Постановление от 25 апреля 2013 года №5-324/2013

Дело № 5-324/2013
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
по делу об административном правонарушении
 
    **.**. 2013 года г. Псков
 
    Судья Псковского городского суда Псковской области Иойлева Е.В.,
 
    рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении фирмы перевозчика Сайдпарк Финанс ЛТД (Филиал Сайдпарк ПСК Транс)/ SIDEPARK FINANCE LTD.FILIALE SIDEPARK PSK TRANS (<адрес>),
 
УСТАНОВИЛ:
 
    **.**. 2013 года на т/п МАПП «Убылинка» Псковской таможни прибыло транспортное средство с полуприцепом, регистрационный номер *** под управлением водителя С.Г. с грузом «дверь, панель, рекламные материалы, ткань, раковина, плитка, декоративные изделия, зеркало, вытяжной колпак, часы, софа, стул, пуф, кресло, кухонная мебель, кровать, ящик, стол, комод, консоль, стеллаж, вешалка, тумба, набор мебели для ванной комнаты, подушка, электроосветительное оборудование» в количестве 386 грузовых мест, общим весом брутто 13 700 кг согласно товаросопроводительным документам CARNET TIR *** от **.**.2013, CMR LV-*** от **.**.2013, INVOICE *** от **.**.2013.
 
    В ходе проведенного таможенного досмотра было установлено, что в грузовом отделении транспортного средства находится товар, сведения о котором отсутствуют в товаросопроводительных документах – «керамическая посуда различного бытового назначения», общим весом брутто 60 кг, упакованная в картонные коробки, на всех упаковках имеются идентификационные маркировки (SPIGARELLI, CERAMICHE, MISURA EMME, MADE IN ITALY).
 
    Товар, являющийся предметом административного правонарушения, изъят и помещен на ответственное хранение на склад ЗАО «Р.» по адресу: Псковская область, г. П., ул. П. д. ***.
 
    В связи с изложенным, уполномоченным лицом Псковской таможни составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении перевозчика Сайдпарк Финанс ЛТД (Филиал Сайдпарк ПСК Транс).
 
    Представитель Псковской таможни Зуев ЮА. подтвердил изложенные в протоколе об административном правонарушении и в материалах дела обстоятельства.
 
    Представитель Сайдпарк Финанс ЛТД (Филиал Сайдпарк ПСК Транс) по доверенности Опрышко В.И. в судебном заседании вину в совершении правонарушения признал, просил назначить наказание в виде конфискации груза без штрафа.
 
    Выслушав представителя таможни, представителя правонарушителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
 
    В соответствии с ч. 2 ст. 150 ТК ТС все товары и транспортные средства перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством Таможенного Союза.
 
    Так, в соответствии со ст. 159 ТК ТС при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза перевозчик предоставляет сведения о товаре, в том числе и вес брутто товаров (в килограммах) либо объем товаров (в кубических метрах), за исключением крупногабаритных грузов.
 
    Часть 3 ст. 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях предусматривает административную ответственность за сообщение таможенному органу Российской Федерации недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе товаров при прибытии на таможенную территорию России или при убытии с таможенной территории Российской Федерации товаров и (или) транспортных средств путем предоставления недействительных документов, что влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
 
    Согласно п.2 примечания главы 16 Кодекса РФ об административных правонарушениях под недействительными документами понимаются, в том числе документы, содержащие недостоверные сведения.
 
    Судом установлено, что в ходе проведенного таможенного досмотра транспортного средства с полуприцепом, регистрационный номер *** в грузовом отделении транспортного средства обнаружен товар, сведения о котором отсутствуют в товаросопроводительных документах – «керамическая посуда различного бытового назначения», общим весом брутто 60 кг, упакованная в картонные коробки, на всех упаковках имеются идентификационные маркировки (SPIGARELLI, CERAMICHE, MISURA EMME, MADE IN ITALY). При этом товаросопроводительные документы были представлены на иной груз.
 
    Как следует из объяснений водителя С.Г. погрузка происходила в Латвии в его присутствии. Он вел пересчет грузовых мест, производил взвешивание транспортного средства до загрузки и после. О недостоверности заявленных сведений он не знал и не предполагал (л.д. 39-41).
 
    Согласно ст. 2.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
 
    Учитывая, что все действия юридического лица опосредованы, и выражаются в действиях тех физических лиц, которые в силу закона, трудового договора, учредительных и иных документов представляют это лицо в отношениях с третьими лицами и выступают от его имени, принимают решения и осуществляют управление, все действия работника юридического лица рассматриваются как действия этого юридического лица.
 
    Таким образом, перевозчик Сайдпарк Финанс ЛТД (Филиал Сайдпарк ПСК Транс) обязано было при приемке груза убедиться в правильности записей в накладной относительно наименования груза, и при наличии претензий или невозможности проверки сделать соответствующие оговорки.
 
    Суд полагает, что у водителя, являющегося представителем перевозчика, осуществляющим свою деятельность на профессиональной основе, не было реальных препятствий к проверке точности соответствующих записей в товаросопроводительных документах, поскольку он присутствовал при загрузке товаров. Однако необходимые меры для этого им предприняты не были.
 
    Вина Сайдпарк Финанс ЛТД (Филиал Сайдпарк ПСК Транс) в совершении административного правонарушения подтверждается копиями CARNET TIR *** от **.**.2013 (л.д. 5), CMR LV-*** от **.**.2013 (л.д. 6), INVOICE *** от **.**.2013 (л.д. 7-8), талона контроля при въезде № *** от **.**.2013 (л.д. 10), актом таможенного осмотра (л.д. 11-12, 16-32), протоколом изъятия вещей и документов от **.**.2013 (л.д. 33-36), протоколом опроса свидетеля С.Г. от **.**.2013 (л.д. 39-41) и является доказанной.
 
    Указанные доказательства оценены в совокупности с другими материалами дела в соответствии с требованиями ст. 26.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
 
    При назначении административного наказания суд учитывает обстоятельства дела, характер совершенного правонарушения, и считает возможным назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.
 
    Судебные издержки, понесенные Псковской таможней в ходе расследования дела об административном правонарушении за перевод товаросопроводительных документов в размере 543 рублей (л.д. 53), в силу ст. 24.7 ч.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, подлежат возмещению за счет федерального бюджета.
 
    Судебные издержки, понесенные Псковской таможней за хранение товара в размере 180 рублей (л.д. 96) подлежат возмещению за счет средств Сайдпарк Финанс ЛТД (Филиал Сайдпарк ПСК Транс).
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 и 29.10Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
 
ПОСТАНОВИЛ:
 
    Признать Сайдпарк Финанс ЛТД (Филиал Сайдпарк ПСК Транс) виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 16.1 ч. 3 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить наказание в виде конфискации товара: «керамическая посуда различного бытового назначения», общим весом брутто 60 кг, упакованная в картонные коробки, на всех упаковках имеются идентификационные маркировки (SPIGARELLI, CERAMICHE, MISURA EMME, MADE IN ITALY), явившегося предметом административного правонарушения.
 
    Изъятый товар:
 
    - наборы тарелок по 3 шт. в коробке, имеются индивидуальные маркировки POSTO TAVOLA – 8 шт., art. 5300 MARGHERITA – 1 шт.;
 
    - чайные наборы (чашка+блюдце), имеются индивидуальные маркировки TAZZA COLAZ. C/P STEPHY – 4 шт.;
 
    - наборы чаш, состоящие из 6-ти маленьких и одной большой чаши, имеются индивидуальные маркировки SET. MACEDONIA – 3 шт.;
 
    - керамические горшочки одиночные и в наборах по 2 штуки, имеются индивидуальные маркировки BISCOTTIERA – 2 шт., CONFX2 BARATOLLO – 1 шт.;
 
    - декоративные керамические изделия квадратной формы. Изделия помещены в деревянные рамки квадратной и круглой формы, имеются индивидуальные маркировки SOTTOPENTOLA ROTONDO CILIEGI – 4 шт., SOTTOPENTOLA IN LEGNO QUADRA – 6 шт.;
 
    - керамические чаши различных размеров, имеются индивидуальные маркировки BOLO – 10 шт., ALZATA – 1 шт., COPPETA TONDA CON FALDA STE – 6 шт.;
 
    - керамические подставки в виде ложки, имеются индивидуальные маркировки POGGIAMESTOLO SERIE STEPHY – 6 шт.;
 
    - керамические емкости цилиндрической формы с крышками, имеются индивидуальные маркировки BARATOLLO ERMETICO – 1 шт.;
 
    - керамические кружки, имеются индивидуальные маркировки BICCHIERE MUG STEPHY – 12 шт.;
 
    - кувшины керамические, имеются индивидуальные маркировки BOCCALE – 2 шт., находится на хранении в ЗАО «Р.» по адресу: Псковская область, г. П., ул. П. д. ***.
 
    Обязать Псковскую таможню передать товар, являющийся предметом административного правонарушения, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом для реализации.
 
    Издержки по делу об административном правонарушении, понесенные Псковской таможней за перевод документов в размере 543 рублей отнести на счет федерального бюджета.
 
    Издержки по делу об административном правонарушении за хранение товара в размере 180 рублей отнести на счет перевозчика Сайдпарк Финанс ЛТД (Филиал Сайдпарк ПСК Транс).
 
    Банковские реквизиты для уплаты издержек:
 
    Банк получателя: ОПЕРУ- 1 г. Москва 701, БИК 044501002, получатель ИНН 7730176610 КПП 773001001, Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), счет получателя 40101810800000002901, КБК 15311009000010000180, ОКАТО 45268595000, код таможни 10209000, поле «назначение платежа»: оплата по постановлению суда № 5-324/2013 для Псковской таможни.
 
    В случае оплаты на территории иностранного государства – код валютной операции VO70010.
 
    Изъятые в ходе таможенного досмотра копии товаросопроводительных документов CARNET TIR *** от **.**.2013, CMR LV-*** от **.**.2013, INVOICE *** от **.**.2013, копию отгрузочной спецификации № *** от **.**.2013, копию паспорта, копию техпаспорта, копию талона контроля при въезде № ***, копию доверенности от **.**.2012, пломбы ***, *** хранить при настоящем деле.
 
    Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
 
    Судья Е.В. Иойлева
 
    Постановление не обжаловалось.
 
    Вступило в законную силу.