Постановление от 06 мая 2013 года №5-548/2013

Решение по административному делу
    ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
по делу об административном правонарушении № 5-548/2013
 
о назначении наказания
 
 
    06 мая 2013 года                                                                                                      п.Ванино
 
 
    Мировой судья судебного участка № 49 Ванинского района Хабаровского края Бабушкин А.Д., по адресу: 682860 Хабаровский край п. Ванино ул. Молодежная, 19,
 
    с участием переводчика Ван Цинь,
 
    рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении
 
    Ван Сифа, <ДАТА2> рождения, уроженца <АДРЕС>, гражданина КНР, проживающего в <АДРЕС>, работающего Ванинского,Хабаровского,Молодежная,Ванино,Ванинский,»,
 
    по ст.12.8 ч.3 КоАП РФ,
 
 
УСТАНОВИЛ:
 
 
    В отношении Ван Сифа 05.05.2013 составлен протокол <НОМЕР> об административном правонарушении, о привлечении его к административной ответственности по ст.12.8 ч.3 КоАП РФ.
 
    В судебном заседании Ван Сифа вину признал, от пояснений по существу правонарушения отказался воспользовавшись ст.51 Конституции РФ.
 
    Исследовав материалы дела, заслушав лицо привлекаемое к административной ответственности, мировой судья установил, что 05.05.2013 в 21:40 Ван Сифа в районе перекрестка улиц Мира и Мичурина п.Ванино Хабаровского края в нарушение п.2.1.1 и п.2.7 Правил дорожного движения управлял автомобилем «Ванинского,Хабаровского,Молодежная,Ванино,Ванинский,» гос.рег.знак <АДРЕС> не имеющий права управления транспортными средствами, в состоянии алкогольного опьянения.
 
    Вина Ван Сифа в совершении правонарушения подтверждается исследованными в судебном заседании материалами дела об административном правонарушении:
 
    -протоколом об административном правонарушении;
 
    -протоколом об отстранении от управления транспортным средством;
 
    -актом освидетельствования, с которым согласился Ван Сифа;
 
    -копией водительского удостоверения, срок действия которого истек в 2011 году;
 
    В соответствии с п.2.1.1 Правил дорожного движения водитель механического транспортного средства обязан иметь при себе и по требованию сотрудников милиции передавать им, для проверки водительское удостоверение на право управления транспортным средством соответствующей категории, а в случае изъятия в установленном порядке водительского удостоверения - временное разрешение.
 
    На основании п.2.7 Правил дорожного движения водителю запрещается управлять транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического или иного), под воздействием лекарственных препаратов, ухудшающих реакцию и внимание, в болезненном или утомленном состоянии, ставящем под угрозу безопасность движения.
 
    С учетом изложенного мировой судья приходит к выводу о том, что вина Ван Сифа в совершении данного правонарушения установлена и доказана.
 
    Мировой судья квалифицирует действия Ван Сифа по ст.12.8 ч.3 КоАП РФ как управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения не имеющим права управления транспортными средствами.
 
    При назначении административного наказания мировой судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, обстоятельства дела.
 
    Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность не установлено.
 
    С учетом изложенного, в том числе материалов дела исследованных в судебном заседании, отсутствием ограничений предусмотренных ст.3.9 КоАП РФ, мировой судья полагает необходимым применение в отношении правонарушителя Ван Сифа наказания в виде административного ареста.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.23.1,29.10 КоАП РФ,
 
 
ПОСТАНОВИЛ:
 
 
    Признать Ван Сифа виновным в совершении административного правонарушения по ст.12.8 ч.3 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного ареста сроком на 3 (трое) суток.
 
    Срок наказания исчислять со времени вынесения настоящего постановления с 10 часов 40 минут 06 мая 2013 года.
 
    Настоящее постановление может быть обжаловано в Ванинский районный суд Хабаровского края через мирового судью судебного участка № 49 Ванинского района Хабаровского края в 10-дневный срок.
 
 
 
    Мировой судья                                                                                          А.Д. Бабушкин
 
 
 
 
 
 
 
    Текст постановления переведен Ван Сифа и понятен__________________________
 
 
    Переводчик Ван Цинь____________________________________________________
 
 
    Копию письменного перевода постановления получил_________________________