Решение от 11 июня 2014 года №5-507/2014

Решение по административному делу
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
по делу об административном правонарушении <НОМЕР>
 
о назначении наказания
 
 
     11 июня 2014 г.п. Ванино
 
 
         Мировой судья судебного участка № 50 Ванинского района Хабаровского края
 
    Пасечник Е.А., 682860 п. Ванино ул. Молодежная, 19
 
    рассмотрев материалы об административном правонарушении в отношении  Федоровой  <ФИО1>, <ДАТА2> рождения,  уроженца <АДРЕС>, проживающего  <АДРЕС>,  работающего индивидуальный  предприниматель, <ОБЕЗЛИЧЕНО>.
 
    по ст. 15.12 ч.2  КоАП РФ,
 
УСТАНОВИЛ:
 
 
                Должностными    лицами территориального отдела Управления ФС по надзору  в сфере защиты прав потребителей  и благополучия  человека по Хабаровскому краю  в Ванинском и Советско-Гаванском районах   в ходе проведения    плановой проверки в отношении индивидуального предпринимателя Федоровой Елены Викторовны,  установлено  следующее 12.05.2014 в период времени с 14.00 час, до 16.00 час, в отделе детских товаров ИП Федоровой Е.В.. расположенном в торговом центре ООО «Центральный» по адресу: п. Ванино Хабаровского края, ул. <АДРЕС>, установлено нарушение индивидуальным предпринимателем Федоровой <ФИО2> требований законодательства в сфере защиты прав потребителей, а именно:
 
    1. Осуществляется реализация детской обуви - туфли «Сказка» изг. Китай в количестве 7 пар по цене 990 руб.; туфли «Кенгуру» изг. РФ в количестве 3 пар по цене 990 руб., 3 пары по цене 1290 руб. без наличия маркировки с информацией о наименовании страны, где изготовлена продукция; наименовании и местонахождении изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; наименовании и виде (назначении) изделия; дате изготовления, материале верха, подкладки подошвы, условиях эксплуатации и ухода за обувью; без информации на русском языке;
 
    2. Осуществлялась реализация детской одежды (изделий из текстильных материалов, трикотажных изделий) - футболки изг. РОХ Бангладеш в количестве 10 шт. по цене 300 руб., 7 шт по цене 390 руб.; джинсов изг. РОХ Бангладеш в количестве 3 шт. по цене 1350 руб. без наличия маркировки с информацией о наименовании страны, где изготовлена продукция; наименовании и местонахождении изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; наименовании и вида (назначение) изделия; даты изготовления; размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции.
 
     Федорова  Е.В.      извещалась  надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явилась, ходатайств  об отложении от него не поступало. Судом приняты все законные меры (судебная повестка направлена заказным письмом с уведомлением) для надлежащего извещения лица, привлекаемого к ответственности. Дело рассматривается в порядке ч. 2 ст. 25.1 КОАП РФ
 
    <ФИО3> в суде пояснила, что она составила протокол об административном правонарушении в связи с тем, что проводилась плановая проверка в отношении ИП Федоровой Е.В., за три рабочих дня она была извещена,  что подтверждается подписью в распоряжении, от 07.05.2014 года. При проведении проверки она была ознакомлена с оригиналом Распоряжения. В ходе осмотра была выявлена реализация товара детского ассортимента без наличия маркировки, т.е. информация о наименовании страны изготовителя, гарантийный срок службы, на упаковку, изделие. Футболки, джинсы и детские босоножки. ИП пояснила, что она не знала о необходимости маркировки, согласна и готова их устранять.
 
    <ФИО4> пояснила, что так же были выявлены и другие нарушения, с которыми ИП Федорова Е.В. согласилась.    
 
    Суд,  изучив материалы дела, находит вину установленной по следующим обстоятельствам.
 
    В соответствии со ст. 1 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» ТР ТС 007/2011 (утвержден решением Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 № 797, далее - ТР ТС 007/2011) настоящий технический регламент распространяется на продукцию, предназначенную для детей иподростков, ранее не находившуюся в эксплуатации (новую), выпускаемую в обращение на территории государств - членов Таможенного союза, независимо от страны происхождения.
 
    К продукции, на которую распространяется действие настоящего технического регламента, относятся: изделия для ухода за детьми (соски молочные, соски-пустышки, посуда, столовые приборы, санитарно-гигиенические и галантерейные изделия, щетки зубные и массажеры для десен); одежда, изделия из текстильных материалов, кожи и меха, изделия трикотажные и готовые штучные текстильные изделия; обувь и кожгалантерейные изделия; коляски детские и велосипеды; издательская книжная и журнальная продукция, школьно-письменные принадлежности,
 
    Статьей 9 ТР ТС 007/2011 установлены требования к маркировке продукции.
 
    В соответствии с ч. 1 ст. 9 ТР ТС 007/2011 маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.
 
    Согласно ч. 2 ст. 9 ТР ТС 007/2011 маркировка продукции должна содержать следующую информацию: наименование страны, где изготовлена продукция; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; наименование и вид (назначение) изделия; дата изготовления; единый знак обращения на рынке; срок службы продукции (при необходимости); гарантийный срок службы (при необходимости); товарный знак (при наличии).
 
    Информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.
 
    Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать а использованием латинского алфавита (ч. 3 ст. 9 ТР ТС 007/2011).
 
    В соответствии с ч. 8 ст. 9 ТР ТС 007/2011 маркировка одежды, изделий из текстильных материалов, кожи, меха, трикотажных изделий и готовых штучных текстильных изделий в дополнение к обязательным требованиям должна иметь информацию с указанием: вида и массовой доли (процентного содержания) натурального и химического сырья в материале верха и подкладке изделия (отклонения фактических значений процентного содержания сырья не должно превышать 5 процентов), а также вида меха и вида его обработки (крашеный или некрашеный); размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции; символов по уходу за изделием и (или) инструкции по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости). Изделия для новорожденных и бельевые изделия для детей до 1 года необходимо сопровождать информацией "Предварительная стирка обязательна".
 
    Согласно ч. 9 ст. 9 ТР ТС 007/2011 маркировка обуви должна иметь информацию о размере, модели и (или) артикуле изделия, материале верха, подкладки и подошвы, условиях эксплуатации и ухода за обувью.
 
    В соответствии со ст. 10 закона РФ «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
 
    В соответствии с законом РФ «О защите прав потребителей» Правительство РФ постановлением от 19.01.1998 г. № 55 утвердило «Правила продажи отдельных видов товаров» (далее - Правила № 55).
 
    Пунктом 11 Правил № 55 закреплено, что продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.
 
    Информация в обязательном порядке должна содержать: наименование товара; место нахождения (адрес), фирменное наименование (наименование) изготовителя (продавца), место нахождения (адрес) организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара, для импортного товара - наименование страны происхождения товара; сведения об обязательном подтверждении соответствия товаров в порядке, определенном законодательством Российской Федерации о техническом регулировании; сведения об основных потребительских свойствах товара и иное.
 
    Согласно п. 15 Правил № 55 объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации.
 
    Информация о продавце, товарах и их изготовителях доводится до сведения покупателей на русском языке, а дополнительно, по усмотрению продавца, на государственных языках субъектов Российской Федерации и языках народов Российской Федерации.
 
    В соответствии с п. 41 Правил № 55 текстильные товары должны иметь ярлыки с указанием своего наименования, артикула, цены, размера (для одежды, белья и других швейных изделий, обуви, головных уборов) и роста (для одежды и белья), вида меха и цвета его окраски (для одежды, головных уборов и воротников из меха).
 
     Вина   Федоровой Е.В.  подтверждается материалами дела, исследованными в судебном заседании:  актом проверки  <НОМЕР> от 23 мая 2014 года ,  распоряжением (приказ)   о проведении плановой  документарной выездной проверки  <НОМЕР> от 05.05.2014.
 
    Действия    Федоровой Е.В. .  мировой суд  квалифицирует по ст.15.12 ч.2 КоАП РФ, как продажа товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, а также хранение, перевозка либо приобретение таких товаров и продукции в целях сбыта, за исключением продукции, указанной в части 4 настоящей статьи. 
 
     При назначении наказания мировой судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, конкретные обстоятельства по делу.
 
    Обстоятельством, смягчающим административную ответственность мировой судья признание вины правонарушителем.
 
    Обстоятельств, отягчающих административную ответственность не установлено.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9,29.10 КоАП РФ,
 
 
ПОСТАНОВИЛ:
 
 
     Федорову <ФИО1>  признать виновной  в совершении правонарушения, предусмотренного ч.2  ст.15.12 КОАП РФ, и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере 4000 (четырех тысяч) рублей без конфискации предметов административного правонарушения.
 
 
    После вступления постановления в законную силу штраф перечислить в пользу  Управления Роспотребнадзора по Хабаровскому краю. На следующие реквизиты: р/с 40101810300000010001 в ГРКЦ ГУ Банк России по Хабаровскому краю, ИНН 2724084440, КПП 272401001, ОКАТО 08212551000 к/с, БИК 040813001, УФК по Хабаровскому краю (Управление Роспотребнадзора   по  Хабаровскому краю), код платежа 141 1 16 28000 01 6000 140
 
 
          Настоящее постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в Ванинский районный суд в 10-дневный срок.
 
 
 
    Разъяснить правонарушителю, что после вступления данного постановления в законную силу штраф подлежит оплате в течение одного месяца. Квитанция об оплате штрафа должна быть предъявлена мировому судье. За неоплату штрафа в указанный срок правонарушитель может быть подвергнут наказанию в соответствии со ст.20.25 КоАП РФ.
 
 
 
    Мировой судья                                                                                                      Е.А.Пасечник
 
 
 
    Копия верна                          
 
    Мировой судья                                                                                                      Е.А.Пасечник