятия: 03 июля 2013г.
Номер документа: 5-60/2013г.
Дело № 5-60/2013 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Городище 03.07.2013 года
Судья Городищенского районного суда Пензенской области Наливаев А.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ в отношении
Гущенко Н.В., <данные изъяты>
УСТАНОВИЛ:
(дата) в <данные изъяты> Гущенко Н.В. в торговом павильоне индивидуального предпринимателя Журавлевой Н.А. на территории торгового центра по адресу: (адрес), реализовала принадлежащий ей контрафактный DVD-диск «Любимые кинофильмы, наше кино № 24» по цене 50 рублей, содержащий следующие аудиовизуальные произведения: кинофильмы «Ширли-мырли», «Гений», «Зеленый фургон», «Самая обаятельная и привлекательная», «Не бойся, я с тобой», «Курьер», «Зайчик» с отсутствием информации, договора с правообладателем на данный вид деятельности, чем нарушила исключительное право автора, предусмотренное частью 4 ГК РФ, поскольку данный диск содержит существенные признаки отличия от лицензионных DVD-дисков, изготовленных и реализуемых с соблюдением требований законодательства РФ в части авторского права.
В суде Гущенко Н.В. вину в совершении правонарушения признала в полном объеме, пояснила, что реализованный диск приобрела в Пензе на рынке, не зная о том, что он не лицензионный,договоров с правообладателями и других документов на диск у нее нет. Посмотрев диск, решила его продать, что и сделала, другие диски были изъяты при осмотре.
Ее вина в продаже контрафактного товара подтверждается протоколом об административном правонарушении N (номер) от (дата), составленного инспектором ГИАЗ ОМВД по Городищенскому району Беловой И.И., определением N (номер) о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, актом выдачи денежных средств и протоколом осмотра места происшествия от (дата), актом проверочной закупки от того же числа, справкой эксперта (номер) от (дата) экспертно-криминалистического центра УМВД по Пензенской области, согласно которой при проведении исследования реализованного DVD-диска у него обнаружены признаки контрафактности. Кроме того, на трех из 4-х изъятых при осмотре места происшествия дисках также были обнаружены признаки контрафактности.
В соответствии с ч. 4 ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены ГК РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
В силу ч. 1 ст. 1233 правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем предоставления другому лицу права использования соответствующих результатов интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).
Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также способа его выражения, в том числе аудиовизуальные произведения (ч. 1 ст. 1259 ГК РФ). Понятие аудиовизуального произведения дается в ч. 1 ст. 1263 ГК РФ, в число которого включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации. Использование произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается в частности распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров (п. 2 ч. 2 ст. 1270 ГК РФ).
В судебном заседании установлено, что Гущенко Н.В. права на распространение фильмов с DVD-дисков у изготовителей не получала.
В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Таким образом, на основании исследованных в судебном заседании доказательств суд находит доказанным совершение Гущенко Н.В. административного правонарушения, предусмотренного частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ. При назначении наказания суд учитывает степень общественной опасности правонарушения, данные о личности Гущенко Н.В., которая ранее к административной ответственности не привлекалась, отсутствие обстоятельств, отягчающих или смягчающих наказание, и считает необходимым применить наказание в виде административного штрафа.
С учетом названной выше нормы закона суд конфискует изъятые DVD-диски в количестве 4 штук для уничтожения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.10, 29.11 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Гущенко Н.В. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.4 КоАП РФ и подвергнуть ее административному наказанию в виде административного штрафа в <данные изъяты> рублей.
Административный штраф перечислить получателю платежа - УФК по Пензенской области (УМВД России по Пензенской области) ИНН 5834011778; ОКАТО 56218000000; расчетный счет № 40101810300000010001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Пензенской области г. Пенза; КБК 18811690050056000140; БИК 045655001; КПП 583401001).
DVD-диск, содержащий видеофильм «Лузеры» - возвратить по принадлежности Гущенко Н.В.
DVD-диск «Любимые кинофильмы, наше кино № 24», а также изъятые в торговом павильоне по адресу: (адрес) DVD-диски «Культовые сериалы 90-х Любовь к року», «Новый Год. Советские комедии 4», Русский сериал «Большие надежды» - конфисковать для дальнейшего уничтожения.
Постановление может быть обжаловано в Пензенский областной суд через Городищенский районный суд Пензенской области в течение 10 суток со дня его вынесения.
Судья А.В. Наливаев
