Дата принятия: 30 июня 2014г.
Номер документа: 5-141/2014
Дело №5-141/2014
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
30 июня 2014 года п.Славянка
Судья Хасанского районного суда Приморского края Швецова И.С., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина <данные изъяты> Пэй Ляньган, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в КНР, <адрес>, проживающий: КНР, <адрес>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ,
установил :
07 апреля 2014 года в зале пассажирского модуля въездного направления МАПП Краскино государственным таможенным инспектором отдела специальных таможенных процедур №1 Хасанского таможенного поста Хасанской таможни Афанасьевой Я.А. проводился таможенный контроль автобуса международного сообщения, принадлежащего китайской транспортной компании «Юйтун», с государственным номером Н № прибывшего из КНР в РФ по маршруту Хуньчунь, КНР - Славянка, РФ - Хуньчунь, КНР. Водителем данного автобуса являлся гражданин КНР Пэй Ляньган (PEILIANGANG). Он подал в таможенный орган декларацию на транспортное средство № Согласно сведений, содержащихся в графе 9 декларации, какой-либо товар на транспортном средстве через таможенную границу Таможенного союза не перемещался.
Перед началом проведения таможенного осмотра багажа, принадлежащего гражданину КНР Пэй Ляньган, ему был задан вопрос о том, понимает ли он русский язык. На данный вопрос гражданин КНР ответил положительно. Затем, в ходе устного опроса водителя, на вопрос о наличии у него в сопровождаемом багаже товаров, запрещенных и ограниченных к ввозу на таможенную территорию таможенного союза или подлежащих таможенному декларированию, Пэй Ляньган ответил отрицательно. При этом пассажирская таможенная декларация гражданином КНР Пэй Ляньган не подавалась.
В ходе проведения таможенного осмотра автотранспортного средства, водителю автобуса Пэй Ляньган было предложено предъявить сумку с личными вещами, для осмотра. В ходе дополнительного устного опроса Пэй Ляньган и осмотра сумки выяснилось, что он перемещает алкогольную продукцию. В ходе таможенного осмотра, по требованию должностного лица таможенного органа, Пэй Ляньган добровольно была предъявлена алкогольная продукция, находящаяся в пластиковой бутылке. Общий объем перемещаемой Пэй Ляньган спиртосодержащей продукции составил 4 литра, находящаяся в пластиковой бутылке.
Пассажирскую таможенную декларацию на указанный товар гражданин КНР Пэй Ляньган не подавал.
07.04.2014г. в отношении Пэй Ляньган было вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении по ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ и проведено административное расследование.
В отношении товара, явившегося предметом административного правонарушения водки в количестве 1 пластиковой бутылки, емкостью около 4 литров, была применена мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении в виде изъятия. Изъятие было произведено у Пэй Ляньган в присутствии двух понятых, по результатам чего был составлен протокол изъятия вещей и документов, копия которого была под роспись вручена Пэй Ляньган.
В соответствии с п.п.1 п.1 Приложения 3 «Соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» от 18.06.2010, одна керамическая емкость объемом 2,5 литра с водкой была возвращена гражданину КНР Вэнь Чэнчжу, имеющему возможность ввезти на таможенную территорию таможенного союза спиртных напитков и пива до 3 литров включительно без уплаты таможенных платежей.
Согласно акту экспертизы эксперта ПТПП ФИО6 серии 14 № от 22.04.2014 года, изъятый у гражданина КНР ФИО3 и представленный на исследование товар, идентифицирован как: водка без торговой марки в количестве 4-х литров, находящаяся в одной пластиковой канистре. Крепость составляет 50% алк. Общий объем - 4 литра. Страна-производитель - КНР.
Свободная рыночная стоимость, представленного на экспертное исследование товара - водки в количестве 4-х литров, находящаяся в одной пластиковой канистре, по состоянию на 07.04.2014 года составила 1200 рублей 00 коп.
В судебное заседание правонарушитель не прибыл.
В соответствии с п. 2 ст. 150 ТК ТС товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза.
Для отдельных категорий товаров, в том числе товаров для личного пользования, ТК ТС и (или) международными договорами государств-членов таможенного союза могут быть установлены особенности их перемещения через таможенную границу.
Согласно п. 3 ст. 150 ТК ТС товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств-членов таможенного союза.
Порядок перемещения физическими лицами через таможенную границу товаров для личного пользования, в том числе транспортных средств, и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском определяется «Соглашением о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» от 18.06.2010 между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан.
Пунктом 1 Приложения 3 к «Соглашению о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» от 18.06.2010, установлено, что физическим лицам разрешен ввоз с освобождением от уплаты таможенных платежей алкогольных напитков в количестве не более 3 литров включительно, в расчете на одно физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста.
При этом п. 4 Приложения 5 к указанному Соглашению, установлено, что алкогольные напитки в количестве от 3 до 5 литров могут ввозиться на таможенную территорию таможенного союза с уплатой таможенных пошлин, налогов по единой ставке 10 евро за 1 литр в части превышения количественной нормы 3 литра.
В соответствии с п. 3.4 раздела I Приложения 2 к Соглашению, этиловый спирт и алкогольная продукция общим объемом более 5 литров на одно лицо, достигшее 18 летнего возраста, отнесена к товарам для личного пользования, запрещенным к ввозу на таможенную территорию любым способом.
Водка в объеме 4,0 литра, превышает норму алкогольных напитков, разрешенную для беспошлинного ввоза на таможенную территорию таможенного союза физическими лицами для личного пользования, и таким образом, на основании пп. 3 п. 2 ст. 355 ТК ТС, подлежит таможенному декларированию с использованием формы пассажирской таможенной декларации.
Таможенное декларирование товаров для личного пользования производится в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации. Согласно п. 3 ст. 355 ТК ТС форма пассажирской таможенной декларации, порядок ее заполнения, подачи и регистрации определяются решением Комиссии таможенного союза.
В соответствии с п. 19 Решения Комиссии таможенного союза от 18 июня 2010 года № 287 "Об утверждении формы пассажирской таможенной декларации и порядка заполнения пассажирской таможенной декларации" при наличии товаров, подлежащих таможенному декларированию, декларант в подпункте 4 формы пассажирской таможенной декларации, указывает о них подробные сведения.
Таким образом, гражданин КНР Пэй Ляньган не исполнил обязанность, установленную пп. 3 п. 2 ст. 355 ТК ТС в соответствии с которой, он должен был письменно задекларировать ввозимые им товары, количество которых превышает и норму ввоза таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, тем самым, совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.
Действия Пэй Ляньган квалифицируются по ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, по признаку недекларирование по уставленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.
Вина Пэй Ляньган подтверждается материалами дела: протоколом изъятия вещей и документов (л.д.6-9); протоколом опроса Пэй Ляньган, из которого следует, что водку в пластиковой бутылке он приобрёл для личных целей, о нормах ввоза не знал. Общий объем алкогольной продукции 4 литра в одной пластиковой бутылке (л.д. 14-16), протоколом опроса свидетеля Афанасьевой Я.А. (л.д.20-22), заключением эксперта (л.д.26-28).
Обстоятельств, смягчающих или отягчающих вину правонарушителя, судом не установлено.
Судебных издержек по делу не имеется.
Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, судья
постановил :
Гражданина КНР Пэй Ляньган признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения - водки без торговой марки в количестве 4-х литров, находящейся в одной пластиковой канистре, крепостью 50% алк., объемом 4 литра, страна производитель КНР, находящейся на хранении в камере хранения вещественных доказательств Хасанской таможни.
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 10 дней через Хасанский районный суд Приморского края.
Судья И.С. Швецова
