Постановление от 30 сентября 2013 года №5-44(10605000-448/2013)

    Дело № 5- 44 (10605000-448 /2013)                         
 
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
по делу об административном правонарушении
 
30 сентября 2013 г. г. Горняк.
 
    Судья Локтевского районного суда Алтайского края Зырянов В.А.,
 
    при секретаре Шмунк Е.Г.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст.16.2 КоАП РФ в отношении:
 
    Асановой Чолпон Бекмурзаевны, 30.01.1970 года рождения, уроженки Республики Казахстан, Чуйской области, Аламудунского района, с. Кайырма, зарегистрированной по адресу: Республика Кыргызстан, Чуйская область, Аламудунский район, с. Кайырма, ул. Кайырма, д.6, паспорт AN 2166659 выдан 03.02.2011 подразделением ИИМ 50-58, работающей ГПН КТЖ ФОП «Киргизия» начальником поезда, русским языком владеющей, в услугах переводчика не нуждающейся, ранее не привлекавшейся к административной ответственности,
 
    У С Т А Н О В И Л:
 
    20 июля 2013 года, в 6 часов 30 минут на железнодорожной ст. «Луговая» расположенной на территории Республики Казахстан, гражданка Республики Кыргызстан Асанова Ч.Б. совершила административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, выразившее в «Недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных ст. 16.4 КоАП РФ», а именно коммерческой партии товаров, представляющей собой кепки маркированные «Adidas», в количестве 15 штук, стоимостью за 1 штуку-300 рублей, общей стоимостью 4500 рублей, спортивные костюмы маркированные «Adidas» в количестве 5 штук, стоимостью за 1 штуку 1300 рублей, общей стоимостью 6500 рублей, спортивные штаны, маркированные «Manchester United», в количестве 5 штук, стоимостью за 1 штуку-600 рублей, общей стоимостью 3000 рублей, спортивные штаны, маркированные «Realmadrid» в количестве 4 штук, стоимостью за 1 штуку-600 рублей, общей стоимостью 2400 рублей, спортивные костюмы, маркированные «Master Class» в количестве 4 штук, стоимостью за 1 штуку-1300 рублей, общей стоимостью 5200 рублей, спортивные костюмы, маркированные «Ali» в количестве 10 штук, стоимостью за 1 штуку-1300 рублей, общей стоимостью 13000 рублей, спортивные костюмы, маркированные «Bosco Sport», в количестве 10 штук, стоимостью за 1 штуку-1300 рублей, общей стоимостью 13000 рублей, которую она переместила без надлежащего таможенного оформления из Республики Кыргызстан на Таможенную территорию Таможенного союза в вагоне № 12 поезда № 386 с сообщением «Бишкек - Новокузнецк», с целью реализации на Таможенной территории Таможенного союза. Общая рыночная стоимость товарной партии составила 35 900 рублей. Указанное правонарушение было обнаружено при следующих обстоятельствах:
 
    22.07.2013 года в 21 час 10 минут при осуществлении совместных мероприятий сотрудниками линейного отдела полиции на ст. г.Рубцовск и Алтайской таможни, по осмотру международного пассажирского поезда № 386 с сообщением «Бишкек (Республика Кыргызстан) – Новокузнецк (Российская Федерация)», в вагоне № 12 сотрудником линейного отдела полиции на ст. г.Рубцовск с была обнаружена коммерческая партия товаров, сведения о которой указаны выше. Данную партию товаров на Таможенную территорию Таможенного союза из Республики Кыргызстан переместила гражданка Республики Кыргызстан Асанова Ч.Б., которая пояснила, что данную партию товаров она взяла по просьбе своих знакомых в г. Бишкеке Республики Кыргызстан и ввозит ее для последующей реализации на территории Российской Федерации в г. Новокузнецке. Товарно-сопроводительных документов на обнаруженный товар, а так же документов подтверждающих его таможенное оформление вышеуказанной гражданкой представлено не было. Вышеуказанные товары были перемещены через Таможенную границу Таможенного союза через ж/д ст. «Луговая» (Республики Казахстан), 20.07.2013 года в 6 часов 30 минут местного времени.
 
    В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с настоящим Кодексом, таможенное декларирование товаров производится декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта.
 
    Согласно ст. 188 ТК ТС при таможенном декларировании товаров и совершении иных таможенных операций, необходимых для помещения товаров под таможенную процедуру, декларант обязан произвести таможенное декларирование товаров; представить в таможенный орган документы, на основании которых заполнена таможенная декларация, если иное не установлено таможенным законодательством таможенного союза; предъявить декларируемые товары в случаях, установленных ТК ТС, либо, по требованию таможенного органа, уплатить таможенные платежи и (или) обеспечить их уплату в соответствии с ТК ТС; соблюдать требования и условия использования товаров в соответствующей таможенной процедуре.
 
    В данном случае гражданкой Республики Кыргызстан Асановой Ч.Б., требования статей 179, 188 ТК ТС выполнены не были, а именно при пересечении таможенной границы Таможенного союза ввозимая ею коммерческая партия товара, сведения о которой указаны выше, в таможенном отношении оформлена не была.
 
 
    В судебное заседание лицо, привлеченное к административной ответственности Асанова Ч.Б. не явилась, обратилась к суду с заявлением о рассмотрении дела в ее отсутствие л.д.109, также уведомлена судебной повесткой.
 
            Будучи опрошенным на стадии административного расследования, Асанова Ч.Б., вину в совершении административного правонарушения предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ признала полностью и по существу заданных вопросов пояснила, что она работает в ГПН КТЖ ФОП «Киргизия» и 19.07.2013г. в качестве начальника поезда № 386 она выехала из г.Бишкека (Республика Кыргызстан) в г.Новокузнецк (РФ). Перед поездкой, по просьбе своих знакомых она взяла несколько пакетов с одеждой, которая предназначалась для последующей реализации в г. Новокузнецке. Указанные пакеты она разместила в купе № 2 и № 3 ж/д вагона № 12, где находилась во время поездки. При прохождении контроля при пересечении Таможенной границы Таможенного союза 20.07.2013 около 06 часов 30 минут, на ст.Луговая (Республики Казахстан), Асанова Ч.Б. на перевозимую, коммерческую партию товаров декларацию не подавала, так как у нее не было документов. 22.07.2013 поезд № 386 прибыл на территорию РФ, где при прохождении контроля сотрудники линейной полиции обнаружили у неё вышеуказанные товары. О том, что ввоз контрафактных товаров запрещен Асанова Ч.Б. знала, но когда брала товар, не проверила его, хотя могла и должна была это сделать (л.д.17-18, 19-20, 21-22)
 
    Вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП России также подтверждается следующими доказательствами:
 
    - рапортом о выявленном административном правонарушении, зарегистрированном № 264/1618 от 22.07.2013 (л.д.4);
 
    - протоколом об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей № 10605000-449/2013 (л.д.9-10)
 
    - копией протокола изъятия вещей и документов № 10605000-00448/2013 (л.д.7)
 
    - протоколом опроса свидетеля Теленбаева Ж.А., опрошенного в рамках производства по делу об АП № 10605000-448/2013 и указавшего, что он работает проводником в компании КТЖ «Киргизия» и 19.07.2013 выехал из г. Бишкека в г. Новокузнецк, проводником вагона № 12 пассажирского поезда № 385 сообщением «Бишкек-Новокузнецк», который в России меняет нумерацию на № 386. Таможенную границу Таможенного союза состав пересек около 06 часов 30 мин, 20.07.2013 через ж/д станцию Луговая. Начальник поезда, Асанова Ч.Б. так же следовала в вагоне № 12 и перед отправлением положила в купе № 2 и № 3 несколько пакетов с вещами. При прохождении пограничного и таможенного контроля у пассажиров вагона № 12 нарушений выявлено не было. В Российскую Федерацию состав прибыл 22.07.2013 около 20 часов на ст. Локоть. После прохождения пограничного контроля товары, которые перевозила Асанова Ч.Б. были обнаружены сотрудником линейного отдела полиции Российской Федерации. Теленбаев Ж.А. и его напарник Токсонбаев А.Т. выступали в качестве понятых при его изъятии. Проводить проверку личной клади пассажиров при их посадке проводники права не имеют (л.д.23-24)
 
    - протоколом опроса свидетеля Токсонбаева А.Т., согласно которому он работает проводником в компании КТЖ «Киргизия» и его показания, по своей сути, аналогичны показаниям Теленбаева Ж.А. (л.д.25-26)
 
    - заявлениями ООО «Власта-Консалтинг»», ЗАО «Группа компаний «Восток и Запад», АНО «Организационный комитет ХХII Олимпийских зимних игр и ХI Параолимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи», о привлечении гражданки Республики Кыргызстан Асановой Ч.Б. к установленной законом ответственности, в связи с тем, что гражданка Асанова Ч.Б. с законным правообладателями вышеуказанных товарных знаков на их использование не заключала (л.д.81, 83-84)
 
    - заключением эксперта № 54-13-08-11 от 21.08.2013, полученным в рамках производства по делу об АП № 10605000-449/2013, согласно которого изъятая определена рыночная стоимость партия товаров: кепки в количестве 15 штук и спортивные костюмы в количестве 5 штук с нанесенными товарными знаками «Adidas», и товаров: спортивные штаны, маркированные «Manchester United», в количестве 5 штук, спортивные штаны, маркированные «Realmadrid» в количестве 4 штук, спортивные костюмы, маркированные «Master Class» в количестве 4 штук, спортивные костюмы, маркированные «Ali» в количестве 10 штук, с нанесенными элементы, сходные до степени смешения с охраняемыми элементами товарного знака «Adidas», которая составила 22900 рублей. Все вышеуказанные товары являются контрафактной продукцией (л.д.29-55);
 
    - заключением эксперта № 54-13-08-12 от 21.08.2013, полученным в рамках производства по делу об АП № 10605000-450/2013, согласно которого определена рыночная стоимость партии товаров: спортивные костюмы, с нанесенными товарными знаками «Bosco Sport», в количестве 10 штук, стоимость которых составила 13000 рублей. Вышеуказанные товары так же являются контрафактной продукцией (л.д.58-79).
 
    Суд квалифицирует действия Асановой Ч.Б. по ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. «Недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 КоАП РФ»
 
    Вещественные доказательства: кепки в количестве 15 штук и спортивные костюмы в количестве 5 штук с нанесенными товарными знаками «Adidas», спортивные штаны, маркированные «Manchester United», в количестве 5 штук, спортивные штаны, маркированные «Realmadrid» в количестве 4 штук, спортивные костюмы, маркированные «Master Class» в количестве 4 штук, спортивные костюмы, маркированные «Ali» в количестве 10 штук, с нанесенными элементы, сходные до степени смешения с охраняемыми элементами товарного знака «Adidas»,спортивные костюмы, с нанесенными товарными знаками «Bosco Sport», в количестве 10 штук хранятся в камере хранения вещественных доказательств Горнякского ТП, г. Горняк, ул. Пушкина 42.
 
    Товар в таможенном отношении не оформлен и не может быть возвращен владельцу.
 
    Вещественные доказательства по данному делу также являются вещественными доказательствами по делам об АП за № 10605000-449/2013, №10605000-450/2013, возбужденных в отношении Асановой Ч.Б. по ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ. Судьба вещественных доказательств будет разрешена при рассмотрении указанных выше дел об административных правонарушениях.
 
    Издержки по настоящему делу не понесены.
 
         Согласно данных базы «КПС» Алтайской таможни, физическое лицо, гражданка Р.Кыргызстан Асанова Ч.Б. не привлекалась к административной ответственности л.д. 93
 
    Обстоятельством, смягчающих административную ответственность, согласно п. 4 ч.1 ст. 4.2 КоАП РФ суд признает: оказание лицом, совершившим административное правонарушение, содействия органу, уполномоченному осуществлять производство по делу об административном правонарушении, в установлении обстоятельств, подлежащих установлению по делу об административном правонарушении.
 
    Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, согласно ст. 4.3 КоАП РФ, судом не установлено.
 
    Принимая во внимание, что Асанова Ч.Б. впервые привлекается к административной ответственности, требования санкции статьи, суд приходит к выводу о назначении наказания в виде административного штрафа в размере ? стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, без конфискации предметов административного правонарушения.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ч.1 ст.16.2, 29.10 КоАП РФ, суд
 
    П О С Т А Н О В И Л:
 
             Признать Асанову Чолпон Бекмурзаевну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ и подвергнуть её наказанию в виде административного штрафа в размере ? стоимости товаров, явившихся предметом административного правонарушения, без конфискации, т.е. в сумме 17 950 рублей.
 
         Штраф должен быть уплачен в течение 60 дней со дня вступления постановления законную силу по следующим реквизитам:
 
    На счет Алтайской таможни:
 
    Банк получателя – ОПЕРУ - 1 Банка России г. Москва 701;
 
    Получатель: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России)
 
    ИНН 7730176610;
 
    КПП 773001001;
 
    БИК 044501002;
 
    ОКАТО 45268595000;
 
    Счет 4010180800000002901;
 
    Код бюджетной классификации 15311604000016000140;
 
    Код Алтайской таможни 10605000;
 
    Назначение платежа – штраф для Алтайской таможни; Информация о плательщике; Постановление об АП № 10605000-448/2013, двузначный показатель статуса плательщика (поле расчетного документа № 101) «16» (физическое лицо), номер и дата
 
    Постановление может быть обжаловано в Алтайский краевой суд через Локтевский районный суд в течение 10 суток с момента его оглашения.
 
    Судья                                          В.А. Зырянов
 
    Постановление вступило в законную силу 29.10.2013г.
 
    Разрешаю публикацию на интернет - сайте Локтевского районного суда:
 
    Председатель Локтевского
 
    районного суда В.А. Зырянов