Постановление от 24 июня 2013 года №5-222/2013

Решение по административному делу
    Дело № 5-222/2013                                                                                                    
 
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
по делу об административном правонарушении
 
    г.Егорьевск Московскойобласти                                                               24 июня 2013 года
 
 
      Мировой судья судебного участка № 45 Егорьевского судебного района Московской области Евменьева В.А.,
 
    рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Широкова<ФИО>, <ДАТА2> рождения, уроженца г. <АДРЕС>, гражданина РФ, разведенного, имеющего несовершеннолетнего ребенка, зарегистрированного и проживающего по адресу: <АДРЕС>, индивидуального предпринимателя,
 
             Место совершения правонарушения: <АДРЕС>.
 
У С Т А Н О В И Л:
 
 
       Широков А.С. осуществлял продажу экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными, при следующих обстоятельствах: <ДАТА3> в период времени с 17 час. 10 мин. по 17 час. 18 мин. по адресу: <АДРЕС> в торговом ИП Широкова А.С. произведена закупка одного DVD-диска с фильмами «Железный человек-3», «Паркер», «Легенда № 17», «Обливион», «Город порока», а также было изъято 59 DVD-дисков, которые актом исследования <НОМЕР> от <ДАТА4> признаны контрофактными, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.          
 
    Широков А.С. в судебном заседании вину в совершении административного правонарушения признал, в содеянном раскаялся.
 
    Выслушав Широкова А.С., исследовав материалы настоящего дела, суд приходит к следующему.
 
    Согласно ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
 
    В подтверждение вины Широкова А.С. сотрудниками полиции представлены следующие доказательства, а именно:
 
    - протокол АА <НОМЕР> об административном правонарушении от <ДАТА5>, составленный в соответствии с требованиями Кодекса РФ об административных правонарушениях, замечаний в который Широков А.С. не внес, при этом в графе «объяснение» имеется собственноручная запись последнего «осуществлял розничную торговлю DVD-дисками, вину полностью признаю» (л.д. 4);
 
             - рапорт об обнаружении признаков преступления от <ДАТА6>, из которого следует, что <ДАТА3> в ходе проверочной закупки, проведенной сотрудниками ОЭБиПК ОМВД России по Егорьевскому район, по адресу: <АДРЕС>, выявлен факт реализации ИП Широковым А. контрафактных ДВД-дисков. В ходе осмотра места происшествия было изъято более <НОМЕР> ДВД дисков, имеющих визуальные признаки контрафактности (л.<АДРЕС>);
 
             - акт проверочной закупки от <ДАТА3>, в соответствии с которым <ДАТА3> в период времени с 17 час. 10 мин. по 17 час. 18 мин. по адресу: <АДРЕС>, здание магазина «Монетка» в торговой секции «Медиатовары» произведена закупка одного DVD-диска с фильмами «Железный человек-3», «Паркер», «Легенда № 17», «Обливион», «Город порока» стоимостью 100 рублей, получен кассовый чек на купленный диск (л.д. 8-9);
 
             - протокол осмотра места происшествия от <ДАТА3>, в ходе которого произведен осмотр помещения магазина «Медиатовары» по адресу: <АДРЕС>, здание магазина «Монетка», с места происшествия изъяты 59 DVD-дисков (л.д. 12-15);
 
             - акт исследования <НОМЕР> (от <ДАТА7>) (исследование объектов интеллектуальной собственности), согласно которому: 1.   Представленные на исследование оптические носители формата DVD с изготовленными на них аудиовизуальными произведениями и программами в количестве 59   (пятьдесят  девять) шт. имеют основные признаки отличия от оригинальных   оптических носителей, а именно: информация о наименовании изготовителя экземпляров аудиовизуального произведения программы и номере лицензии, либо код IFPI, которые должны быть нанесены на оптический носитель в процессе его производства вокруг установочного отверстия со стороны считывания, отсутствует. На установочном кольце 1 (одного) оптического носителя информация о наименовании завода-изготовителя и номере его лицензии имеется, однако способ нанесения информации отличается от способа нанесения подобной информации на DVD-диски изготовляемые легально. А также, признаками отличия оптических носителей с экземплярами аудиовизуальных произведений являются: отсутствующие сведения о месте нахождения изготовителя экземпляров аудиовизуальных произведений, отсутствующие сведения об обладателе авторских и смежных прав на аудиовизуальные произведения и фонограммы, неуказанные номера и даты выданных в установленном порядке прокатных удостоверений, неуказанные технические характеристики носителя данных, а также записей аудиовизуальных произведений и программ. На полиграфической обложке футляров (боксов) представленных на исследование оптических носителей указанная информация либо отсутствует, либо не соответствует информации, которая должна быть указана на полиграфическом оформлении оригинальных оптических носителей. 2.Правообладателями аудиовизуальных произведений, которые были
установлены,   являются:   ЗАО   «Киновидеообъединение   «Крупный   план»,   ООО "Двадцатый Век Фокс СНГ", ООО "Лагуна", ООО "Премиум Фильм", ООО "СР Дистрибуция", ООО "Уолт Дисней Компани СНГ». 3.      Суммарная стоимость оригинальных экземпляров аудиовизуальных произведений и     программ     для     ЭВМ,     аналогичных    воспроизведенным (изготовленным)   на   представленных   оптических   носителях   составляет  25354 (двадцать пять тысяч триста пятьдесят четыре) рубля РФ (л.д. 20-35);
 
             - постановление и.о. дознавателя ОМВД России по Егорьевскому району от <ДАТА8> об отказе в возбуждении уголовного дела по ст. 146 УК РФ в отношении Широкова<ФИО>, <ДАТА9> рождения, на основании п. 2 ч. 1 ст. 24 УПК РФ (л.д. 36);
 
             - свидетельство серия <НОМЕР> <НОМЕР> от <ДАТА10> о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе, зарегистрированном до <ДАТА11>, подтверждающее, что Широков <ФИО2> зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя с <ДАТА12> (л.д. 40);
 
             - договор аренды <НОМЕР> части нежилого помещения от <ДАТА13>, из которого следует, что Широков <ФИО2> принимает в аренду часть нежилого помещения общей площадью 8,6 кв.м. по адресу: <АДРЕС>, пом.1, целевое использование помещения - реализация цифровых носителей информации (л.д. 46-50);
 
             - объяснение <ФИО3>, свидетельствующее о том, что <ДАТА3> около 17 часов 30 минут она находилась на своем рабочем месте в торговой секции «Медиатовары» магазина «Монетка» по адресу: <АДРЕС>, когда зашел неизвестный ей мужчина, который попросил продать ему DVD-диск с фильмами-новинками. Она сообщила, что такой диск стоит 100 рублей, на что мужчина передал ей данную сумму, а она передала мужчине один DVD-диск, на котором были записаны фильмы «Железный человек 3», «Обливион», «Легенда № 17» и другие. Также она передала мужчине кассовый чек на диск. О том, что диски являются нелицензионными, ей не известно (л.д. 10-11).  
 
    Согласно п. 90 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 г. N 55 при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, программ для электронных вычислительных машин и баз данных продавец обязан предоставить покупателю следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным: наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения, фонограммы, программы для электронных вычислительных машин и базы данных, а также номер лицензии на осуществление деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин, баз данных и фонограмм на любых видах носителей (за исключением случаев, если указанная деятельность самостоятельно осуществляется лицами, обладающими правами на использование указанных объектов авторских и смежных прав в силу федерального закона или договора); технические характеристики носителя, а также записи аудиовизуального произведения, фонограммы, программы для электронных вычислительных машин и базы данных; сведения об обладателе авторского права и (или) смежных прав на аудиовизуальное произведение, фонограмму, программу для электронных вычислительных машин и базу данных; номер регистрации программы для электронных вычислительных машин или базы данных, если они были зарегистрированы. В отношении экземпляров фильмов продавец обязан предоставить покупателю также следующую информацию: номер и дата выданного в установленном законодательством Российской Федерации порядке прокатного удостоверения; наименования фильма, страны и студии, на которой снят фильм, год его выпуска; основные фильмографические данные (жанр, аннотация, сведения об авторе сценария, режиссере, композиторе, исполнителях главных ролей и др.); продолжительность фильма (в минутах); рекомендации по возрастному ограничению зрительской аудитории в соответствии с прокатным удостоверением (при их наличии).
 
    Оценив имеющиеся в деле доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности, мировой судья считает вину Широкова А.С. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, доказанной.
 
    Учитывая вышеизложенное, суд действия индивидуального предпринимателя Широкова А.С. квалифицирует по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, так как он осуществлял продажу экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными.
 
    При назначении вида и меры административного наказания, суд учитывает, отсутствие обстоятельств, перечисленных в ст. 24.5 КоАП РФ, являющихся основанием для прекращения производства по делу, обстоятельства и степень общественной опасности совершенного Широковым А.С. правонарушения, отсутствие у него обстоятельств, отягчающих административную ответственность, к обстоятельствам,  смягчающим административную ответственность, суд относит признание вины, раскаяние в совершении административного правонарушения и считает возможным назначить минимальное административное наказание, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
 
    Руководствуясь ст.ст. 29.9-29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья
 
 
П О С Т А Н О В И Л:
 
 
    Признать Широкова<ФИО> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений в количестве 59 DVD-дисков.
 
    Штраф подлежит уплате в шестидесятидневный срок со дня вступления постановления в законную силу, получатель: УФК  по Московской области (ОМВД России по Егорьевскому району), ИНН <НОМЕР>, КПП <НОМЕР>, Код ОКАТО 46212501000, р/с 40101810600000010102 в отделении 1 Московского ГТУ Банка России Москва 705, БИК 044583001, КБК 18811690050056000140, наименование платежа - административный штраф ОМВД.
 
    Постановление может быть обжаловано в Егорьевский городской суд Московской области через мирового судью судебного участка №45 Егорьевского судебного района в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
 
 
    Мировой судья                                                                         В.А. Евменьева