Постановление от 28 марта 2014 года №5-247/2014

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
по делу №5-247/2014 об административном правонарушении
 
Ленинский районный суд г.Новосибирска
 
г.Новосибирск, ул.Титова,184, 630120
 
    28 марта 2014 года      г.Новосибирск
 
    Судья Ленинского районного суда г.Новосибирска Лукаш Е.В.,
 
    при секретаре судебного заседания Прошуниной А.И.,
 
    с участием лица, привлекаемого к административной ответственности, Трушковой Е.В.,
 
    рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении
 
    ТРУШКОВОЙ ЕЛЕНЫ ВЛАДИМИРОВНЫ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, пенсионерки, проживающей по адресу: <адрес>,
 
    по факту совершения правонарушения, предусмотренного ст.14.10 ч.2 КоАП РФ,
 
У с т а н о в и л:
 
    ДД.ММ.ГГГГ в 11-35ч. в торговом месте 32 ТЦ «Меркурий», расположенного по адресу: г.Новосибирск, ул.Плахотного, д.2 «б», Трушкова Е.В. осуществляла реализацию 4-х спортивных курток с изображением олимпийской символики «Sochi 2014» по цене 5 000 рублей за 1 штуку, без лицензионного соглашения с правообладателем товарного знака, при этом торговый знак использовался незаконно. Куртки были приобретены Трушковой Е.В., и реализовывались Г. по распоряжению Трушковой Е.В.
 
    Лицо, привлекаемое к административной ответственности, Трушкова Е.В. в судебном заседании вину в совершении указанного правонарушения признала и пояснила, что действительно приобрела товар - куртки с олимпийской символикой на реализацию, но не знала, что необходимо лицензионного соглашения с правообладателем товарного знака для осуществления реализации товара. С протоколом она согласна, вину признает, уточняет, что на момент совершения правонарушения статуса индивидуального предпринимателя она не имела.
 
    Представитель АНО «Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских игр 2014 года в г.Сочи» в судебное заседание не явился, о дате и времени слушания дела был извещен, просил о рассмотрении дела в его отсутствие. Судом вынесено определение о рассмотрении административного дела в отсутствие потерпевшего.
 
    Выслушав Трушкову Е.В., исследовав письменные материалы административного дела, суд находит ее вину в совершении административного правонарушения доказанной следующими доказательствами:
 
    - актом проверочной закупки, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 11-35ч. продавец Г. продала К. спортивную куртку с изображением олимпийской символики «Sochi 2014» за 5.000 рублей, также с торгового места были изъяты еще три аналогичные куртки с олимпийской символикой (л.д.4);
 
    - объяснениями Г., согласно которым она работает продавцом у Трушковой Е.В. в торговом месте 32 ТЦ «Меркурий», расположенного по адресу: г.Новосибирск, ул.Плахотного, д.2 «б». ДД.ММ.ГГГГ в 11-35ч., она продавала спортивные куртки с изображением олимпийской символики «Sochi 2014», принадлежащие Трушковой Е.В. Затем подошли сотрудники полиции, провели проверочную закупку, изъяли 4 куртки. Имеется ли лицензионное соглашение с правообладателем товарного знака «Sochi 2014» ей не известно (л.д.5);
 
    -протоколом осмотра места происшествия от 11.01.2014г., из которого известно, что в торговом месте 32 ТЦ «Меркурий», расположенного по адресу: г.Новосибирск, ул.Плахотного, д.2 «б», осуществлялась реализация курток с олимпийской символикой, изъято 4 куртки с изображением олимпийской символики «Sochi 2014» (л.д.8-9);
 
    - договором субаренды ИП Турушкиной Е.В. торгового места 32, расположенного по адресу: г.Новосибирск, ул.Плахотного, д.2 «б» (л.д.13-17);
 
    - сведениями АНО «Организационный комитет ХХII Олимпийских зимних игр и ХI Паралимпийских игр 2014 года в г.Сочи» о товарном знаке с изображением олимпийской символики «Sochi 2014» (л.д.23-25);
 
    - заключением эксперта от 30.01.2014г., согласно выводам которого, представленная на исследование продукция (4 спортивные куртки) с изображением олимпийской символики «Sochi 2014»), не была произведена Правообладателем товарных знаков, соответственно является контрафактной, представленные спортивные куртки маркированы обозначениями, зарегистрированными в отношении товаров 25 класса МКТУ в качестве товарных знаков № 394544,443055, правообладателем которых является АНО «Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских игр 2014 года в г.Сочи»; обозначения, нанесенные на представленные образцы товаров ассоциируются с товарными знаками №№ 394544,443055 в целом, несмотря на отдельные визуальные отличия, из чего следует вывод о наличии сходства до степени смешения обозначений (л.д.29-33). Совокупность собранных по делу доказательств суд находит допустимой, достоверной и достаточной для признания Трушковой Е.В. виновной в совершении указанного административного правонарушения.
 
    При этом суд исходит из следующего.
 
    Согласно п.8 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011г. №11 (ред. 25.01.2013г.), административная ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, по смыслу этой статьи, может быть применена лишь в случае, если предмет правонарушения содержит незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений.
 
    Согласно данным экспертного исследования, проведенного в рамках обращения правообладателя товарного знака, предмет правонарушения - спортивные куртки с изображением олимпийской символики «Sochi 2014», содержит незаконное воспроизведение товарного знака, и сомневаться в его достоверности у суда оснований не имеется, поскольку такие выводы обоснованы, в достаточной степени мотивированы, и не противоречат представленным суду документам, подтверждающих наличие у правообладателя - АНО «Организационный комитет ХХII Олимпийских зимних игр и ХI Паралимпийских игр 2014 года в г.Сочи» исключительного права.
 
    Использования чужого товарного знака до степени смешения обозначений при продаже спортивных курток не оспаривалось и самим лицом, привлекаемым к административной ответственности, Трушковой Е.В.
 
    Суд квалифицирует действия Трушковой Е.В. по ст.14.10 ч.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях – реализация товара, содержащего сходные с чужим товарным знаком обозначения для однородных товаров.
 
    При назначении наказания суд учитывает обстоятельства дела, личность лица, привлекаемого к административной ответственности, которая, согласно листа записи Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей прекратила деятельность в качестве индивидуального предпринимателя ДД.ММ.ГГГГ г., обстоятельства, смягчающие административную ответственность.
 
    Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность, суд признает – признание вины, отсутствие данных о привлечении к административной ответственности.
 
    Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.9., 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд
 
ПОСТАНОВИЛ:
 
    Признать ТРУШКОВУ ЕЛЕНУ ВЛАДИМИРОВНУ виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, за которое назначить ей наказание в виде штрафа в размере 20 000 (двадцать тысяч) рублей с конфискацией изъятого товара, согласно протоколу осмотра места происшествия.
 
    Разъяснить, что сумма административного штрафа подлежит уплате по следующим реквизитам: получатель УФК по Новосибирской области (ГУ МВД России по Новосибирской области), ИНН 5406012253, КПП 540601001, счет получателя 401 018 109 000 000 100 01, кор. счет нет, БИК 045 004 001, банк-получатель - ГРКЦ ГУ Банк России по Новосибирской области, КБК 188 1 16 30030 01 6000 140, код ОКАТО по г.Новосибирску 50401000000.
 
    Штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления в законную силу постановления о наложении штрафа; копия квитанции об уплате административного штрафа должна быть представлена (направлена) в суд до истечения тридцати дней со срока, установленного для уплаты штрафа; что при неисполнении документы для принудительного взыскания штрафа будут переданы в службу судебных приставов, а в отношении лица, не уплатившего административный штраф, может быть принято решение о привлечении к административной ответственности по части 1 статьи 20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, предусматривающей взыскание штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа, но менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до 15 суток.
 
    Постановление может быть обжаловано в Новосибирский областной суд через Ленинский районный суд г.Новосибирска в течение 10 суток со дня вручения копии постановления.
 
    Мотивированное постановление изготовлено 28.03.2014г.
 
    Судья -                      Е.В. Лукаш
 
    Копия верна. Подлинник постановления находится в материалах дела №5-247/2014 Ленинского районного суда г.Новосибирска.
 
    Судья -                    Е.В. Лукаш
 
    Секретарь -                А.И. Прошунина