Дата принятия: 29 апреля 2014г.
Номер документа: 5-314/14
Дело № 5- 314/14
Постановление
о назначении административного наказания
29 апреля 2014 г. г. Саратов
Заводской районный суд г. Саратова в составе:
председательствующего судьи Борисовой Е.А.,
при секретаре Моштаковой А.Н.,
с участием лица привлекаемого к административной ответственности Пескова Е.К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административный материал в отношении Пескова Е. К., <Дата> года рождения, уроженца г.Саратова, зарегистрированного и проживающего по адресу: г.Саратов, <адрес>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
установил:
18.03.2014 г. в 16 часов 50 минут инспектором отдела исполнения административного законодательства отдела полиции № 2 в составе УМВД по г. Саратову капитаном полиции А. на торговом месте, расположенном по адресу: г.Саратов, <адрес>, проведена проверка, в ходе которой выявлено, что на реализации ИП «Пескова Е.К.», в целях извлечения дохода находятся 11 DVD - дисков по цене 130 руб. с записью аудиовизуальных произведений, которые были изъяты и направлены на экспертизу.
Согласно заключению эксперта от 28.03.2014г. Экспертно-криминалистического центра ГУ МВД России по Саратовской области, представленные на исследование 11 боксов с DVD дисками с записью аудиовизуальных произведений имеют отличия от легитимно произведенных.
В связи с изложенным, Песковым Е.К. нарушены авторские и смежные права в целях извлечения дохода.
Песков Е.К. в судебном заседании вину в совершенном правонарушении признал в полном объеме, пояснил, что действительно приобрел с целью последующей реализации 11 боксов с DVD- дисками. Поскольку приобретал их в магазине, с чеками и накладными, не знал, о том, что они являются контрафактными.
Исследовав административный материал, суд приходит к выводу о виновности Пескова Е.К. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, исходя из следующего.
В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях продажа или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм.
Факт совершения Песковым Е.К. административного правонарушения, помимо признания последним своей вины, подтверждается исследованными в судебном заседании материалами дела:
- протоколом об административном правонарушении <№> от 02.04.2014 г., которым установлено, что Песков Е.К. выставил на реализацию 11 DVD - дисков, принадлежащих ему по цене 130 руб. за каждый, с признаками контрафактности (л.д. 1-2);
- сообщением инспектора ОИАЗ отдела полиции № 2 в составе УМВД по г.Саратову капитана полиции А. о выявлении факта реализации DVD- дисков с признаками контрафактности по адресу: г.Саратов, <адрес> (л.д.4);
- протоколом осмотра, принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 18.03.2014г., которым установлено, что на торговом месте, расположенной по адресу: г.Саратов, <адрес>, на реализации находятся DVD-диски с признаками контрафактности, на которых отсутствуют голографические наклейки, информация об изготовителе и номер лицензии завода изготовителя (л.д.5);
- протоколом изъятия вещей и документов от 18.03.2014г., согласно которому на торговом месте по адресу:г.Саратов, <адрес>, были изъяты 11 DVD - дисков с признаками контрафактности ( л. д. 6);
- письменными объяснениями Пескова Е.К., согласно которым он производил реализацию 11 DVD - дисков, которые были им приобретены в магазине по оптовым ценам, на что у него имеются чеки и накладные (л. д. 13);
- заключением эксперта<№> от 26.03.2014г. экспертно-криминалистического центра ГУ МВД России по Саратовской области, согласно которому представленные на исследование 11 DVD дисков с записью аудиовизуальных произведений имеют отличия от легитимно произведенных (л.д.17-20).
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что в действиях Пескова Е.К. содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административном правонарушении, а именно: продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, поскольку в целях извлечения дохода Песков Е.К. выставил на реализацию 11 DVD - дисков с записью аудиовизуальных произведений, являющихся контрафактными, в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах.
При назначении наказания Пескову Е.К. суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновного, признание им своей вины.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, суд не усматривает. Оснований для прекращения производства по данному делу не имеется.
Исходя из изложенного, суд считает необходимым назначить Пескову Е.К. наказание в виде административного штрафа с конфискацией контрафактных экземпляров DVD - дисков в количестве 11 штук.
Исходя из изложенного и руководствуясь ст. ст. 7.12, 29.7, 29.9, 29.10, 32.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
постановил:
Пескова Е. К., <Дата> года рождения, уроженца г.Саратова, зарегистрированного и проживающего по адресу: г.Саратов, <адрес>, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть его наказанию в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
Штраф подлежит зачислению на расчетный счет <данные изъяты>, банк ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по Саратовской области, БИК <данные изъяты>, ИНН <данные изъяты>/ КПП <данные изъяты>, код ОКАТО <данные изъяты>, код бюджетной классификации: <данные изъяты>, вид платежа: штраф по ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, получатель платежа: УФК по Саратовской области; <данные изъяты>.
Контрафактные экземпляры 11 DVD - дисков с записями - конфисковать и уничтожить.
Разъяснить Пескову Е.К., что неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом (60 дней с момента вступления постановления в законную силу) влечет наложение административного штрафа в двукратном размере с суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд через Заводской районный суд г.Саратова в течение 10 дней со дня вынесения либо получения его копии.
Судья Е.А. Борисова
