Дата принятия: 08 июля 2014г.
Номер документа: 5-531/2014
Решение по административному делу
Дело № 5 - 531/ 2014
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПО ДЕЛУ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ
р.п. Воротынец 08 июля 2014 г.Мировой судья судебного участка Спасского района Нижегородской области, и.о. мирового судьи судебного участка Воротынского района Нижегородской области
<Тюрина Т.А.1>
рассмотрев в судебном участке Воротынского района Нижегородской области по адресу: 606260 Нижегородская область Воротынский район р.п. Воротынец ул. М. Горького д. 100,
дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 12.15 ч. 4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении<Закир У.А.2>, <ДАТА2> рождения, уроженца <АДРЕС>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <АДРЕС>, <ОБЕЗЛИЧИНО>,
УСТАНОВИЛ:
24.05.2014 года в 08 час. 25 мин. на <ОБЕЗЛИЧИНО> водитель <Закир У.А.2>, управляя принадлежащей <ФИО3> автомашиной марки <ОБЕЗЛИЧИНО> гос. номер <НОМЕР> совершил обгон в зоне действия дорожного знака 3.20 «Обгон запрещен» нарушил п.п. 1.3 ПДД РФ, в связи с чем в отношении него был составлен протокол об административном правонарушении по ст. 12.15 ч. 4 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
<Закир У.А.2> в судебное заседание не явился, извещен. Ходатайств об отложении рассмотрения дела от него в судебный участок не поступало, учитывая изложенное, мировой судья определил: рассмотреть административное дело в отсутствие <Закир У.А.2>.
Согласно ст. 26.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, в производстве которого находится дело, устанавливает наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Судом установлено, что <Закир У.А.2> проживает в <АДРЕС> и имеет водительские права международного образца.
Согласно ст. 62 ч. 3 Конституции РФ иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.
В соответствии со ст. 2.6 ч. 1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях иностранные граждане, лица без гражданства и иностранные юридические лица, совершившие на территории Российской Федерации административные правонарушения, подлежат административной ответственности на общих основаниях.
Как следует из ч. 1 ст. 1.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях - лицо, совершившее административное правонарушение на территории Российской Федерации, подлежит административной ответственности в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях или законом субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях.
В соответствии с ч. 1 ст. 68 Конституции Российской Федерации государственным языком Российской Федерации является - русский.
Производство по делам об административных правонарушениях согласно ст. 24.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации.
В соответствии с ч. 4 ст. 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, должна быть предоставлена возможность ознакомления с протоколом об административном правонарушении. Указанные лица вправе представить объяснения и замечания по содержанию протокола, которые прилагаются к нему.
Лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать разъяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика (часть 2 статьи 24.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях).
Как следует из протокола об административном правонарушении <Закир У.А.2> русским языком владеет, в переводчике не нуждается (л.д. 4).
Согласно п. 1.3 Правил дорожного движения Российской Федерации участники дорожного движения обязаны знать и соблюдать относящиеся к ним требования Правил, сигналов светофоров, знаков и разметки, а также выполнять распоряжения регулировщиков, действующих в пределах предоставленных им прав и регулирующих дорожное движение установленными сигналами.
Дорожный знак 3.20 «Обгон запрещен» - запрещает обгон всех транспортных средств, кроме тихоходных транспортных средств, гужевых повозок, мопедов и двухколесных мотоциклов без коляски.
Учитывая изложенное, проверив и оценив всю совокупность представленных по делу письменных материалов, суд считает вину <Закир У.А.2> в совершении вменяемого правонарушения, предусмотренного ст. 12.15 ч. 4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, доказанной и установленной исследованными в ходе судебного разбирательства доказательствами:
- протоколом 52 МА <НОМЕР> об административном правонарушении от 24.05.2014 г. (л.д. 4);
- схемой места совершения административного правонарушения от 24.05.2014г. (л.д. 5),
- рапортом <ФИО4> (л.д. 6).
Действиях <Закир У.А.2> мировой судья квалифицирует по ст. 12.15 ч. 4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, как выезд в нарушение Правил дорожного движения на сторону дороги, предназначенную для встречного движения.
Срок привлечения к административной ответственности <Закир У.А.2> не истек.
Оснований для освобождения <Закир У.А.2> от административной ответственности не имеется.
Протокол об административном правонарушении составлен надлежащим должностным лицом и соответствует действующему административному законодательству.
При избрании вида и размера административного наказания суд принимает во внимание требования ст. 4.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Смягчающих и отягчающих ответственность обстоятельств по делу не имеется.
Учитывая все обстоятельства дела, требования ст. 4.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, правонарушение совершено в области дорожного движения, личность нарушителя, его имущественное положение, отсутствие отягчающих ответственность обстоятельств, мировой судья считает необходимым назначить наказание в виде лишения права управления транспортными средствами в минимальном размере, установленном санкцией ст. 12.15 ч. 4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Оснований для назначения наказания в виде административного штрафа мировой судья не усматривает.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 12.15 ч. 4, 29.7-29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья,
ПОСТАНОВИЛ :
<Закир У.А.2> признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 12.15 ч. 4 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему наказание в виде лишения права управления транспортными средствами на срок ЧЕТЫРЕ месяца.
Временное удостоверение на право управления транспортными средствами подлежит возврату в орган ГИБДД после вступления постановления в законную силу. Поскольку в соответствии с ч. 2 ст. 32.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях в случае уклонения лица, лишенного специального права, от сдачи соответствующего удостоверения или иных документов, срок лишения специального права прерывается. Течение срока лишения специального права начинается со дня сдачи лицом либо изъятия у него соответствующего удостоверения или иных документов.
Разъяснить <Закир У.А.2> ответственность по ч. 2 ст. 12.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (управление транспортным средством лицом, лишенным права управления влечет административный арест на срок до 15 суток или штраф в сумме 5 000 рублей в отношении лиц, к которым не может быть применен административный арест).
Настоящее постановление в соответствии со ст.ст. 30.1-30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях может быть обжаловано в Воротынский районный суд Нижегородской области через мирового судью в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Мировой судья: <Тюрина Т.А.1>
<ОБЕЗЛИЧИНО>
