Постановление от 30 января 2013 года №5-163/2012.

    Дело №5-163\2012.
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
    16 февраля 2013 г. Судья Вахитовского районного суда г. Казани Сергей Александрович Всеволодов, с участием
 
    Жерли ФИО7 – переводчика,
 
    Жозюе ФИО8, как лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении,
 
    рассмотрев в помещении суда в зале №407 в доме №33 по ул. Лесгафта г. Казани по административному делу, предусмотренному частью 1 статьи 20.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – Ко РФ об АП)
 
    – в отношении Жозюе ФИО9, родившегося 12 августа 1988 г. в Республике Конго, гражданина Республики Конго, не работающего, студента КГЭУ группа ПЭ2-10, не состоящего в зарегистрированном браке, не имеющего детей, проживающего по адресу ... общежитие,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Ж. Лубондо 16 февраля 2013 г. в 3 час. 50 мин. возле дома №13 по улице Баумана возле бара Гадкий Койот г. Казани, без причинно приставал к прохожим, громко кричал, размахивал руками, на замечания не реагировал.
 
    Данные обстоятельства подтверждаются рапортом, заявлением ФИО10, объяснениями ФИО11, ФИО12, рапортами работников полиции, личным не признанием вины во вменённом в вину правонарушении со стороны Ж. Лубондо в суде при рассмотрении дала, а также данными протокола об административном правонарушении, каковые судья признает достоверными, поскольку они подтверждаются друг другом и не опровергнуты другими доказательствами.
 
    Суд не признает достоверными данными о том, что Ж. Лубондо громко кричал нецензурными словами на английском языке, поскольку он гражданин Республики Конго, где общение ведется на французском языке.
 
    Выслушав лиц, участвующих в деле, доказательства, имеющиеся в материалах дела об административном правонарушении, судья приходит к выводу.
 
    Согласно части 1 статьи 20.1 Ко РФ об АП – 1. Мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нецензурной бранью в общественных местах, оскорбительным приставанием к гражданам, а равно уничтожением или повреждением чужого имущества, -
 
    влечет наложение административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей или административный арест на срок до пятнадцати суток.
 
    При установленном судьёй судья приходит к выводу о том, что вина Ж. Лубондо в совершении мелкого хулиганства, что предусмотрено ч.1 ст.20.1 Ко РФ об АП, доказана и его действия следует квалифицировать по ч.1 ст.20.1 Ко РФ об АП
 
    При избрании наказания по делу об административном правонарушении, судья исходит из наличия места жительства в г. Казани у Ж. Лубондо, считает, что наказание не может быть сопряжено с административным арестом, а ему следует назначит штраф.
 
    На основании изложенного, судья
 
ПОСТАНОВИЛ:
 
    Жозюе ФИО13 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.1 Ко РФ об АП – мелком хулиганстве, и назначить административное наказание в виде штрафа в сумме 500 рублей 00 коп.
 
    Штраф следует оплатить в течение одного месяца со дня принятия настоящего постановления, указывая в квитанции: - получатель платежа ... основание платежа - прочие неналоговые доходы, направляемые на обеспечение безопасности общественного порядка.
 
    Копию постановления вручить лицам, участвующим в деле.
 
    На настоящее постановление может быть подана жалоба в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления судьи через Вахитовский районный суд г.Казани в Верховный суд Республики Татарстан, лицами, указанными в ст.ст.25.1 –25.5 Ко РФ об АП.
 
    Судья (подпись) С.А.Всеволодов
 
    ... Судья С.А.Всеволодов