Дата принятия: 18 марта 2011г.
Номер документа: 5-597/10-12
185910, г. Петрозаводск, ул. Красная, д.33 Дело № 5-597/10-12
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
13 декабря 2010 года г. Петрозаводск
Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия Семерикова Т.А. при секретаре Соснович С.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении
Кенаккала Э.М., ДД.ММ.ГГГГ г.рождения, гражданина Финляндии, <данные изъяты>,
установил:
23.04.2010г. въезжая на территорию Российской Федерации через таможенный пост МАПП Люття Карельской таможни Кенаккала Э.М., следующим в качестве водителя автомобиля , товаров к ввозу заявлено не было, за исключением указанного автомобиля.
В ходе таможенного досмотра в автомобиле было обнаружено лекарственное средство «Panacod» в количестве 56 таблеток.
Кенаккала Э.М. не задекларировал ввозимый на таможенную территорию РФ вышеуказанный товар, совершив административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
В судебное заседание Кенаккала Э.М. не явился, извещен о дне, времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель Карельской таможни Егоров Д.Н., действующий на основании доверенности пояснил, что Кенаккала Э.М. совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена частью 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, просил назначить наказание в виде конфискации товара, взыскать судебные издержки по делу - 1400 руб.
Рассмотрев материалы административного дела, прихожу к выводу о том, что в действиях Кенаккала Э.М. имеется состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и Кенаккала Э.М. виновен в совершении правонарушения.
Согласно ст. 123 Таможенного кодекса Российской Федерации товары подлежат декларированию таможенным органом при их перемещении через таможенную границу.
В соответствии со ст. 124 Таможенного Кодекса РФ декларирование товаров производится путем заявления таможенному органу в таможенной декларации в письменной, устной, электронной или конклюдентной форме сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений, необходимых для таможенных целей.
В соответствии с п.п. 3 пункта 2 ст. 286 Таможенного кодекса Российской Федерации декларированию в письменной форме подлежат товары, ввоз которых ограничен в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Из заключения эксперта Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления от 18.06.2010 г. усматривается, что представленные на экспертизу таблетки «Panacod» содержат фармакологически активные вещества – кодеин и парацетамол. Кодеин включен в список наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.1998г № 681 и отнесен к наркотическим средствам, оборот которых в Российской Федерации ограничен и в отношении которых устанавливаются меры контроля в соответствии с законодательством Российской Федерации и международными договорами. Парацетамол под контроль списков Перечня наркотических средств, их прекурсоров, психотропных веществ, списков ядовитых и сильнодействующих веществ не подпадает.
Постановлением участкового уполномоченного милиции МОВД «Костомукшский» от 2.08.2010г. в возбуждении уголовного дела было отказано за отсутствием в действиях Кенаккала Э.М. состава преступления.
Факт совершения Кенаккала Э.М. административного правонарушения и его вина подтверждается совокупностью исследованных и признанных допустимыми доказательств:
- протоколом об административном правонарушении от 29.10.2010г.;
- объяснениями Кенаккала Э.М. данными им 23.04.2010г. о том, что таблетки принадлежат ему и он не знал о необходимости их письменного декларирования;
- актом таможенного досмотра, в ходе которого в кейсе Кенаккала Э.М. была обнаружена картонная коробка с надписью «Panacod» внутри которой находились 6 упаковок с таблетками;
- фотоснимками;
- актом изъятия коробки с таблетками ;
- заключением эксперта, которым установлено, что представленные на экспертизу таблетки «Panacod» содержат фармакологически активные вещества – кодеин и парацетамол. Кодеин включен в список наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации.
- показаниями свидетеля ФИО, данными в ходе проведения административного расследования по делу,
- другими материалами дела.
Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих административную ответственность не установлено.
При определении вида и размера административного взыскания судья учитывает обстоятельства и характер совершенного правонарушения, личность виновного, ранее к административной ответственности за совершение аналогичных правонарушений не привлекавшегося, и приходит к выводу о назначении наказания в виде конфискации предмета административного правонарушения.
Издержки по делу в виде расходов в размере 1650 руб. по оплате услуг переводчиков (1400 руб. за оплату перевода протокола, заявления и рецепта и 250 руб. за оплату перевода телефонограммы о судебном заседании) подлежат отнесению на счет федерального бюджета.
Руководствуясь ст. 29.9-29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
постановил:
Признать Кенаккала Э.М. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения: лекарственного средства «Panacod» в количестве 56 таблеток.
Издержки по делу об административном правонарушении в сумме 1650 отнести на счет федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано через Петрозаводский городской суд в Верховный Суд РК в течение десяти суток со дня вручения либо получения его копии.
Судья Т.А.Семерикова
