Постановление от 29 марта 2013 года №5-324/2013г.

    Дело № 5-324/2013 г.
 
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
    г.Волгоград     29 марта 2013 года
 
    Судья Ворошиловского районного суда г. Волгограда Шумакова Т.В. (400131 г. Волгоград, ул. Рокоссовского, дом 10) рассмотрев материал по делу об административном правонарушении в отношении ЭЛЛАНСКОЙ ФИО3, <данные изъяты> - предусмотренном ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ,
 
у с т а н о в и л:
 
    1 ноября 2012 года примерно в 14 час 35 минут Элланская Е.Б., находясь около <адрес> осуществляла реализацию дисков DVD-формата с записью фильмов имеющие признаки контрафактности по цене 120 рублей с целью извлечения дохода без договора с правообладателем, чем нарушила положения ст. 1286 ГК РФ.
 
    На рассмотрение административного материала лицо, привлекаемое к административной ответственности Элланская Е.Б. не явилась, извещена надлежащим образом по месту регистрации, что подтверждается почтовым уведомлением. В этой связи, в соответствии ст. 25 КоАП РФ, считаю возможным рассмотреть административный материал в ее отсутствие.
 
    Проверив материалы дела, считаю доказанной вину Элланской Е.Б. в совершении административного правонарушения.
 
    Согласно протоколу об административном правонарушении АД-34 № от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ примерно в 14 час 35 минут Элланская Е.Б., находясь около <адрес> осуществляла реализацию дисков DVD-формата с записью фильмов имеющие признаки контрафактности по цене 120 рублей с целью извлечения дохода без договора с правообладателем, чем нарушила положения ст. 1286 ГК РФ.
 
    Как следует из протокола осмотра места происшествия от 1 ноября 2013 года, в несанкционированном лотке по адресу: г Волгоград, <адрес> проведено изъятие дисков DVD-формата с записью фильмов в количестве 134 единицы (л.д. 8-9)
 
    Как следует из письменных объяснений Элланской Е.Б., она осуществляет торговлю дисками DVD-формата с записью фильмов от одного до десяти на одном диске. В налоговой инспекции в качестве индивидуального предпринимателя она не зарегистрирована. Она знает, что диски DVD-формата, которыми она торгует, являются контрафактными.
 
    Согласно информационному сообщению ООО «<данные изъяты>», авторские права на аудиовизуальные произведения « <данные изъяты>» - 2 шт, «<данные изъяты>», которая выпускает только одно аудиовизуальное произведение на одном носителе. Стоимость видео-носителей формата DVD-video, выпускаемых в гражданский оборот ООО «<данные изъяты>» на территории РФ, составляет 220 рублей за один экземпляр. Общая сумма ущерба составляет 4180 рублей. (л.д. 31)
 
    Кроме того, как следует из справки ООО «<данные изъяты>», данная компания осуществляет выпуск видео-носителей формата DVD-video, Blu-Ray с записью различных аудиовизуальных произведений на территории РФ и стран СНГ. На один видео-носитель, независимо от формата, записывается один полнометражный художественный фильм. ООО «<данные изъяты>» не осуществляет выпуск видео-носителей с записью произведений в виде сборников (2 и более фильмов на одном носителе), права на которые принадлежат третьим лицам (л.д. 33).
 
    Таким образом, учитывая вышеизложенное и то, что Элланская Е.Б. осуществляла предпринимательскую деятельность без соответствующих разрешений, в ее действиях содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ, а именно продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав.
 
    В соответствии со ст. 29.10 КоАП РФ, в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении их не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации или возмездного изъятия. При этом: …вещи, изъятые из оборота, подлежат передаче в соответствующие организации или уничтожению.
 
    Согласно акта исследования аудиовизуальной продукции № от 7 декабря года полиграфическое оформление упаковок для 33 DVD-дисков следующих наименований: <данные изъяты> - не соответствует оригинальному оформлению образцов аудиовизуальных произведений, имеющихся в электронной базе образцов и в натурной коллекции ЭКЦ ГУ МВД РФ по Волгоградской области. Решить вопрос в отношении остальных 101 DVD-дисков, не представилось возможным, по причине отсутствия образцов для сравнения.
 
    Учитывая, что изъятые DVD-диски в количестве 33 штук являются контрафактными, то конфискация данных дисков не целесообразна, а потому прихожу к выводу, что они должны быть уничтожены.
 
    В качестве смягчающих наказание обстоятельств Элланской Е.Б. учитывается признание вины и раскаяние в совершенном правонарушении.
 
    Повторное привлечение к административной ответственности за совершение аналогичного правонарушения, является отягчающим ответственность Элланской Е.Б. обстоятельством.
 
    С учетом тяжести содеянного, данных о личности правонарушителя и отношения к содеянному, считаю необходимым назначить Элланской Е.Б. наказание в виде административного штрафа, что отвечает целям исправления лица, привлекаемого к административной ответственности, и предупреждения совершения им новых правонарушений.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст.29.9-29.11 КоАП РФ, судья
 
п о с т а н о в и л:
 
    Признать Элланскую ФИО4 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.7.12 ч.1 КоАП РФ и подвергнуть ее административному наказанию в виде штрафа в размере 1500 рублей.
 
    Получателем штрафа является УФК по Волгоградской области (УВД г.Волгограда) ИНН 3434000680; КПП 344501001 ; код ОКАТО 184 01000000. Банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области г.Волгоград. Расчетный счет 40101810300000010003, БИК 041806001; штрафов код 188 1 16 90040 04 6000 140.
 
    Изъятые у Элланской ФИО5 DVD-диски в количестве 33 штук – уничтожить.
 
    Возвратить Элланской ФИО6 DVD-диски в количестве 101 диска.
 
    Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней в Волгоградский областной суд через Ворошиловский районный суд г. Волгограда.
 
    Судья: