Постановление от 06 февраля 2013 года №5-25/13

    Дело № 5-25/13
 
    П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
    по делу об административном правонарушении
 
    «6» февраля 2012 года г. Аксай
 
    Федеральный судья Аксайского районного суда Ростовской области Рубежанский С.Л., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Общества с ограниченной ответственностью «Кругозор», <данные изъяты>
 
    у с т а н о в и л:
 
    ДД.ММ.ГГГГ в Аксайский районный суд Ростовской области для рассмотрения по существу поступили материалы дела об административном правонарушении в отношении ООО «Кругозор» по ч.1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, поскольку по данному делу производство осуществлялось в форме административного расследования.
 
    Согласно протоколу об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ: ДД.ММ.ГГГГ на Батайский таможенный пост Ростовской таможни ООО «Кругозор» с целью таможенного оформления товара, была подана таможенная декларация на товар, зарегистрированная за №. В ходе проверки сведений, заявленных в декларации, в том числе путем проведения таможенного досмотра, установлено, что товар № – «мягкая игрушка для детей в виде собаки, из искусственного меха с элементами текстиля и пластмассы в шарфике и шапке, пляшет, шагает и лает, со встроенным двигателем, работающим от батареек, но не укомплектованная ими, со звуковым эффектом, артикул ТН0903-М, в количестве 320 шт.», воспроизводит мелодию песни «I FEEL GOOD», защищенную авторскими правами ООО
 
    В судебном заседании представитель ООО «Кругозор» Шишов К.Ю., действующий на основании доверенности, вину ООО в совершении административного правонарушения признал полностью, подтвердив сведения, изложенные в протоколе.
 
    Кроме того, вина ООО «Кругозор» в совершении административного правонарушения подтверждается:
 
    - протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ;
 
    - копией таможенной декларации №;
 
    - копией акта таможенного досмотра №;
 
    - протоколом опроса Шишова К.Ю. от ДД.ММ.ГГГГ;
 
    - заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Таким образом, установлен факт совершения ООО «Кругозор» административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях, – незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.
 
    В силу п.2 ч.1 ст.4.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях обстоятельством, отягчающим административную ответственность ООО «Кругозор», суд признает повторное совершение однородного административного правонарушения, если за совершение первого административного правонарушения лицо уже подвергалось административному наказанию, по которому не истек срок, предусмотренный статьей 4.6 настоящего Кодекса.
 
    Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, не установлено.
 
    С учетом данных обстоятельств и того, что предмет совершения административного правонарушения - мягкая игрушка для детей в виде собаки, из искусственного меха с элементами текстиля и пластмассы в шарфике и шапке, пляшет, шагает и лает, со встроенным двигателем, работающим от батареек, но не укомплектованная ими, со звуковым эффектом, артикул ТН0903-М, в количестве 320 шт. уничтожены ООО «Кругозор», суд считает возможным применить к ООО «Кругозор» наказание в виде административного штрафа в пределах санкции ч. 1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
 
    Согласно ч.3 ст.24.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях издержки по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом, относятся на счет указанного юридического лица, за исключением сумм, выплаченных переводчику.
 
    Таким образом с ООО «Кругозор» следует взыскать издержки по проведению комплексной искусствоведческой экспертизы в сумме 4800 рублей.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд –
 
    П О С Т А Н О В И Л:
 
    Признать Общество с ограниченной ответственностью «Кругозор» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей.
 
    Денежные средства по уплате административного штрафа должны быть перечислены на счет Межрегионального операционного УФК (ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001, № счета 40101810800000002901, банк получателя: ОПЕРУ-1 Банка России г. Москва, 701, БИК 044501002, КБК 15311604000010000140, ОКАТО 45268595000, в поле 101 указывать: 06 – участник ВЭД юр.лицо, 16 – участник ВЭД физ.лицо, 17 – участник ВЭД индивидуальный предприниматель, 05 – территориальные органы ФССП, 19 – организации и филиалы, в поле 107 платежного поручения указывать – 10313000, назначение платежа: 103130000, «административный штраф по постановлению по делу об АП № 10313000-1265/2012 в отношении ООО «Кругозор».
 
    Взыскать с ООО «КРУГОЗОР» по издержки делу об АП № 10313000-1265/2012 в сумме 4800 рублей 00 копеек, которые подлежат перечислению на счет получателя: Управления федерального казначейства по Ростовской области (Ростовская таможня л/с № 03581173900), р/с 40105810000000010000 ГРКЦ ГУ Банка России по Ростовской области г. Ростов-на-Дону. ИНН 6102020818, КПП 610201001, БИК 046015001, ОКПО 04839320, ОКОНХ 97200, ОКАТО 60202501000. В поле «назначение платежа» указать: возмещение издержек по проведению комплексной искусствоведческой экспертизы по делу об АП № 10313000-1265/2012 по КБК 15301062026700244226 без НДС (в т.ч. НДС).
 
    Постановление может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Аксайский районный суд Ростовской области в течение 10 суток с момента получения копии постановления.
 
    Судья: