Решение от 23 октября 2014 года №5-438/2014

Решение по административному делу
    23 октября 2014 года ПОСТАНОВЛЕНИЕ пос. Колпна Орловской области Мировой судья судебного участка Колпнянского района Семёнов В.Н. Рассмотрев административный материал в отношении Колпнянскогорайонного потребительского общества, ранее к административной
ответственности не привлекавшегося
 
    в совершении административного правонарушения предусмотренного
СТ.15.12 Ч.2 КОАП РФ- Продажа товаров и продукции без маркировки и
(или) нанесения информации, предусмотренной законодательством
Российской Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение
такой информации обязательны
 
    Лицам, участвующим в рассмотрении дела права, предусмотренные СТ.ст.
25.1-25.5 разъяснены
 
    УСТАНОВИЛ
 
    При про ведении плановой выездной про верки в отношении юридического
лица - <АДРЕС> районного потребительского общества
(юридический адрес: <АДРЕС> область, <АДРЕС> район, <АДРЕС>, ул.
<АДРЕС> установлено: в предприятиях торговли <АДРЕС>
районного потребительского общества была выставлена на продажу пищевая
продукция без маркировки, а также с нарушением установленного порядка
соответствующей маркировки:
 
    <ДАТА2> в магазине ТПС по адресу: <АДРЕС> область, <АДРЕС>
район, <АДРЕС> на продажу с наличием ценника были выставлены печенье
юбилейное, сухари в количестве 0,5 кг без маркировки; в торговой витрине с
наличием ценника находились пищевые продукты рыба свежемороженая
«Скумбрия»; рыба свежемороженая «Минтай» без наличия маркировки,
общим весом 4 кг. (с отсутствием на транспортной упаковки, а именно
информации, содержащей сведения: о наименовании пищевой продукции,
количестве пищевой продукции, дате изготовления пищевой продукции,
сроке годностипищевой продукции, условий хранения пищевой продукции,
сведений позволяющие идентифицировать партию пищевой продукции,
наименовании место нахождения изготовителя пищевой продукции).
Согласно П.7 ч.4.12 ст.4 Технического регламента Таможенного союза
«Пищевая продукция в, части ее маркировки» ТР. ТС 022/2011 от
<ДАТА3>, маркиро.вка пищевой продукции, помещенной
непосредственно в транспортную упаковку, предусмотренную частью 4.2
вышеуказанной статьи, должна наноситься на транспортную упаковку, и
(или) на этикетку, и (или) листок-вкладыш, помещаемый на транспортную,
упаковку 'или прилагаемый к каждой транспортной упаковке, либо
содержаться в документах, сопровождающих пищевую продукцию.
<ДАТА4> в 1 О ч 00 минут в магазине ТПС по адресу: <АДРЕС> область,
<АДРЕС> район, д. Тимирязево при осмотре торгового помещения
 
 
    магазина установлены нарушения ст. 39 технического регламента
Таможенного союза« О безопасности пищевой продукции» ТР ТС 021/20 II
от <ДАТА5> г.; П.I ч 4.2 ст.4 Технического регламента Таможенного союза
«Пищевая продукция в части ее маркивроки» ТР ТС 022/2011 от
<ДАТА3>. а именно: в торговой витрине (холодильном прилавке) с
наличием ценника находились пищевые продукты колбаса ливерная без
наличия маркировки общим весом 700,0 (с отсутствием информации,
содержащей сведения: о наименовании пищевой продукции, количестве
пищевой продукции, дате изготовления пищевой продукции, сроке годности
пищевой продукции, условий хранения пищевой продукции, сведений
позволяющих идентифицировать пищевой продукции , наименовании
местонахождения изготовителя пищевой продукции.
 
    <ДАТА7> в магазине «Селяночка» по адресу: <АДРЕС> область,
<АДРЕС> район д.Ушаково на продажу с наличием ценника в торговой
витрине была выставлена свежемороженая рыба «Скумбрия» без наличия
маркировки, общим весом 4 кг. (с отсутствием на транспортной упаковке, а
именно информации, содержащей сведения: о наименовании пищевой
продукции, количестве пищевой продукции, дате изготовления пищевой
продукции, сроке годности пищевой продукции, условий хранения пищевой
продукции, сведений позволяющих идентифипировать партию пищевой
продукции, наименовании местонахождения изготовителя пищевой
продукции).
 
    Согласно ст. 2 Технического регламента Таможенного союза «Пищевая
продукция в части ее маркировки», утвержденного решением Комиссии
Таможенного союза от <ДАТА5> г. N~881 ТР ТС 022/2011, «маркировка
пищевой продукции - информация о пищевой продукции, нанесенная в виде
надписей, рисунков, знаков,СИМВОЛОВ ,иных обозначений и (или) их
комбинаций на потребительскую упаковку, транспортную упаковку или на
иной вид носителя информации, прQкрепленного к потребительской
упаковке и (или) к транспортной упаковке, или помещенного в них либо
прилагаемых к ним». Согласно ст. 4. Технического регламента Таможенного
союза «Пищевая продукция в части ее маркировки», утвержденного
решением Комиссии Таможенного союза от <ДАТА5> г. N~ 881 ТР ТС
022/2011 маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать
следующие сведения: наименование пищевой продукции; состав пищевой
продукции, за исключением случаев .прсдусмотренных пунктом 7 части 4.4 настоящей статьи и если иное не предусмотрено техническими регламентом
 
    Таможенного союза на отдел~ные виды пищевой продукции количество
 
    пищевой продукции ;дату изготовления пищевой продукции; срок
 
    годности пищевой продукции; 6) условия хранения пищевой продукции,
которые установлены изготовителем или предусмотрены техническими
регламентами Таможенного союза на отдельные виды
пищевой продукции. Для пищевой продукции, качество и безопасность
которой изменяется после вскрытия упаковки, защищавшей продукцию от
порчи, указывают условия хранения после вскрытия упаковки;
 
 
    7) наименование и место нахождения изготовителя пищевой продукции
фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального
предпринимателя-изготовителя пищевой продукции (далее - наименование и
место нахождение изготовителя) , а также в случаях, установленных
настоящим техническим регламентом Таможенного союза, наименование и
место нахождения уполномоченного изготовителем лица, наименование и
место нахождения организации-импортера или фамилия, отчество и место
нахождения индивидуального предпринимателя-импортера (далее
наименование и место нахождения импортера);
 
    8) рекомендации и (или) ограничения по использованию, в том числе
приготовлению пищевой продукции в случае, если ее использование без
данных рекомендаций или ограничений затруднено, либо может причинить
вред здоровью потребителей, их имуществу, привести к снижению или
утрате вкусовых свойств пищевой продукции;
 
    9) показатели пищевой ценности пищевой продукции с учетом положений
части 4.9 настоящей статьи;
 
    1 О) сведения о наличии в пищевой продукции компонентов, полученных с
применением генно-модифицированных организмов (далее - ГМО).
 
    1 1) единый знак обращения продукции на рынке государств - членов
Таможенного союза;
 
    Согласно п. 4.2. Технического регламента Таможенного союза «Пищевая
продукция в части ее маркировки», утвержденного решением Комиссии
Таможенного союза от <ДАТА5> г. N~ 881 ТР ТС 022/2011 Маркировка
транспортной упаковки, в которую помещена пищевая продукция, должна
содержать следующие сведения»: наименование пищевой продукции;
количество пищевой продукции; дату изготовления пищевой продукции;
срок годности пищевой продукции; условия хранения пищевой продукции; 6)
сведения, позволяющие идентифициро~ать партию пищевой продукции
(например, номер партии); 7) наименование и место нахождения
изготовителя пищевой продукции или фамилию, имя, отчество и место
нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой
продукции.
 
    В случае если в транспортную упаковку помещена пищевая продукция без
потребительской упаковки, предназначенная изготовителем для дальнейшей
фасовки конфеты, сахар-песок и другая пищевая продукция) , маркировка
транспортной упаковки, в которую помещена такая пищевая продукция,
должна соответствовать требованиям, предусмотренным пунктом 1 части 4.1
настоящей статьи.
 
    2. Предусмотренная пунктом 1 части 4.2 настоящей статьи и нанесенная в
виде надписей маркировка пищевой продукции, помещенной в транспортную
упаковку, должна быть нанесена на русском языке и на государственном(ых)
языке(ах) (государства- члена Таможенного союза при наличии
соответствующих требований в законодатсльсгвегах) государства(в)
члена(в) Таможенного осоюза, за исключением случаев, указанных в пункте 3
части 4.8 настоящей статьи.
 
    3. В случае, если маркировка, предусмотренная пунктом 1 части 4.1
настоящей статьи и нанесенная на потребительскую упаковку пищевой
продукции, помещенную в транспортную упаковку, может быть доведена до
сведения потребителей такой продукции без нарушения целостности
транспортной упаковки, указанную маркировку допускается
не наносить на транспортную упаковку.
 
    4. В маркировке пищевой продукции, помещенной в транспортную упаковку
, могут быть указаны дополнительные сведения, в том числе сведения о
документе, в соответствии с которым произведена и может быть
идентифицирована пищевая ПРОДУКЦИЯ, придуманное название пищевой
продукции, товарный знак, сведения об обладателе исключительного: права
на товарный знак, наименование места происхождения пищевой продукции,
наименование и место нахождения лицензиара, знаки систем добровольной
сертификации.
 
    5. Дополнительные требования к маркировке пищевой продукции,
упакованной в транспортную упаковку, не противоречащие требованиям
настоящего технического регламента Таможенного союза, могут быть
установлены в технических регламентах Таможенного союза на отдельные "
виды пищевой продукции.
 
    В судебном заседании представитель <АДРЕС> РЛЙПО Степанова Л.Н.
вину в правонарушении полностью признала
 
    Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему, согласно
ст.15.12 ч.2 КоАП РФ Продажа товаров и продукции без маркировки и (или)
нанесения информации , предусмотренной законодательством Российской
Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой
информации обязательны, а также хранение, перевозка либо приобретение
таких товаров и продукции в целях сбыта, за исключением продукции,
указанной в части 4 настоящей. статьи, -влечет наложение
административного штрафа на юридических лиц - от сорока тысяч до
пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов административного
правонарушения.
 
    Вина         <АДРЕС>           РАЙПО         в       совершении          административного
 
    право нарушения подтверждается :
 
    Протоколом об административном право нарушении N~5б2 от 1 О октября 2014
года; актом проверки органом государственного контроля юридического
лица N~2бб от 10.10.2014 года ;протоколом N~330 ареста товаров, вещей.
 
    Оценивая вышеизложенные доказательства, суд приходит к выводу, что
Колпнянским РАЙПО было" совершено правонарушение ,предусмотренное
ст.15.12 ч.2 КоАП РФ и , что нашло подтверждение в судебном заседании, и
оно подлежит административному наказанию по данной статье.
 
    При назначении наказания суд применяет конфискацию предметов
административного правонарушения: рыбы свежемороженой «Скумбрию>
,рыбы свежемороженой «Минтай» 4 кг.; колбасы ливерной 700 гр., печенья
« Юбилейногов.сухари 0,5 кг.; рыбы свежемороженой «Скумбрии» 4 кг.
 
    Обстоятельств ,смягчающих административную ответственность ,согласно
СТ. 4.2 КоАП рф по делу не установлено;
 
    Обстоятельств , отягчающих алминистративную ответственность
,согласно СТ. 4.3 КоАП рф ,по делу не имеется.
 
    На основании изложенного , руководствуясь ст.22.1 ,23.1 ,29.9,29.1 О КОАП
рф
 
    ПОСТАНОВИЛ
 
    Привлечь к административной ответственности по СТ.15.12 Ч.2 KoAГJ рф Колпнянское Р АЙПО , подвергнув его административному наказанию в виде
административного штрафа в размере 40 000 (сорок тысяч ) рублей с
конфискацией предметов административного правонарушения: рыбы
свежемороженой «Скумбрии» .рыбы свежемороженой «Миитай»- 4
кг.,колбасы ливерной 700 гр., печенье « Юбилейное»,сухари 0,5 кг.; рыбы
свежемороженой «Скумбрии»- 4 кг.
 
    Постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в Колпнянский районный суд в срок 1 О суток. Мировой судья судебного участка Колпнянского района Семёнов В.Н<ФИО1>