Постановление от 02 апреля 2014 года №5-54(1)/2014

    Дело № 5-54(1)/2014
 
    Постановление
 
по делу об административном правонарушении
 
    02 апреля 2014 года                              город Энгельс                                 
 
    Судья Энгельсского районного суда Саратовской области Нуждин С.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса об административных правонарушениях в отношении Лазовского А.А., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в городе Оренбург, проживающего по адресу: <адрес>,
 
установил:
 
    Лазовской А.А. допустил нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода (продажа экземпляров произведений, в случае, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ). Правонарушение совершено при следующих обстоятельствах.
 
    ДД.ММ.ГГГГ при проведении проверки ИП «Мотылев» по адресу: <адрес> (территория рынка «Покровский»), было установлено, что продавец Лазовский А.А. произвел реализацию 2-х DVD – дисков с записью 10 художественных фильмов одном диске и 1-го художественного фильма на втором, с видимыми признаками контрафактности. Кроме того, на реализации находилось еще 8 DVD дисков с записями ауди-визуальных произведений, имеющие признаки контрафактности. Согласно справки об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ вышеуказанная ауди-визуальная продукция имеет признаки отличия от легитимно произведенной (признаки контрафактности).
 
    В судебное заседание Лазовской А.А. не явился. О времени и месте рассмотрения дела извещен в установленном законом порядке. Причина неявки суду не известна. Ходатайства об отложении судебного заседания в материалах дела не имеется, а потому считаю возможным рассмотреть дело в отсутствие Лозовского А.А.
 
    Исследовав материалы дела, допросив свидетеля К.Ж.А. прихожу к выводу, что вина Лозовского А.А. в совершении административного правонарушения подтверждается полученными с соблюдением требований Кодекса РФ об административных правонарушениях доказательствами.
 
    В соответствии с частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
 
    Применительно к диспозиции ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ фактическими обстоятельствами, подлежащими установлению по данному делу, является нарушение Лазовским А.А. авторских прав, выразившееся в продаже экземпляров произведений в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений.
 
    Проанализировав представленные доказательства в их совокупности в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ, прихожу к выводу о том, что Лазовский А.А. допустил нарушение авторских прав, выразившееся в продаже экземпляров произведений которые являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве.
 
    Виновность Лазовского А.А. в инкриминируемом ему административном правонарушении подтверждается протоколом об административном правонарушении АМ № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.4), протоколами осмотра помещений и изъятия вещей от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8-9), согласно которого был произведен осмотр торговой точки ИП «Мотылев» по адресу: <адрес> (территория рынка «Покровский»), в ходе которого произведено изъятие DVD – дисков в количестве 10-ти штук; письменными объяснениями, Лазовского А.А. (л.д. 10), справкой об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 14-15), согласно которой представленные на экспертизу 10 DVD –дисков с записью аудиовизуальных произведений: 1) «Приколы на переменке» (30 серий); 2) «Дораэмон»1-6/ «Дораэмон», 3) «Чуропад» (13 серий), 4) «Маргоша 2» (Серии 41-80), 5) «Бесценное время. 2 сезон» (серии 59-88), 6) «Русские зайцы» (20 серий), 7) «Сталинград», 8) «Барвиха, часть 1» (серии 1-8), 9) «Кингдом» (6 серий), 10) «Голодные игры: и вспыхнет пламя», «Старперцы», «Игра Эндера», «Географ глобус пропил», «Два ствол», «Три мушкетер», «Телекинез», «Тор 2: Царство тьмы», «После любви», «Капитан Филлипс» имеют отличия от легитимно произведенных.
 
    Экспертное заключение у суда сомнений не вызывает, содержит в себе подробное описание произведенных исследований и сделанные на основании этих исследований обоснованные выводы на поставленные вопросы.
 
    При таких обстоятельствах и с учетом диспозиции ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ все обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, приведенными доказательствами подтверждаются, в связи с чем квалифицирую деяние Лазовского А.А. по указанной норме КоАП РФ.
 
    Установленных законом оснований для прекращения производства по делу не имеется.
 
    Смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств не установлено.
 
    В силу ч. 3 ст. 32.4 КоАП РФ конфискованные экземпляры произведений и фонограмм, материалы и оборудование, используемые для их воспроизведения, и иные орудия совершения административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 настоящего Кодекса, подлежат уничтожению, за исключением случаев передачи конфискованных экземпляров произведений или фонограмм обладателю авторских прав или смежных прав по его просьбе. Если указанные орудия или предметы были изъяты в соответствии со статьей 27.10 настоящего Кодекса или арестованы в соответствии со статьей 27.14 настоящего Кодекса, то их уничтожение или передача производится судьей или по его поручению органом, должностное лицо которого произвело изъятие или арест.
 
    Исходя из вышеизложенного в силу ч. 3 ст. 29.10, ч. 3 ст. 32.4 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях» изъятые DVD – диски в количестве 10 штук, согласно описи, содержащейся в материалах дела, подлежат конфискации с последующим уничтожением.
 
    Из материалов дела усматривается, что предметы административного правонарушения, подлежащие по постановлению суда конфискации и уничтожению были изъяты инспектором центра ИАЗ МУ МВД РФ «Энгельсское» протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ и вместе с материалами дела в суд не передавались.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 7.12, 29.7, 29.9, 29.10, 31.5, ч. 3 ст. 32.4 Кодека РФ «Об административных правонарушениях», судья
 
постановил:
 
    признать Лазовского А.А. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подвергнуть её административному наказанию, назначив ей наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (двух тысяч) рублей.
 
    Уплату административного штрафа произвести по следующим реквизитам:
 
    УФК МФ РФ по Саратовской области (ГУВД по Саратовской области; код подразделения 046), Счет 40101810300000010010, БИК 046311001, Банк ГРКЦ ГУ ЦБ Банка России по Саратовской области г. Саратов, код ОКАТО 63250000000, ИНН 6455014992, КПП 645501001, Код бюджетной классификации 11690040046000140.
 
    Изъятые DVD – диски в количестве 10 штук с записью аудиовизуальных произведений: 1) «Приколы на переменке» (30 серий); 2) «Дораэмон»1-6/ «Дораэмон», 3) «Чуропад» (13 серий), 4) «Маргоша 2» (Серии 41-80), 5) «Бесценное время. 2 сезон» (серии 59-88), 6) «Русские зайцы» (20 серий), 7) «Сталинград», 8) «Барвиха, часть 1» (серии 1-8), 9) «Кингдом» (6 серий), 10) «Голодные игры: и вспыхнет пламя», «Старперцы», «Игра Эндера», «Географ глобус пропил», «Два ствол», «Три мушкетер», «Телекинез», «Тор 2: Царство тьмы», «После любви», «Капитан Филлипс» - конфисковать и уничтожить.
 
    Уничтожение названных DVD – дисков поручить МУ МВД РФ «Энгельсское» Саратовской области.
 
    Акт уничтожения направить в Энгельсский районный суд Саратовской области.
 
    Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд течение 10 дней с момента получения его копии.
 
    Судья: <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>