Дата принятия: 07 мая 2014г.
Номер документа: 5-104/2014
Дело № 5-104/2014
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
с. Хандагайты 07 мая 2014 года
Судья Овюрского районного суда Республики Тыва Банзай Ю.З., с участием заместителя прокурора Овюрского района Республики Тыва Ооржак Ш.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.5.61 КоАП РФ, в отношении
Саая О.А., родившейся ДД.ММ.ГГГГ года в <данные изъяты> Республики Тыва, гражданки Российской Федерации, работающей <данные изъяты>, зарегистрированной и фактически проживающей по адресу: <адрес>,
УСТАНОВИЛ:
23 февраля 2014 года в 11:00 во дворе дома, расположенного по адресу: ул. Чанчы-Хоо, д. 54, кв.2, с. Саглы Овюрского района, Саая О.А. совершила в отношении С. оскорбление, а именно назвала С. нецензурными словами, и ненормативной лексике словами, а также плюнула в лицо.
В судебном заседании Саая О.А. отсутствовала, о дне и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, ходатайств об отложении дела не направила.
Выслушав Зам. прокурора, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 5.61 КоАП РФ оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей
Как следует из заявления С. от 26.02.2014 г., 23 февраля 2014 г. около 11 ч., когда ее дети спали, а она в своей квартире по адресу: <адрес>, занималась стиркой, в ее дом зашла в состоянии опьянения <данные изъяты> О.А. и начала оскорблять ненормативной лексикой, потом она начала ходить по комнатам и плеваться. Она от испуга ничего не говорила, плакала, только говорила о своей невиновности. От криков врача ее дети проснулись и начали плакать. Она, чтобы сменить одежду попыталась пройти в другую комнату, но Саая не пропустила ее, также начала толкать и говорила, что может ее избить. В то время ее муж спрятался. Раньше, когда они угрожали ей и оскорбляли ее, она терпела. Теперь терпеть невозможно, так как они в состоянии опьянения заходят в ее дом и пугают ее детей. Она ждет ребенка, из-за стрессового состояния у нее болит низ живота и голова.
Согласно объяснениям С. от 26.02.2014 г., 23 февраля 2014 года к ней домой зашла пьяная Саая О.А., которая работает <данные изъяты>, и начал высказывать в ее адрес нецензурные слова. Саая О.А. наговорила ей много обидных слов, после чего плюнула в лицо. Все это происходило на глазах ее детей, ее муж Ооржак С.О. тоже все это видел. Сказанные Саая О.А. слова она восприняла всерьез, для нее они являются унижающими честь и достоинство, а плевок в лицо унизил ее перед ее семьей, морально ей очень трудно пережить все это. Переживания и стресс, которые испытала она плохо сказались на ее здоровье, она к тому же ее беременна, ждет ребенка.
Из объяснений О. от 12 марта 2014 года следует, что 23 февраля 2014 года к ним домой зашла пьяная Саая О.А. В это время он ушел в свою комнату. Между ее женой С. и Саая О.А. спорили, и последняя высказывалась в адрес его жены нецензурными словами на тувинском языке. Он все это слышал когда находился в соседней комнате.
По запросу заместителя прокурора Овюрского района от 20 марта 2014 года, учитель <данные изъяты> СОШ, филолог 27 марта 2014 года предоставила информацию, в соответствии с которой: указанные тувинские слова в современном тувинском литературном языке не зафиксированы, в тувинско-русском слова под редакцией Э.Р. Тенишева этих слов нет, соответственно они относятся к ненормативной лексике. Первое слово в современно тувинском языке употребляется как нецензурная лексическая единица, использующаяся для оскорбительного названия женщины. Второе тувинское слово в переводе на русский язык означает «распущенный, развратный человек», используется для отрицательной характеристики человека. И последнее русское нецензурное слово заимствована с русского языка, означает «самка домашней собаки, а также вообще животных из семейства собак». В современном тувинском языке по отношению к человеку несет оскорбительный характер. Озвученные слова Саая О.А. на тувинском языке являются оскорбительными, унижающими честь и достоинство человека.
По факту выявленного административного правонарушения в отношении Саая О.А. заместителем прокурора Овюрского района 04 апреля 2014 года вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.5.61 КоАП РФ, копию постановления Саая О.А. получила 07 апреля 2014 года, указав, что объяснений и замечаний по содержанию постановления не имеет.
Изучив материалы дела, суд приходит к выводу о наличии в действиях Саая О.А. состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.5.61 КоАП РФ и ее действия квалифицирует по данной статье, поскольку совершила оскорбление, то есть унижение чести и достоинства Саая А.Б., выраженное в неприличной форме, что подтверждается постановлением о возбуждении дела об административном правонарушении и материалами дела.
К смягчающим административную ответственность обстоятельствам Саая О.А. суд относит то, что она впервые привлекается к административной ответственности.
Отягчающих ответственность обстоятельств не имеется.
Учитывая смягчающие административную ответственность обстоятельства, отсутствие отягчающих ответственность обстоятельств, прихожу к выводу о назначении наказания ниже максимального размера наказания в виде административного штрафа, предусмотренного санкцией ч.1 ст.5.61 КОАП РФ.
Разъяснить Саая О.А., что в соответствии с ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или рассрочки, предусмотренных ст. 31.5 КоАП РФ.
В случае неуплаты штрафа в установленный срок судья направляет материалы в службу судебных приставов для принятия решения о привлечении лица, не уплатившего административный штраф, к административной ответственности в соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ, согласно которой неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Саая О.А. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.5.61 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 рублей.
Административный штраф взыскать в пользу получателя по следующим платежным реквизитам: получатель УФК по РТ (Прокуратура Республики Тыва), КБК 415 1 16 900 100160000 140, ИНН 1701009317, КПП 170101001, № счета 40101810900000010001, Банк: ГРКЦ НБ Респ. Тыва Банка России г. Кызыл, БИК 049304001, КБК 41511690010016000140, ОКТМО 93701000.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Тыва через Овюрский районный суд Республики Тыва в течение 10 суток с момента вручения или получения копии постановления.
Судья Банзай Ю.З.
