Дата принятия: 18 апреля 2013г.
Номер документа: 5-52(1)/2013
Дело № 5-52(1)/2013
Постановление
по делу об административном правонарушении
ДД.ММ.ГГГГ город Энгельс
Судья Энгельсского районного суда Саратовской области Нуждин С.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса об административных правонарушениях в отношении Лазовского ФИО5, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> проживающего по адресу: <адрес>,
установил:
Лазовской А.А. допустил нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода (продажа экземпляров произведений, в случае, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ). Правонарушение совершено при следующих обстоятельствах.
ДД.ММ.ГГГГ при проведении проверки по требованию прокуратуры ИП «Мотылев» по адресу: Саратовская область, город Энгельс, ул. <адрес>, было установлено, что продавец Лазовский А.А. произвел реализацию 3-х DVD – дисков с записью 10 художественных фильмов на каждом, с видимыми признаками контрафактности. Кроме того, на реализации находилось еще 3 DVD диска с записями ауди-визуальных произведений, имеющие признаки контрафактности. Согласно справки об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ вышеуказанная ауди-визуальная продукция имеет признаки отличия от легитимно произведенной (признаки контрафактности).
ДД.ММ.ГГГГ инспектором ИАЗ МУ МВД «Энгельсское» Саратовской области вынесено постановление о назначении исследования по данному факту.
Согласно постановлению № от ДД.ММ.ГГГГ, вынесенному инспектором ЦИАЗ, в отношении Лазовского А.А. возбуждено дело об административном правонарушении по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
Протоколом осмотра помещения от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что в ИП «Мотылев» по адресу: <адрес> установлено, что покупателю были проданы 3 DVD диска с записями ауди-визуальных произведений, имеющие признаки контрафактности, кроме того, на реализации находились еще 3 диска с записями аудивизуальных произведений с явными признаками контрафактности.
Согласно протокола изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ вышеуказанные диски были опечатаны и изъяты.
По окончании расследования, материал об административном правонарушении в отношении Лазовского А.А. был направлен на рассмотрение в Энгельсский районный суд Саратовской области в соответствии с требованиями ч. 2 ст.29.5 КоАП РФ.
В судебное заседание Лазовской А.А. не явился. О времени и месте рассмотрения дела извещен в установленном законом порядке. Причина неявки суду не известна. Ходатайства об отложении судебного заседания в материалах дела не имеется, а потому считаю возможным рассмотреть дело в отсутствие Лозовского А.А.
Исследовав материалы дела, прихожу к выводу, что вина Лозовского А.А. в совершении административного правонарушения подтверждается полученными с соблюдением требований Кодекса РФ об административных правонарушениях доказательствами.
В соответствии с частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ нарушение авторских прав, выразившееся в продаже экземпляров произведений в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм.
Применительно к диспозиции ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ фактическими обстоятельствами, подлежащими установлению по данному делу, является нарушение Лазовским А.А. авторских прав, выразившееся в продаже экземпляров произведений в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений.
Проанализировав представленные доказательства в их совокупности в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ, прихожу к выводу о том, что Лазовский А.А. допустил нарушение авторских прав, выразившееся в продаже экземпляров произведений в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве.
Виновность Лазовского А.А. в инкриминируемом ему административном правонарушении подтверждается протоколом об административном правонарушении АМ № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.2), протоколами осмотра помещений и изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10-12), согласно которого был произведен осмотр торговой точки ИП «Мотылев» по адресу: <адрес> произведено изъятие DVD – дисков в количестве 6-ти штук; объяснениями ФИО4, ФИО1 (л.д. 13-14), справкой об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 4-5), согласно которой представленный на экспертизу полимерный пакет белого цвета, с записями на нем выполненными красящим веществом красного цвета, в котором содержатся 6 DVD –дисков с записью аудиовизуальных произведений: Киномир №; Хранители снов (Экипаж), Сумерки (рассвет часть2), Словей разбойник, Блокбастер3D (Джунгли) Корпорация «Святые моторы», Он, она и попугай, Бригада (Наследник) Паранорман, или приручить зомби (Бонус) Патруль/звездный крейсер Найденион; 2) DVD ХИТ №: 007: Координаты Скайфолл/Соловей-разбойник/Орда/Экипаж/Звери дикого юга/ Грязная компания за честные выборы/ Хранители снов/ Сумерки.Сага Рассвет (часть 2), Дружинники /ДУХXLYSS/ Бонус: Петля времени; 3) 6 кадров (выпуск 2, серии 46-90); 4) DVD ХИТ №: Экипаж/Жизнь Пи/Бригада: наследник/Замуж на 2 дня/ Звери дикого юга/ Тед Джонс и затерянный город/Хранители снов/Сумерки.Сага.Рассвет. 9 часть 2) Грязная кампания за честные выборы/ ДУХXLYSS/ Бонус: Петля времени/Стальная бабочка; 5) Русский сериал: Смерть Вазир-Мухтара (10 серий; 6) Дурнушка (сериал, второй сезон,1-10 серии), имеющие отличия от легитимно произведенных.
Экспертное заключение у суда сомнений не вызывает, содержит в себе подробное описание произведенных исследований и сделанные на основании этих исследований обоснованные выводы на поставленные вопросы.
При таких обстоятельствах и с учетом диспозиции ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ все обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, приведенными доказательствами подтверждаются, в связи с чем деяние Лазовского ФИО6 квалифицирует по указанной норме КоАП РФ.
Установленных законом оснований для прекращения производства по делу не имеется.
Смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств не установлено.
В силу требований ч. 3 ст. 29.10, ч. 3 ст. 32.4 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях» изъятые DVD – диски в количестве 6 штук, согласно описи, содержащейся в материалах дела, подлежат конфискации с последующим уничтожением.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 7.12, 29.7, 29.9, 29.10, 31.5 Кодека РФ «Об административных правонарушениях», судья
постановил:
признать Лазовского ФИО7 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подвергнуть её административному наказанию, назначив ей наказание в виде штрафа в размере 2000 (двух тысяч) рублей.
DVD – диски в количестве 6 штук с записью аудиовизуальных произведений: Киномир №; Хранители снов (Экипаж), Сумерки (рассвет часть2), Словей разбойник, Блокбастер3D (Джунгли) Корпорация «Святые моторы», Он, она и попугай, Бригада (Наследник) Паранорман, или приручить зомби (Бонус) Патруль/звездный крейсер Найденион; 2) DVD ХИТ №: 007: Координаты Скайфолл/Соловей-разбойник/Орда/Экипаж/Звери дикого юга/ Грязная компания за честные выборы/ Хранители снов/ Сумерки.Сага Рассвет (часть 2), Дружинники /ДУХXLYSS/ Бонус: Петля времени; 3) 6 кадров (выпуск 2, серии 46-90); 4) DVD ХИТ №: Экипаж/Жизнь Пи/Бригада: наследник/Замуж на 2 дня/ Звери дикого юга/ Тед Джонс и затерянный город/Хранители снов/Сумерки.Сага.Рассвет. 9 часть 2) Грязная кампания за честные выборы/ ДУХXLYSS/ Бонус: Петля времени/Стальная бабочка; 5) Русский сериал: Смерть Вазир-Мухтара (10 серий; 6) Дурнушка (сериал, второй сезон,1-10 серии) - конфисковать и уничтожить.
Уплату административного штрафа произвести по следующим реквизитам:
УФК <данные изъяты>
<данные изъяты>
Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд течение 10 дней с момента получения его копии.
Судья: (<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
