Постановление от 13 мая 2013 года №5-468/2013

Решение по административному делу
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
об ответственности по делу об административном правонарушении
 
 
    <ДАТА> года                                                             г. <АДРЕС> области
 
 
                Суд в составе мирового судьи судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> области Яновой О.В., при секретаре Санталовой Е.Н.,
 
    лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Кабановой Н.П., потерпевшего ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании  материалы дела <НОМЕР> об административном правонарушении, предусмотренном ст. 5.61 ч.1 КоАП РФ в отношении Кабановой Н.П.1, <ДАТА2> рождения, уроженки г. <АДРЕС> респ. Таджикистан, пенсионерки, проживающей по адресу: <АДРЕС> область, г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>,
 
 
у с т а н о в и л :
 
                18.04.2013 года и.о. Похвистневского межрайонного прокурора в отношении Кабановой Н.П. возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 ст. 5.61 КоАП РФ, в связи с оскорблением.
 
                В постановлении о возбуждении дела указано, что Кабанова Н.П. высказывала оскорбления в адрес ФИО1 словами, обозначающими нечисть и зло, дрянь и ничтожество, отвратительный и дурной человек, бранное обозначение человека, дрянной и подлый человек, ребенок животного.
 
                В судебном заседании Кабанова Н.П. вину не признала, пояснила, что с соседом ФИО1 сложились длительные неприязненные отношения из-за дыма от теплиц ФИО1, 30.03.2013 года она в присутствии своего мужа и семьи ФИО1 назвала его в том числе «тварью с двумя копытами и хвостом», однако данное выражение оскорбительным не считает, т.к. «тварь» литературное слово.
 
                Потерпевший ФИО1  при рассмотрении дела пояснил, что проживает по ул. <АДРЕС>, 20 г. <АДРЕС> со своей семьей - супругой и двумя детьми. Кабанова Н.П. является его соседкой, постоянно предъявляет ему претензии по поводу его теплицы, указывая, что от теплицы идет дым, однако комиссией с Администрации г.о. <АДРЕС> нарушений не выявлено. 30.03.2013 года на почве возникшего конфликта из-за теплицы Кабанова Н.П. при соседях высказала в его адрес и в адрес его семьи проклятия, оскорбив словами «черт, мразь, гад, тварь, сволочь, сучьи дети». Эти слова он считает оскорбительными, унижающими честь и достоинство.  В судебном заседании ФИО1 также пояснил, что сейчас он простил Кабанову Н.П. и не хочет, чтобы ее привлекали к административной ответственности.
 
                 Огласив протокол об административном правонарушении, заслушав объяснения Кабановой Н.П., потерпевшего и исследовав материалы дела, суд пришел к выводу о наличии в действиях Кабановой Н.П.  состава правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 5.61 КоАП РФ.
 
    Этот вывод основан на следующем.
 
    В соответствии с ч. 1 ст. 5.61 КоАП РФ административным правонарушением является оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме.
 
    По настоящему делу установлено, что Кабанова Н.П. в присутствии соседей высказывала в адрес ФИО1 и его семьи слова «черт, мразь, гад, тварь, сволочь, сучьи дети», которые ФИО1 считает оскорбительными, унижающими его честь и достоинство. Эти слова были высказаны в присутствии посторонних и потому, а также сами по себе вызвали у потерпевшего обиду, чувство переживания и расстройство.
 
    Факт и обстоятельства совершения Кабановой Н.П. правонарушения подтвержден следующими доказательствами:
 
    - постановлением о возбуждении дела об административном правонарушении от 18.04.2013 года;
 
    - Объяснением ФИО1;
 
    - Постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении ФИО1 от 16.04.2013 года.
 
    При назначении наказания суд учитывает характер и степень опасности правонарушения, данные о личности виновной, которая ранее к административной ответственности не привлекалась, является пенсионеркой, потерпевший ее простил,  и приходит к выводу о необходимости назначения наказания в виде штрафа в пределах минимального размера.
 
    Обстоятельств, исключающих производство по делу, предусмотренных ст. 24.5 КоАП РФ, не установлено. Отягчающих либо смягчающих административную ответственность обстоятельств не установлено.
 
                  Руководствуясь ст.ст. 5.61  ч.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ,  суд
 
П о с т а н о в и л:
 
                Подвергнуть гражданку Кабанову Н.П.1, административному наказанию в виде административного штрафа в размере 1000 (одной тысячи)  рублей.
 
    Реквизиты для уплаты административного штрафа:
 
    КБК 41511690010016000140 «прочие поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм возмещения ущерба»; ИНН <НОМЕР> КПП <НОМЕР> БИК <НОМЕР> УФК по <АДРЕС> области (прокуратура <АДРЕС> области); ГРКЦ ГУ Банка России по <АДРЕС>; Расчетный счет 40101810200000010001; ОКАТО 36401000000
 
 
          Постановление может быть обжаловано  в <АДРЕС> районный суд в течение 10 суток со дня вручения копии.
 
 
    иноеМировой судья                                                                                                       О.В. Янова