Дата принятия: 10 июля 2014г.
Номер документа: 5-198/14
Дело № 5-198/14 копия
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
По делу об административном правонарушении
10.07.2014г. г.Н.Новгород
Судья Канавинского райсуда г.Н.Новгорода Белова Л.А., с участием лица, привлекаемого к административной ответственности: Шакарова Ф.А.
Представителя УФМС Флоря В.Г.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении в отношении гражданина республики (данные обезличены) Шакарова Ф. А., (дата обезличена). рождения, проживающего в республике (данные обезличены), временно пребывающего в (дата обезличена),
УСТАНОВИЛ:
(дата обезличена). в г. Н.Новгороде в торговом павильоне «Русские пироги» около остановки общественного транспорта «(адрес обезличен)» в районе (адрес обезличен) г.Н.Новгорода, гражданин республики (данные обезличены) Шакаров Ф.А., (дата обезличена) осуществлял трудовую деятельность в качестве продавца без разрешения на работу, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.10.КоАП РФ.
Дело рассматривается с участием Шакарова Ф.А. которому разъяснены процессуальные права, предусмотренные статьей 25.1 КоАП РФ, а также статьей 51 Конституции РФ. Разъяснено право воспользоваться услугами переводчика. Рассмотрение дела велось с участием переводчика Алимовой Д.М., предупрежденной об уголовной ответственности по ст.307 -309 УК РФ за заведомо неправильный перевод в суде.
В судебном заседании Шакаров Ф.А. вину в совершении правонарушения признал, показав, что прибыл в Российскую Федерацию (дата обезличена). и до настоящего времени проживает в г.Н.Новгороде, считал, что получив патент, разрешение на работу не требуется.
Должностное лицо ОУФМС Флоря В. в судебном заседании пояснил, что Шакаров Ф.А. въехал на территорию РФ с частным визитом, а фактически осуществлял трудовую деятельность без соответствующего разрешения.
Исследовав материалы дела, выслушав объяснения Шакарова Ф.А., должностного лица, составившего протокол об административном правонарушении суд пришел к следующему выводу.
В соответствии с частью 1 статьи 2.6 КоАП РФ иностранные граждане, лица без гражданства и иностранные юридические лица, совершившие на территории Российской Федерации административные правонарушения, подлежат административной ответственности на общих основаниях.
На основании части 1 статьи 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
Часть 1 ст.18.10. КоАП РФ предусматривает ответственность за осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, и влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.
Исследовав и оценив представленные в дело доказательства (в том числе протокол об административном правонарушении от (дата обезличена)..№(номер обезличен), копию паспорта гражданина республики (данные обезличены) на имя Шакарова Ф.А. миграционную карту, согласно которой Шакаров Ф.А. прибыл на территории РФ (дата обезличена), с указанием даты убытия – (дата обезличена)., сведения о разрешении на работу отсутствуют. Представленный патент серии 52 №1 30026000 от 21.08.2013года, выданный УФМС России по Нижегородской области не свидетельствует о получении разрешения на работу в соответствии с действующим законодательством, тем самым суд установил, что у Шакарова Ф.А. отсутствует разрешение на работу.
При таких обстоятельствах суд пришел к выводу о совершении Шакаровым Ф.А. правонарушения, ответственность за которое предусмотрена в части 1 статьи 18.10 КоАП РФ, - осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности без разрешения на работу, - и о наличии вины Шакарова Ф.А. в совершении вменяемого правонарушения.
Протокол об административном правонарушении составлен в соответствии с требованиями закона, лицом, уполномоченным на составление протоколов об административном правонарушении.
На основании изложенного Шакаров Ф.А. подлежит наказанию за совершенное правонарушение, и нет препятствий для его назначения.
При назначении вида административного наказания, судья учитывает обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность, характер совершенного правонарушения, а также то, что в соответствии со статьей 3.1 КоАП РФ наказание должно иметь своей целью предупреждение совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами.
Обстоятельством, смягчающих административную ответственность Шакарова Ф.А.и отягчающих административную ответственность не имеется
Приняв во внимание обстоятельства совершенного правонарушения суд счел необходимым назначить Шакарову Ф.А. наказание в виде штрафа в размере (сумма обезличена) с административным выдворением за пределы Российской Федерации. Кроме того, суд принимает во внимание привлечение Шакарова Ф.А. к административной ответственности по ч.2 ст.18.8 КоАП РФ о виде административного штрафа и выдворения контролируемым, самостоятельным выездом из РФ, в связи с этим нет оснований для помещения Шакарова Ф.А. в специализированное учреждение для такого выдворения.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 18.8, 29.7 – 29.11 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданина Республики (данные обезличены) Шакарова Ф. А. (дата обезличена) года рождения, виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 18.10 КоАП РФ, назначить ему наказание по части 2 статьи 18.10 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере (сумма обезличена) с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации.
Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом, привлеченным к административной ответственности по следующим реквизитам:
Получатель штрафа - УФК по Нижегородской области
(Управление федеральной миграционной службы по Нижегородской области)
ИНН 5260040766
КПП 526001001
Р/с 40101810400000010002
ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской области г.Н.Новгород
БИК 042202001
ОКАТО 22401000000
Код дохода (КБК) 188 116 90020 02 0000 140
Назначение платежа - штраф.
В случае неуплаты в шестидесятидневный срок со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, штраф подлежит принудительному взысканию в соответствии с действующим законодательством РФ.
Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Нижегородский областной суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья: Л.А. Белова.