Дата принятия: 29 мая 2013г.
Номер документа: 5-209/2013
Решение по административному делу
Дело № 5-209/13
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Можга, УР 29мая 2013 года
Исполняющий обязанности мирового судьи судебного участка № 1 города Можги УР - Мировой судья судебного участка Можгинского района Удмуртской Республики Горбунова О.Н.,
с участием помощника прокурора Можгинской межрайонной прокуратуры Баранова <ФИО>
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ, в отношении Гафурова <ФИО2>, <ДАТА1> рождения, проживающий по адресу: <АДРЕС>, работающегодиректором ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>», <ОБЕЗЛИЧИНО>, на <ОБЕЗЛИЧИНО>, ранее к административной ответственности не привлекавшийся,
УСТАНОВИЛ:
В ходе проведения Можгинской межрайонной прокуратурой проверки ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» в целях соблюдения законодательства об авторских и смежных правах при осуществлении деятельности развлекательного комплекса «<ОБЕЗЛИЧИНО>», расположенного по адресу: <АДРЕС>. ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» в РК «<ОБЕЗЛИЧИНО>» предоставляет развлекательные услуги, в том числе организует развлекательные мероприятия, в ходе которых использует фонограммы и произведения различных авторов и исполнителей. Между ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» и Общероссийской общественной организацией «<ОБЕЗЛИЧИНО>» заключен лицензионный договор <НОМЕР> от <ДАТА2> о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения, в соответствии с которым ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» предоставляется право использования обнародованных произведений, входящих в репертуар РАО, способом публичного исполнения, с помощью технических средств в помещении ночного клуба «<ОБЕЗЛИЧИНО>», расположенного по адресу: УР, г. <АДРЕС> ул. <АДРЕС>. За предоставление данного права ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» обязуется ежемесячно выплачивать РАО авторское вознаграждение в размере 4550,00 рублей. Однако, вопреки п. 1,2,3,4 ст. 1326 ГК РФ и Правил сбора, распределения и выплаты вознаграждения исполнителям и изготовителям фонограмм за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, утвержденных постановлением Правительства РФ от <ДАТА3> за <НОМЕР>, ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» в период с октября 2011 года по настоящее время плату не вносило. Указанное обстоятельство нарушает права авторов воспроизводимых произведений на получение авторского вознаграждения в связи с их использованием в коммерческих целях. Выплаты авторских вознаграждений за период с июня 2012 года по апрель 2013 года не производились, задолженность за данный период согласно лицензионному договору <НОМЕР> от <ДАТА4> и акту сверки взаимных расчетов между ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» и РАО составляет 49500 руб. В соответствии с приказом <НОМЕР> от <ДАТА5> о назначении на должность директора ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» Гафурова <ФИО> ответственным лицом за выплату авторского вознаграждения по лицензионному договору является директор обнародованных произведений, фактически исполняемых в помещении РК «<ОБЕЗЛИЧИНО>», предоставлять отчетную документацию об исполнении обнародованных произведений, производить выплаты авторских вознаграждений за публичное исполнение обнародованных произведений.
Тем самымГафуров <ФИО>совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ - нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав, т.е. ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторскомправе и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
Надлежащим образом извещенный о дате, времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении <ФИО4>в судебное заседание не явился (уведомление в деле). В соответствии со ст. 25.1 КоАП РФсуд полагает возможным рассмотрение дела в отсутствии Гафурова <ФИО>
Суд, исследовав материалы дела, выслушав заключение помощника <АДРЕС> межрайонного прокурора Баранова <ФИО> полагающего, что представленные материалы дела в полном объеме подтверждают винуГафурова <ФИО> в совершении административного правонарушения, приходит к выводу, что винаГафурова <ФИО> в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ подтверждаетсясовокупностью представленных в суд доказательств, а именно:- протоколом опроса Гафурова <ФИО> от <ДАТА6> из которого усматривается, что факт совершения правонарушения Гафуров <ФИО> не оспаривает;
-лицензионным договором <НОМЕР> о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения;
- договором <НОМЕР> <ДАТА7> о выплате авторского вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях;
- актом сверки взаимных расчетов между ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» и «РАО» на <ДАТА8>,
- свидетельством <НОМЕР>, <НОМЕР>, <НОМЕР>, <НОМЕР> о государственной аккредитации организации по управлению правами на коллективной основе от <ДАТА9>, <ДАТА10>, уставом ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>», приказом <НОМЕР> от <ДАТА11>, свидетельством о постановке на учет Российской организации в налоговом органе по месту ее нахождения, свидетельством о государственной регистрации юридического лица, представлением <АДРЕС> межрайонного прокурора <НОМЕР> от <ДАТА12> об устранении нарушений законодательства об авторских и смежных правах, иными доказательствами, исследованными судом.
Доводов и доказательств, опровергающих установленные судом обстоятельства представлено не было.
Постановление о возбуждении дела об административном правонарушении от <ДАТА13> в отношении Гафурова <ФИО> соответствует требованиям ст. 28.2 КоАП РФ, обстоятельств исключающих производство по делу об административном правонарушении, предусмотренных ст. 24.5 КоАП РФ судом не усматривается.
Решая вопрос о назначении вида и меры наказания, мировой судья учитывает характер общественной опасности совершенного Гафуровым <ФИО> административного правонарушения, личность виновного.
Сведений о привлечении Гафурова <ФИО>к административной ответственности в области налогов и сборов не имеется.
Обстоятельством, смягчающим административную ответственность в силу ст. 4.2 КоАП РФ судом признано наличие несовершеннолетнихдетей на иждивении.
Обстоятельств отягчающих административную ответственность Гафурова <ФИО> предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ суд не усматривает.
Санкция ч.1 ст.7.12 КоАП РФ предусматривает наказание в виде административного штрафа на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.9-29.11, ст. 4.1 КоАП РФ, мировой судья
ПОСТАНОВИЛ:
Гафурова <ФИО2> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в размере -10000(Десять тысяч) рублей.
Постановление может быть обжаловано в <АДРЕС> районный суд УР в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Удержанный штраф перечислить: получатель: Прокуратура Удмуртской Республики
<АДРЕС> <НОМЕР> счет 04131354980 расчетный счет 40101810200000010001УФК по Удмуртской Республике в ГРКЦ НБ Удмуртской Республики
<АДРЕС> России г. <АДРЕС>, БИК <НОМЕР>, КБК 415116 90040040000 ОКАТО 94 430 000000
Разъяснить <ФИО4> что административный штраф должен быть уплачен им в течение 60 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу.
После уплаты штрафа, квитанция в течение вышеуказанного срока должна быть сдана в канцелярию судебного участка, в пределах которого действует мировой судья, вынесший постановление о наложении штрафа. В случае неуплаты штрафа и непредставлении подтверждающего документа, в установленные сроки, лицо обязанное уплатить штраф подвергается административной ответственности по ст.20.25 КоАП РФ, а административный штраф взыскивается с лица в принудительном порядке.
Копию настоящего постановления направить: для сведения <ФИО4> в ОВД <АДРЕС> и <АДРЕС> района. После вступления постановления в законную силу, в случае неуплаты штрафа в установленные сроки, для принудительного исполнения, направить в РОСП <АДРЕС>.
Мировой судья О.Н.Горбунова
