Постановление от 15 июля 2014 года №5-161/2014

    Дело № 5-161/2014
 
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
    15 июля 2014 года       г. Кирово-Чепецк
 
    Судья Кирово-Чепецкого районного суда Кировской области С.Н. Мартынова, рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении
 
    Русиновой К.А., <дата> года рождения, уроженки <адрес>, гражданки РФ, зарегистрированной и проживающей по адресу: <адрес>, замужней, имеющей на иждивении двоих детей, не работающей, ранее не привлекавшейся к административной ответственности,
 
Установил:
 
    06.10.2013 в 11.00 час. на торговом месте № *** ярмарки «Южный», расположенной по адресу: <адрес>, Русинова К.А. с целью получения прибыли осуществляла продажу товаров с наличием логотипов зарегистрированных товарных знаков, принадлежащих фирме «Adidas», зарегистрированных в международном бюро всемирной организации интеллектуальной собственности, без лицензионного соглашения (договора) с указанной фирмой, на введение в оборот на территории РФ, товаров с наличием зарегистрированных товарных знаков «Adidas».
 
    Русинова К.А. вину в совершении административного правонарушения признала полностью, в содеянном раскаялась, с правонарушением согласна, просит назначить минимальное наказание, поскольку имеет на иждивении двоих детей, постоянного дохода не имеет.
 
    В соответствии с ч.2 ст.14.10 КоАП РФ производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере однократного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двух тысяч рублей с его конфискацией; на должностных лиц - двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двадцати тысяч рублей с его конфискацией; на юридических лиц - трехкратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее сорока тысяч рублей с его конфискацией.
 
    Согласно п.3 ч.1 ст.1229 ГК РФ другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
 
    Согласно ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак
 
    В соответствии с п. 1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст.1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в п.2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.
 
    Согласно ч.3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
 
    Частью 1 ст.1490 ГК РФ предусмотрено, что договор об отчуждении исключительного права на товарный знак, лицензионный договор, а также другие договоры, посредством которых осуществляется распоряжение исключительным правом на товарный знак, должны быть заключены в письменной форме и подлежат государственной регистрации в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
 
    Как следует из содержания ст.1479 и ст.1480 ГК РФ, на территории РФ действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором РФ. Государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации.
 
    Согласно ст.1481 ГК РФ на товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.
 
    Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными (п.1 ст. 1515 ГК РФ).
 
    Таким образом, введение в гражданской оборот на территории РФ товаров, маркированных товарным знаком, любым способом, в том числе, путем ввоза на террит орию России, допускается исключительно с разрешения правообладателя. Отсутствие же такого согласия является нарушением исключительного права правообладателя на товарный знак.
 
    Как следует из сообщения ООО «Власта-Консалтинг», представляющей интересы компании «АдидасАГ» по защите исключительных прав на товарные знаки «ададас» на территории России с Русиновой К.А. никаких соглашений об использовании товарных знаков «адидас» не заключалось, следовательно, Русинова К.А. использовала товарный знак без разрешения правообладателя. Таким образом, она (Русинова К.А.) предлагала к продаже одежду, маркированную товарными знаками «адидас» с признаками контрафактности.
 
    Суд, заслушав правонарушителя, исследовав письменные материалы дела, находит вину Русиновой К.А. доказанной.
 
    Вина Русиновой К.А. подтверждается исследованными в судебном заседании письменными материалами дела: протоколом 43 АБ № 390642 от 20.06.2014 об административном правонарушении, рапортом начальника ИАЗ МО МВД России «Кирово-Чепецкий» Ашихмина А.Ю., протоколом осмотра от 06.10.2013, протоколом изъятия вещей и документов от 06.10.2013, объяснениями Русиновой К.А., заключением эксперта № 390 от 11.10.2013, согласно которому предметы одежды (два спортивных костюма) с имеющимися на них логотипами «Adidas», изъятыми 06.10.2013 на торговом месте № *** ярмарки «Южный», расположенной по адресу: <адрес>, не соответствует требованиям, предъявляемым к подлинной продукции «Adidas».
 
    В судебном заседании установлено, что Русинова К.А. допустила реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, т.е. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст.14.10 КоАП РФ.
 
    Обстоятельств отягчающих и смягчающих ответственность Русиновой К.А., не установлено.
 
    При назначении наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, его общественную опасность, данные о личности Русиновой К.А., которая вину признала, в содеянном раскаялась, наличие иждивенцев, и считает необходимым назначить административное наказание в виде административного штрафа с конфискацией товара.
 
    Руководствуясь ч.1 ст.19.3, ст.29.10, ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, судья
 
постановил:
 
    Русинову К.А. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 2000 (Две тысячи) рублей.
 
    Изъятые на торговом месте № *** ярмарки «Южный», расположенной по адресу: <адрес> товары с наличием лаготипов зарегистриованных товарных знаков, принадлежащих фирме «Adidas», согласно протоколу изъятия вещей и документов от 06.10.2013: спортивный костюм черного цвета, размер ХL, L, по цене 1600 руб. - 2 шт., находящиеся на хранении в МО МВД России «Кирово-Чепецкий», конфисковать.
 
    Конфискованные товары уничтожить по вступлению постановления суда в законную силу.
 
    Получатель штрафа: УФК по Кировской области (МО МВД России «Кирово-Чепецкий»), ИНН: 4341009160, КПП 431201001, расчетный счет 40101810900000010001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Кировской области, БИК 043304001, КБК 188 1 16 30020 01 6000 140, ОКТМО: 33707000, вид (наименование) платежа: штраф за административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.12.24 КоАП РФ.
 
    Разъяснить Русиновой К.А., что в соответствии с ч.1 ст.31.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. Согласно ч.1 ст.20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в установленный срок влечет наложение административного штрафа либо административный арест на 15 суток.
 
    Постановление может быть обжаловано в Кировский областной суд течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
 
    Судья        С.Н.Мартынова