Постановление от 07 июля 2014 года №5-187/2014

    Дело № 5-187/2014
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
о назначении административного наказания
 
    07 июля 2014 года с. Хандагайты
 
        Судья Овюрского районного суда Республики Тыва Банзай Ю.З., с участием государственного таможенного инспектора таможенного поста ДАПП Хандагайты Тывинской таможни К.., действующего по доверенности, рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении
 
    Сат У.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки с. <данные изъяты> района Республики Тыва, гражданки Российской Федерации, не работающей, проживающей по адресу: Республика Тыва, Овюрский район, с.<адрес>,
 
    в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ,
 
УСТАНОВИЛ:
 
         30 мая 2014 года в 11 часов 05 минут на таможенном посту ДАПП «Хандагайты» гражданка России Сат У.Д., следуя через таможенную границу Таможенного союза из Монголии в Россию, не являясь представителем правообладателя товарного знака «Адидас» - компании «ADIDAS AG» ООО «Власта Консалтинг», не заключив договор либо лицензионное соглашение с правообладателями товарного знака «Адидас» на территории России - с обществом с ограниченной ответственностью «Власта Консалтинг», действуя в нарушение ст.ст. 1229, 1477, 1484 ГК РФ, незаконно перемещала на таможенную территорию Таможенного союза (территорию России):
 
    1) брюки спортивные, из синтетического материала, в упаковке из прозрачного
 
    пропилена, на резинке и со шнурками, имеется маркировка на правом бедре под карманом «adidas» с графическим символом лепестка, на левой стороне брюк имеется надпись «adidas» с графическим символом лепестка, размеры не установлены, черного цвета — 2 шт., серого цвета - 1 шт., розового цвета - 2 шт.;
 
    2) брюки спортивные, из синтетического материала, синего цвета, на резинке и со шнурками, имеется маркировка на правом бедре под карманом «adidas» с графическим символом лепестка, размер не установлен, 1 шт.;
 
    3) брюки спортивные, на резинке, со шнурками, из синтетического материала, по бокам с тремя белыми полосками, синего и черного цвета, на левом кармане имеется надпись «adidas» с графическим символом лепестка, без видимых внешних повреждений, размеры не установлены, 2 шт.;
 
    4) брюки спортивные, на резинке, со шнурками, из синтетического материала, по бокам с тремя полосками, бежевого цвета, на левом кармане имеется надпись «adidas» с графическим символом лепестка, размеры не установлены, 2 шт.;
 
    5) брюки спортивные, на резинке, со шнурками, из синтетического материала, по бокам с тремя голубыми полосками, темно-синего цвета, на левом кармане надпись «adidas» с графическим символом лепестка, на голени имеется графическое изображение в виде треугольника, без видимых внешних повреждений, с этикетками где имеется надпись «adidas», завязанные шнуром белого цвета, размеры 1XL, 2XL, 3XL, 4XL, 4 шт.;
 
    6) брюки спортивные, черного цвета, из синтетического материала, с тремя полосками по диагонали, имеется надпись «asics», с этикеткой где имеется надпись «sports», размеры L, 1XL, 2XL, 3XL, 4XL, завязанные шнуром белого цвета, 5 шт.;     7) спортивные комплекты, состоящие из куртки и брюк, куртка на молнии с капюшоном, на рукавах три белые полосы, с этикетками на иностранном языке «adidas», по бокам брюк тоже имеются три полосы белого цвета, под левым карманом имеется надпись «adidas», синего цвета с размером XL - 1 шт., серого цвета с тремя бирюзовыми полосками, размерами L - 2 шт., голубого цвета с белыми полосками, размерами L, XXXXL — 2 шт., малинового цвета с белыми полосками, размерами XXXL, XXXXL – 2 шт.
 
    Тем самым Сат У.Д. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ.
 
    Привлекаемое к административной ответственности лицо Сат У.Д. в судебном заседании отсутствовала, направив в суд ходатайство о рассмотрении дела без ее участия в связи с отъездом.
 
    Представитель Тывинской таможни – государственный таможенный инспектор таможенного поста ДАПП Хандагайты К.., просил привлечь лицо к административной ответственности.
 
    Выслушав представителя Тывинской таможни и изучив материалы дела, прихожу к следующему.
 
    В соответствии с ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
 
    Исходя из положений ст.ст. 1229, 1477, 1484 ГК РФ, под незаконным использованием товарного знака следует признавать любое действие, нарушающее исключительные права других лиц - владельца товарного знака: несанкционированное изготовление, применение, ввоз, предложение о продаже, продажа, иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью товарного знака или товара, обозначенного этим знаком или обозначения, сходного с ним до степени смешения, в отношении однородных товаров.
 
    Судом установлено, что Сат У.Д., незаконно используя чужой товарный знак, с целью ввода в гражданский оборот ввозила через таможенную границу из Монголии в Россию спортивные брюки и спортивные комплекты, незаконно маркированные обозначением «adidas», сходным до смешения с товарным знаком «adidas», не имея на то разрешение правообладателя, то есть незаконно использовала чужой товарный знак.
 
    Виновность Сат У.Д. подтверждена исследованными в судебном заседании доказательствами: актом таможенного досмотра, протоколом изъятия вещей и документов, заключением товароведческой оценочной экспертизы, письмом представителя правообладателя товарного знака «Адидас» - ООО «Власта-консалтинг», рассматриваемым протоколом об административном правонарушении.Оценив и исследовав представленные доказательства в их совокупности, суд считает, что вина Сат У.Д. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ, полностью доказана.
 
    Иных сведений, подвергающих сомнению установленные в ходе рассмотрения дела обстоятельства, не представлено.
 
    Таким образом, действия Сат У.Д. суд квалифицирует по ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, выразившееся в ввозе на таможенную территорию таможенного союза товаров маркированных товарным знаком «adidas» без разрешительных документов и согласия представителя правообладателя.
 
    При назначении наказания суд учитывает обстоятельства содеянного, а также то, что Сат У.Д. впервые совершила административное правонарушение в области предпринимательской деятельности, признает вину полностью, а потому считает возможным применить к правонарушителю наказание в виде административного штрафа в минимальном размере в пределах санкции указанной статьи, с конфискацией товаров, содержащих обозначение «adidas», сходных до смешения с товарным знаком «adidas».
 
    При этом нахожу необходимым разъяснить Сат У.Д., что в соответствии с ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 60 дней со дня вступления Постановления в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или рассрочки, предусмотренных ст. 31.5 КоАП РФ.
 
    В случае неуплаты штрафа в установленный срок судья направляет материалы в службу судебных приставов для принятия решения о привлечении лица, не уплатившего административный штраф, к административной ответственности в соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ, согласно которой неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,
 
ПОСТАНОВИЛ:
 
    Признать Сат У.Д. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 1 500 рублей с конфискацией товаров, содержащих обозначение, сходное до смешения с чужим товарным знаком:
 
    1) брюки спортивные, из синтетического материала, в упаковке из прозрачного
 
    пропилена, на резинке и со шнурками, имеется маркировка на правом бедре под карманом «adidas» с графическим символом лепестка, на левой стороне брюк имеется надпись «adidas» с графическим символом лепестка, размеры не установлены, черного цвета — 2 шт., серого цвета - 1 шт., розового цвета - 2 шт.;
 
    2) брюки спортивные, из синтетического материала, синего цвета, на резинке и со шнурками, имеется маркировка на правом бедре под карманом «adidas» с графическим символом лепестка, размер не установлен, 1 шт.;
 
    3) брюки спортивные, на резинке, со шнурками, из синтетического материала, по бокам с тремя белыми полосками, синего и черного цвета, на левом кармане имеется надпись «adidas» с графическим символом лепестка, без видимых внешних повреждений, размеры не установлены, 2 шт.;
 
    4) брюки спортивные, на резинке, со шнурками, из синтетического материала, по бокам с тремя полосками, бежевого цвета, на левом кармане имеется надпись «adidas» с графическим символом лепестка, размеры не установлены, 2 шт.;
 
    5) брюки спортивные, на резинке, со шнурками, из синтетического материала, по бокам с тремя голубыми полосками, темно-синего цвета, на левом кармане надпись «adidas» с графическим символом лепестка, на голени имеется графическое изображение в виде треугольника, без видимых внешних повреждений, с этикетками где имеется надпись «adidas», завязанные шнуром белого цвета, размеры 1XL, 2XL, 3XL, 4XL, 4 шт.;
 
    6) брюки спортивные, черного цвета, из синтетического материала, с тремя полосками по диагонали, имеется надпись «asics», с этикеткой где имеется надпись «sports», размеры L, 1XL, 2XL, 3XL, 4XL, завязанные шнуром белого цвета, 5 шт.;     7) спортивные комплекты, состоящие из куртки и брюк, куртка на молнии с капюшоном, на рукавах три белые полосы, с этикетками на иностранном языке «adidas», по бокам брюк тоже имеются три полосы белого цвета, под левым карманом имеется надпись «adidas», синего цвета с размером XL - 1 шт., серого цвета с тремя бирюзовыми полосками, размерами L - 2 шт., голубого цвета с белыми полосками, размерами L, XXXXL — 2 шт., малинового цвета с белыми полосками, размерами XXXL, XXXXL – 2 шт.
 
    Административный штраф взыскать по следующим платежным реквизитам: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001, банк получателя: ОПЕРУ-1 Банка России, г. Москва, 701, БИК 044501002, ОКТМО 45328000, счет № 40101810800000002901, назначение платежа: КБК 15311604000016000140 штраф по делу об административном правонарушении № 10603000-114/2014 для Тывинской таможни, код таможенного органа 10603000 (Тывинская таможня).
 
    Исполнение постановления в части конфискации товаров, явившихся предметом административного правонарушения, возложить на Тывинскую таможню.
 
    Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Тыва через Овюрский районный суд Республики Тыва течение 10 суток с момента получения копии постановления.
 
    Судья                                    Банзай Ю.З.