Постановление от 31 мая 2012 года №5-49/12-8

    Петрозаводский городской суд Дело № 5-49/12-8
 
    г. Петрозаводск, ул. Красная, д. 33
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
17 февраля 2012 года город Петрозаводск
 
    Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия Петров Андрей Николаевич, при секретаре Кольенен И.И., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении
 
    <данные изъяты> Ронкайнен Я.А.Т., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения –<адрес>, проживающего по адресу: <адрес>
 
у с т а н о в и л:
 
    <данные изъяты> Ронкайнен Я.А.Т. 12 ноября 2011 г., следуя в качестве водителя на а/м <данные изъяты> выезде из РФ в Финляндию через таможенный пост МАПП Люття Карельской таможни, расположенный в г.Костомукша, госграница, предъявил к таможенному оформлению пассажирскую таможенную декларацию на выезд из РФ, в которой иных сведений о перемещаемых товарах, кроме данных о транспортном средстве <данные изъяты>, вывозимом обратно после временного ввоза, не указал. Тогда как таможенным досмотром в полости двери под обшивкой указанного транспортного средства было обнаружено 50 пачек сигарет марки «L&М» и 20 пачек сигарет «Marlboro», всего из места сокрытия было извлечено 70 пачек сигарет.
 
    Товар (50 пачек сигарет марки «L&М» и 20 пачек сигарет «Marlboro») изъят по протоколу изъятия и размещен в камере хранения вещественных доказательств Карельской таможни.
 
    В судебное заседание Ронкайнен Я.А.Т. не явился, о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении уведомлялся надлежащим образом, направил в суд телефонограмму, в которой просил рассмотреть дело без своего участия, указал, что вину в правонарушении признает.
 
    Представитель Карельской таможни по доверенности Егоров Д.Н. в судебном заседании полагал, что Ронкайнен Я.А.Т. совершено правонарушение, предусмотренное ч.2 ст. 16.1 КоАП РФ, в связи с чем просит применить к последнему наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения, пояснил, что по делу имеются издержки в сумме 600,00 рублей, связанные с оплатой услуг переводчика.
 
    Заслушав представителя Карельской таможни, исследовав материалы дела об административном правонарушении, судья приходит к следующим выводам.
 
    Статья 150 ТК ТС определяет, что товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза. Для отдельных категорий товаров, в том числе припасов, товаров для личного пользования, транспортных средств международной перевозки, настоящим Кодексом и (или) международными договорами государств - членов таможенного союза могут быть установлены особенности их перемещения через таможенную границу. Товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств - членов таможенного союза.
 
    Согласно п.19 ст.14 ТК ТС незаконное перемещение товаров через таможенную границу – перемещение товаров через таможенную границу вне установленных мест или в неустановленное время работы таможенных органов в этих местах, либо с сокрытием от таможенного контроля, либо с недостоверным декларированием или недекларированием товаров, либо с использованием документов, содержащих недостоверные сведения о товарах, и (или) с использованием поддельных либо относящихся к другим товарам средств идентификации, равно как и покушение на такое перемещение.
 
    Из материалов дела следует, что Ронкайнен Я.А.Т. сокрыл от таможенного контроля товар – 50 пачек сигарет «L&М» и 20 пачек сигарет «Marlboro» с использованием способов, затрудняющих его обнаружение, тем самым нарушил требования ст.150 ТК ТС.
 
    Таким образом, Ронкайнен Я.А.Т. совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ.
 
    Виновность Ронкайнен Я.А.Т. в совершении административного правонарушения подтверждается определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, протоколом об административном правонарушении, протоколом изъятия, пассажирской таможенной декларацией, письменными объяснениями Ронкайнен Я.А.Т. и другими материалами административного дела.
 
    Протокол об административном правонарушении от 12.12.2011 года составлен в порядке ст. 28.2 КоАП РФ в отсутствие Ронкайнен Я.А.Т.
 
    Административное расследование проводилось Карельской таможней, г. Петрозаводск, ул. Энгельса, д. 25. Согласно ч. 2 ст. 29.5 дело об административном правонарушении, по которому было проведено административное расследование, рассматривается по месту нахождения органа, проводившего административное расследование.
 
    Согласно ч. 1 ст. 4.5 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении в сфере таможенного законодательства не может быть вынесено по истечении одного года со дня совершения административного правонарушения. Правонарушение имело место 12 ноября 2011 г., таким образом, срок привлечения к ответственности за административное правонарушение не истек.
 
    По ч. 1 ст. 23.1 КоАП РФ судьи районных судов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, ч 3 ст. 23.1 КоАП РФ дела об административных правонарушениях, по которым осуществлялось административное расследование рассматриваются судьями районных судов.
 
    Административное расследование проводилось Карельской таможней, г. Петрозаводск, ул. Энгельса, д. 25.
 
    При определении вида и размера административного взыскания судья учитывает характер совершенного правонарушения, данные о личности лица, привлекаемого к административной ответственности и приходит к выводу о том, что в отношении Ронкайнен Я.А.Т. следует применить административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения – 50 пачек сигарет марки «L&М» и 20 пачек сигарет «Marlboro».
 
    Согласно ст. 24.7 КоАП РФ издержки по административному делу, связанные с оплатой услуг переводчика по переводу протокола об административном правонарушении в размере 600 рублей, а также по переводу телефонного разговора в размере 250 рублей, подлежат отнесению на счет федерального бюджета.
 
    Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
 
п о с т а н о в и л:
 
    Признать Ронкайнен Я.А.Т. виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, применить наказание в виде конфискации в доход государства предмета административного правонарушения – 50 пачек сигарет марки «L&М»: 20 пачек сигарет «L&М» красного цвета, 10 пачек сигарет «L&М» синего цвета, 20 пачек сигарет «L&М» зеленого цвета и 20 пачек сигарет «Marlboro» в упаковках красного цвета.
 
    Издержки по делу, связанные с оплатой услуг переводчика по переводу протокола об административном правонарушении в размере 600 рублей, а также по переводу телефонного разговора в размере 250 рублей, отнести на счет федерального бюджета.
 
    Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Верховный суд Республики Карелия (г. Петрозаводск, ул. Кирова, 27) через Петрозаводский городской суд РК (г. Петрозаводск, ул. Кирова, д.27).
 
Судья Петров А.Н.