Постановление от 24 апреля 2014 года №5-47/2014

<данные изъяты>
 
№ 5-47/2014
 
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
г. Ялуторовск 24 апреля 2014 года
 
        Судья Ялуторовского районного суда Тюменской области Петелина М.С.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ в индивидуального предпринимателя отношении Терентьева <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, <данные изъяты> проживающего по адресу: <адрес>, ранее привлекавшегося к административной ответственности по гл. 7 КоАП РФ: 07.11.2013 г. постановлением Ялуторовского районного суда Тюменской области по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ; 27.11.2013 г. постановлением Ялуторовского районного суда Тюменской области по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,
 
установил:
 
    08 апреля 2014 года в 14 часов 20 минут в магазине «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес>, был установлен факт нахождения на реализации DVD дисков с признаками контрафактности, которые имеют признаки несоответствия образцам оригинальной продукции, то есть признаки, указывающие на нарушение авторских и смежных прав, а именно DVD дисков в ассортименте: 1. DVD «Хенкок» в количестве 1 единицы, 2. DVD «Джек покоритель великанов» в количестве 1 единицы, 3. DVD «Время ведьм» в количестве 1 единицы, 4. DVD «Хатико самый верный друг» в количестве 1 единицы, 5. DVD «Возмездие» в количестве 1 единицы, 6. DVD «Бизнес на крови» в количестве 1 единицы, 7. DVD «Прощая любимая» в количестве 1 единицы, 8. DVD «Железный человек» в количестве 1 единицы, 9. DVD «Железный человек 2» в количестве 1 единицы, 10. DVD «Белые цыпочки» в количестве 1 единицы, 11. DVD «Самый лучший вечер» в количестве 1 единицы, 12. DVD ««Мамы» в количестве 1 единицы, 13. DVD «Мексиканский вояж Степаныча» в количестве 1 единицы, 14. DVD «Одна любовь на миллион» в количестве 1 единицы, 15. DVD «Городской романс» в количестве 1 единицы, 16. DVD «Полосатый рейс» в количестве 1 единицы, 17. DVD «Отпуск в сентябре» в количестве 1 единицы, 18. DVD «Человек невидимка» в количестве 1 единицы, 19. DVD «Андрей Рублев» в количестве 1 единицы, 20. DVD «Хозяин тайги» в количестве 1 единицы, 21. DVD «Дело было в Пенькове» в количестве 1 единицы, 22. DVD «Девушка с жемчужной сережкой» в количестве 1 единицы, 23.DVD «Одноклассники» в количестве 1 единицы, 24. DVD «Вий» в количестве 1 единицы, 25. DVD «Москва слезам не верит» в количестве 1 единицы, 26. DVD «Брильянтовая рука» в количестве 1 единицы, 27. DVD «Самогонщики» в количестве 1 единицы, 28. DVD «Джентльмены удачи» в количестве 1 единицы, 29. DVD «Белоснежка и охотник» в количестве 1 единицы, 30. DVD «3 метра над уровнем неба» в количестве 1 единицы, 31. DVD «Есения» в количестве 1 единицы, 32. DVD «Война богов бессмертные 3Д» в количестве 1 единицы, 33. DVD «Доспехи бога 3» в количестве 1 единицы, 34. DVD «Медальон» в количестве 1 единицы, 35. DVD «Эффект колибри» в количестве 1 единицы, 36. DVD «Морской бой» в количестве 1 единицы, 37. DVD «300 спартанцев» в количестве 1 единицы, 38. DVD «Машина времени» в количестве 1 единицы, 39. DVD «Чужая» в количестве 1 единицы, 40. DVD «Русский треугольник» в количестве 1 единицы, 41. DVD «Рубиновая книга» в количестве 1 единицы, 42. DVD «20 сигарет» в количестве 1 единицы, 43. DVD «Защитник»» в количестве 1 единицы, 44. DVD «Реквием для свидетеля» в количестве 1 единицы, 45. DVD «Лечебная гимнастика для позвоночника» в количестве 1 единицы, 46. DVD «Когда не хватает любви» в количестве 1 единицы, 47. DVD «Социальная сеты» в количестве 1 единицы, 48. DVD «Вход выход» в количестве 1 единицы, 49. DVD «Новые амазонки»» в количестве 1 единицы, 50. DVD «Белое солнце пустыни» в количестве 1 единицы на сумму <данные изъяты> руб. Согласно заключения эксперта № от 09 апреля 2014г., 6 экземпляров продукции – 6 упаковок с DVD-дисками с указанными аудиовизуальными произведениями имеют признаки несоответствия образцам оригинальной продукции, то есть признаки, указывающие на нарушение авторских и смежных прав.
 
    Таким образом, ИП Терентьев И.А. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, а именно продажу экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
 
        В судебном заседании ИП Терентьев И.А. вину в совершении инкриминированного административного правонарушения признал полностью, подтвердив изложенные в протоколе об административном правонарушении обстоятельства его совершения.
 
    Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав представленные доказательства и оценив их в совокупности, суд полагает, что вина ИП Терентьева И.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ полностью нашла своё подтверждение в ходе рассмотрения дела судом.
 
    Вина ИП Терентьева И.А. в совершении данного правонарушения подтверждается:
 
    - протоколом по делу об административном правонарушении № от 11.04.2014г., из которого следует, что 08.04.2014 г. в 14 часов 20 минут в магазине «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес>, установлен факт нахождения на реализации ИП Терентьева И.А. DVD дисков с признаками контрафактности (л.д.21);
 
    - объяснением ИП Терентьева И.А., установлено, что диски он заказывает по Интернету, а поставляет их оптом компания «<данные изъяты>» (л.д.16);
 
    -протоколом осмотра павильона ИП Терентьева И.А., расположенного по адресу: <адрес>, в ходе которого были изъяты 50 DVD- дисков с признаками контрафактности, на сумму <данные изъяты> рублей (л.д.4-7);
 
    - определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8);
 
    - заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ г., установлено, что 6 экземпляров продукции – 6 упаковок с DVD-дисками с аудиовизуальными произведениями: 3. DVD «Время ведьм» в количестве 1 единицы, 4. DVD «Хатико самый верный друг» в количестве 1 единицы, 27. DVD «Самогонщики» в количестве 1 единицы, 28. DVD «Джентльмены удачи» в количестве 1 единицы, 32. DVD «Война богов бессмертные 3Д» в количестве 1 единицы, 45. DVD «Лечебная гимнастика для позвоночника» в количестве 1 единицы, изъятые 11.04.2014 года при проверке магазина ИП Терентьева И.А., по адресу: <адрес>, имеют признаки несоответствия образцам оригинальной продукции, то есть признаки, указывающие на нарушение авторских и смежных прав, на установочном кольце данных дисков номер лицензии и лицензиата отсутствует, данные экземпляры не соответствуют лицензионным образцам (л.д. 12-15);
 
    -копией свидетельства о регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя и постановке на учет в налоговом органе Терентьева И.А. (л.д.19,20).
 
    Действия ИП Терентьева И.А. суд квалифицирует по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, как продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
 
    В соответствии с абз. 4 п. 2 ст. 11 Налогового кодекса РФ индивидуальные предприниматели - физические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица.
 
    В силу п. 1 ст. 2 Гражданского кодекса РФ предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке.
 
    Согласно примечанию к ст. 2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если КоАП РФ не установлено иное.
 
    Таким образом, Терентьев И.А.. являясь лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, должен нести административную ответственность как должностное лицо.
 
    Нормами ч. 1 ст. 3.1. КоАП РФ установлено, что административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами.
 
    Положениями ч. 2 ст. 4.1. КоАП РФ установлено, что при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
 
    При назначении наказания судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность лица, привлекаемого к административной ответственности, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.
 
    Обстоятельством, смягчающим административную ответственность ИП Терентьеву И.А. является наличие признание вины, раскаяние в содеянном.
 
    Поскольку ИП Терентьев И.А. подвергался административным наказаниям за правонарушения, предусмотренные гл. 7 КоАП РФ, суд признаёт обстоятельством, отягчающим административную ответственность предусмотренное ст. 4.3 ч. 1 и п. 2 КоАП РФ (повторное совершение однородного административного правонарушения, если за совершение первого правонарушения лицо уже подвергалось административного наказанию, по которому не истёк срок, предусмотренный ст. 4.6 КоАП РФ), согласно справки по лицу, постановления Ялуторовского районного суда <адрес> от 07.11.2013 г.; постановления Ялуторовского районного суда <адрес> от 27.11.2013 г..
 
    Учитывая личность лица привлекаемого к административной ответственности, характер совершенного правонарушения, суд полагает необходимым назначить ИП Терентьеву И.А. наказание в виде штрафа в пределах санкции ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, с конфискацией контрафактных экземпляров DVD-дисков.
 
    Руководствуясь ст.ст. 3.5, 4.1, 29.9, 29.10 Кодекса об административных правонарушениях РФ, суд
 
постановил:
 
    Индивидуального предпринимателя Терентьева <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, имеющего идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) №, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя ДД.ММ.ГГГГ. в Администрации <адрес> за государственным регистрационным номером 30472070360010, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и подвергнуть его административному наказанию в виде штрафа в размере 13000 рублей /Тринадцать тысяч/ рублей с конфискацией 6 (шести) контрафактных экземпляров продукции – 6 упаковок с DVD дисками с аудиовизуальными произведениями: 3. DVD «Время ведьм»» в количестве 1 единицы, 4. DVD «Хатико самый верный друг»» в количестве 1 единицы, 27. DVD «Самогонщики» в количестве 1 единицы, 28. DVD «Джентльмены удачи» в количестве 1 единицы, 32. DVD «Война богов бессмертные 3Д» в количестве 1 единицы, 45. DVD «Лечебная гимнастика для позвоночника» в количестве 1 единицы, которые по вступлению постановления в законную силу - уничтожить.
 
        Конфискованные 44 (сорок четыре) экземпляров продукции – 44 упаковки с DVD-дисками с аудиовизуальными произведениями: 1. DVD «Хенкок» в количестве 1 единицы, 2. DVD «Джек покоритель великанов» в количестве 1 единицы, 5. DVD «Возмездие» в количестве 1 единицы, 6. DVD «Бизнес на крови» в количестве 1 единицы, 7. DVD «Прощая любимая» в количестве 1 единицы, 8. DVD «Железный человек» в количестве 1 единицы, 9. DVD «Железный человек 2» в количестве 1 единицы, 10. DVD «Белые цыпочки» в количестве 1 единицы, 11. DVD «Самый лучший вечер» в количестве 1 единицы, 12. DVD «Мамы» в количестве 1 единицы, 13. DVD «Мексиканский вояж Степаныча» в количестве 1 единицы, 14. DVD «Одна любовь на миллион» в количестве 1 единицы, 15. DVD «Городской романс» в количестве 1 единицы, 16. DVD «Полосатый рейс» в количестве 1 единицы, 17. DVD «Отпуск в сентябре» в количестве 1 единицы, 18. DVD «Человек невидимка»» в количестве 1 единицы, 19. DVD «Андрей Рублев» в количестве 1 единицы, 20. DVD «Хозяин тайги» в количестве 1 единицы, 21. DVD «Дело было в Пенькове» в количестве 1 единицы, 22. DVD «Девушка с жемчужной сережкой» в количестве 1 единицы, 23.DVD «Одноклассники» в количестве 1 единицы, 24. DVD «Вий» в количестве 1 единицы, 25. DVD «Москва слезам не верит» в количестве 1 единицы, 26. DVD «Брильянтовая рука» в количестве 1 единицы, 29. DVD «Белоснежка и охотник» в количестве 1 единицы, 30. DVD «3 метра над уровнем неба» в количестве 1 единицы, 31. DVD «Есения» в количестве 1 единицы, 33. DVD «Доспехи бога 3» в количестве 1 единицы, 34. DVD «Медальон» в количестве 1 единицы, 35. DVD «Эффект колибри» в количестве 1 единицы, 36. DVD «Морской бой» в количестве 1 единицы, 37. DVD «300 спартанцев»» в количестве 1 единицы, 38. DVD «Машина времени» в количестве 1 единицы, 39. DVD «Чужая» в количестве 1 единицы, 40. DVD «Русский треугольник » в количестве 1 единицы, 41. DVD «Рубиновая книга» в количестве 1 единицы, 42. DVD «20 сигарет» в количестве 1 единицы, 43. DVD «Защитник» в количестве 1 единицы, 44. DVD «Реквием для свидетеля» в количестве 1 единицы, 46. DVD «Когда не хватает любви» в количестве 1 единицы, 47. DVD «Социальная сеты» в количестве 1 единицы, 48. DVD «Вход выход» в количестве 1 единицы, 49. DVD «Новые амазонки» в количестве 1 единицы, 50. DVD «Белое солнце пустыни» в количестве 1 единицы, возвратить Терентьеву И.А., поскольку они соответствуют образцам оригинальной продукции.
 
    Реквизиты для уплаты штрафа: Наименование получателя платежа: УФК по <адрес> (Межмуниципальный отдел Министерства внутренних дел Российской Федерации «Ялуторовский» л/сч. 04671А59450) ИНН 7207012319; ОКТМО 71715000; Номер счета получателя платежа: 40101810300000010005; Наименование банка получателя: в ГРКЦ ГУ Банка России по <адрес>: БИК 047102001; КПП 720701001; КБК 188 116 900 4004 6000 140; наименование платежа: штраф.
 
    ИП Терентьеву И.А. разъяснить, что в соответствии с ч.1 ст. 32.2. КоАП РФ, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ, неуплата административного штрафа в указанный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.
 
    Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
 
<данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    Судья - М.С. Петелина