Постановление от 04 августа 2014 года №5-397/2014

    Дело № 5-397/2014
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
    04 августа 2014 года         г. Мурманск
 
    Судья Первомайского районного суда г. Мурманска Кутушова Ю.В.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении в отношении:
 
    Гинейт ФИО5 *** года рождения, уроженца Адрес***, проживающего по адресу: Адрес***,
 
    по факту совершения правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КРФ об АП,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    *** примерно в 17 час. 20 мин. на таможенный пост МАПП Адрес*** таможни по направлению на въезд в Российскую Федерацию из Адрес*** на транспортном средстве *** регистрационный знак № №*** в качестве водителя, прибыл гражданин Гинейт С.В. Совместно с гражданином Гинейт С.В. на указанном транспортном средстве, в качестве пассажира, следовала гражданка РФ ФИО3, *** которые при прохождении таможенного контроля проследовали по «зеленому» коридору, пассажирские таможенные декларации не заполняли и должностному лицу таможенного поста МАПП Адрес*** не предъявляли, о наличии товаров подлежащих декларированию в письменной форме не заявляли.
 
    В результате таможенного осмотра товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза физическими лицами для личного пользования в сопровождаемом багаже установлено, что гражданин Гинейт С.В. ввозит на таможенную территорию Таможенного союза товары народного потребления:
 
    1. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором *** бутылок из прозрачного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри жидкостью зеленого цвета. Из них:
 
    - *** штук с надписями на упаковке ***
 
    - *** штука с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    2. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором *** бутылок из прозрачного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью зеленого цвета. Из них:
 
    - *** штук с надписями на упаковке ***
 
    - *** штуки с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    3. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором:
 
    - *** бутылок, из прозрачного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью желтого цвета, с надписями на упаковке ***
 
    - *** бутылка, из прозрачного пластика с красно-белой пробкой дозатором с находящейся внутри вязкой жидкостью зеленого цвета, с надписями на упаковке «*** Вес товара с упаковкой ***
 
    4. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором:
 
    - *** бутылок, из желтого пластика с белыми пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью, с надписями на упаковке ***
 
    - *** бутылки, из красного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью, с надписями на упаковке ***. Вес товара с упаковкой ***
 
    5. Полиэтиленовый пакет с изображением зеленой травы - *** штука. Маркировка на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    6. Одна заводская упаковка из картона красного цвета с логотипом *** Внутри находятся жестяные банки по *** литра с логотипом на банках *** Упаковка не нарушена. Всего *** банки. Общий объем *** Вес товара с упаковкой ***
 
    7. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором печенье в термоупаковке с надписями *** в количестве - ***. Вес товара с упаковкой ***
 
    8. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором:
 
    - *** бутылок, из красного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью, с надписями на упаковке ***
 
    - *** стеклянные банки с металлическими крышками, внутри которых находится овощной салат. На банках имеются надписи *** Вес товара с упаковкой ***
 
    9. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором бутылки - *** штук, из прозрачного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью красного цвета, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    10. Полиэтиленовый пакет, в котором бутылка - *** штука, из черного пластика с сиреневой пробкой с находящейся внутри жидкостью, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    11. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором бутылки - *** штук, из прозрачного пластика с белыми пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью розового цвета, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    12. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором печенье в картонных пачках двух видов:
 
    - *** пачки с надписями ***
 
    - *** пачки с надписями *** Вес товара с упаковкой ***
 
    13. Полиэтиленовый пакет, в котором *** картонные пачки, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    Общим вес товаров с упаковкой ***
 
    Товары народного потребления, ввезенные в пределах нормы *** по желанию гражданина Гинейт СВ. были выпущены ему в личное пользование в льготном порядке.
 
    В судебное заседание Гинейт С.В. не явился, о времени и месте слушания дела извещен, ходатайствовал о рассмотрении дела в свое отсутствие, вину в совершении правонарушения признал полностью, просил назначить минимальное наказание, предусмотренное ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ в виде штрафа.
 
    Представитель Адрес*** таможни в судебное заседание не явился, извещен.
 
    Оценивая собранные по делу доказательства, суд квалифицирует действия Гинейт С.В. по ч.1 ст.16.2 КоАП РФ - не декларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.
 
    Вина Гинейт С.В. в совершении правонарушения доказана в судебном заседании материалами дела об административном правонарушении, а именно:
 
    - определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования №*** от *** г.;
 
    - актом таможенного осмотра товаров № №*** от *** г.;
 
    - показаниями гражданина Гинейт С.В. от *** г, из которых следует, что товары для личного пользования общим весом *** он не задекларировал по причине того, что не знал точного веса ввозимых товаров, предполагал, что они не превышают допустимые нормы беспошлинного ввоза. Вину в совершении административного правонарушения признает полностью, чистосердечно раскаивается в содеянном. Административное правонарушение совершил по неосторожности, без умысла;
 
    - протоколом изъятия вещей и документов от ***
 
    - показаниями свидетеля ФИО4 от *** г., согласно которому у Гинейт С.В. имелась возможность произвести декларирование товара по установленной форме, так как до прохождения системы «коридоров» на таможенном посту МАПП Адрес*** имеются информационные зоны с разъяснениями таможенного законодательства;
 
    - копиями чеков на товар;
 
    - служебной запиской ОТП Адрес*** таможни от *** № №***
 
    - протоколом об административном правонарушении.
 
    Согласно п.п.3 п.2 ст.355 ТК ТС, таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в том числе временно ввозимые, стоимость и (или) количество которых превышают нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств-членов таможенного союза.
 
    Согласно п.п. 1 раздела I Приложения 3 к Соглашению, подписанному Республикой Беларусь, Республикой Казахстан и Российской Федерацией "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском" от 18 июня 2010 года - физическое лицо имеет право ввезти с освобождением от уплаты таможенных платежей на таможенную территорию таможенного союза в сопровождаемом и несопровождаемом багаже товары для личного пользования (за исключением этилового спирта), таможенная стоимость которых не превышает сумму, эквивалентную 1500 евро, и общий вес которых не превышает 50 кг.
 
    В соответствии с п.п.1 раздела 1 Приложения 5 к Соглашению, товары для личного пользования (за исключением этилового спирта и неделимых товаров), таможенная стоимость которых превышает сумму, эквивалентную 1500 евро, и (или) общий вес которых свыше 50 килограммов, облагаются таможенными платежами по единой ставке 30 процентов от их таможенной стоимости, но не менее 4 евро за 1 кг веса, в части превышения весовой нормы 50 кг и (или) стоимостной нормы 1500 евро в эквиваленте.
 
    Согласно служебной записке ОКТС Адрес*** таможни от *** № №*** таможенная стоимость товаров, явившихся предметом административного правонарушения на момент его совершения, то есть на *** составила ***.
 
    Назначая наказание, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность.
 
    Учитывая отсутствие вредных последствий в сфере экономических интересов государства, признание вины, тот факт, что ранее к административной ответственности за однородное правонарушение Гинейт С.В. не привлекался, просьбу о применении штрафа, суд считает возможным назначить ему штраф в минимальном размере, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, без конфискации предметов административного правонарушения.
 
    Согласно представленным документам, за проведение перевода с финского и шведского языков на русский язык Адрес*** таможня понесла издержки в количестве *** которые просит отнести на счет федерального бюджета.
 
    Согласно представленным документам, Адрес*** таможня понесла издержки: за проведение перевода на русский язык в сумме *** которые просит отнести на счет федерального бюджета. В соответствии со ст. 24.7 КоАП РФ, издержки по делу об административном правонарушении, совершенном физическим лицом и предусмотренном настоящим Кодексом, относятся на счет федерального бюджета.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КРФ об АП, судья
 
П О С Т А Н О В И Л:
 
    Гинейт ФИО6 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КРФ об АП, и подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере *** стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, в сумме ***
 
    Товар, являющийся предметом административного правонарушения, а именно:
 
    1.    Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором *** бутылок из прозрачного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри жидкостью зеленого цвета. Из них:
 
    - *** штук с надписями на упаковке ***
 
    - *** штука с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    2. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором *** бутылок из прозрачного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью зеленого цвета. Из них:
 
    - *** штук с надписями на упаковке ***
 
    - *** штуки с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    3. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором:
 
    - *** бутылок, из прозрачного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью желтого цвета, с надписями на упаковке ***
 
    - *** бутылка, из прозрачного пластика с красно-белой пробкой дозатором с находящейся внутри вязкой жидкостью зеленого цвета, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    4. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором:
 
    - *** бутылок, из желтого пластика с белыми пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью, с надписями на упаковке ***
 
    - *** бутылки, из красного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью, с надписями на упаковке «***. Вес товара с упаковкой ***
 
    5. Полиэтиленовый пакет с изображением зеленой травы - *** штука. Маркировка на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    6. Одна заводская упаковка из картона красного цвета с логотипом *** Внутри находятся жестяные банки по *** с логотипом на банках *** Упаковка не нарушена. Всего *** банки. Общий объем ***. Вес товара с упаковкой ***
 
    7. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором печенье в термоупаковке с надписями *** в количестве - *** штук. Вес товара с упаковкой ***
 
    8. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором:
 
    - *** бутылок, из красного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью, с надписями на упаковке ***
 
    - *** стеклянные банки с металлическими крышками, внутри которых находится овощной салат. На банках имеются надписи *** Вес товара с упаковкой ***
 
    9. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором бутылки - *** штук, из прозрачного пластика с красными пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью красного цвета, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***.
 
    10. Полиэтиленовый пакет, в котором бутылка - *** штука, из черного пластика с сиреневой пробкой с находящейся внутри жидкостью, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    11. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором бутылки - ***, из прозрачного пластика с белыми пробками дозаторами с находящейся внутри вязкой жидкостью розового цвета, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    12. Полиэтиленовый пакет с надписью *** в котором печенье в картонных пачках двух видов:
 
    - *** пачки с надписями ***
 
    - *** пачки с надписями *** Вес товара с упаковкой ***
 
    13. Полиэтиленовый пакет, в котором *** картонные пачки, с надписями на упаковке *** Вес товара с упаковкой ***
 
    общим весом *** стоимостью *** хранящийся на СВХ таможенного поста Адрес***, возвратить Гинейт ФИО7 после завершения таможенного оформления.
 
    Издержки по делу об административном правонарушении в размере *** за привлечение переводчика отнести на счет федерального бюджета.
 
    Сумма штрафа подлежит перечислению по следующим реквизитам:
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    ***
 
    Издержки по делу об административном правонарушении в размере *** за привлечение переводчика отнести на счет федерального бюджета.
 
    Разъяснить, что согласно ст.32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 60 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных ст.31.5 КоАП РФ.
 
    Разъяснить, что неуплата административного штрафа в срок влечет ответственность, предусмотренную ст.20.25 ч.1 КоАП РФ в виде двукратного размера суммы неуплаченного штрафа.
 
    Постановление может быть обжаловано в Мурманский областной суд через Первомайский районный суд города Мурманска в течение 10 дней со дня получения его копии.
 
    Судья         подпись             Ю.В. Кутушова